Nr. 18 - November / Dezember 2008

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Leben in Frankreich Was sollte man übers Radfahren in Frankreich wissen? Seit einigen Jahren entdeckt Frank reich das Fahrrad neu. Überall entstehen neue Radwege und werden städtische Mietstationen eröffnet. Durch Impulse gerade der großen Städte wie Toulouse und Paris werden umfangreiche öffentliche Programme aufgelegt, um die Bevölkerung wieder auf das Rad zu bringen. Denn das Radfahren ist ein zeitgemäßes Fortbewegungsmittel, das nicht nur aus gesundheitsfördernden Gründen wieder in Mode gekommen ist, sondern auch schlicht aus Gründen der Sparsamkeit: hohe Spritpreise und Parkgebühren verleiden den Städtern das Autofahren. Außerdem unternehmen die Kommunen immer größere Anstrengungen, die Umweltverschmutzungen in den Innenstädten zu reduzieren. Das Radfahren ist aber nicht immer ganz ungefährlich. In Frankreich, wie auch überall sonst, sind im Straßenverkehr mit dem Fahrrad einige Regeln zu beachten, von denen manche von den Behörden besonders ernst genommen werden. Fahrradausstattung Ein Fahrrad in Einzelteilen zu verkaufen, ist in Frankreich verboten. Die in Deutschland beliebten Selbstbauräder, bei denen der Kunde sparen kann, weil er die Endmontage selbst übernimmt, wird man bei unserem Nachbarn nicht finden. Jedes Modell, das zum Verkauf angeboten wird, muss fahrbereit sein. Die Ausrüstung muss zwei funktionstüchtige Bremsen, einen Warnsignalgeber (Klingel), ein Vorderlicht mit weißer oder gelber Farbe und ein rotes Hinterlicht umfassen. Außerdem gehören Reflektoren zwingend dazu. Auch wenn die Polizei diese Vorgaben selten überprüft, sind sie doch unersetzlich. Auch in Frankreich gehören Unfälle mit unzureichend ausgestatteten Fahrrädern zur traurigen Realität. Warnwestenpflicht Seit 1. Oktober wurde in Frankreich für Fahrradfahrer zudem die Pflicht zum Tragen einer Warnweste außerhalb geschlossener Ortschaften bei Dunkelheit und bei schlechten Witterungsverhältnissen eingeführt. Es sind die gleichen Warnwesten, die auch Autofahrer für den Fall einer Panne vorhalten müssen. Eine Helmpflicht besteht in Frankreich beim Fahrradfahren dagegen nicht, allerdings gibt es mittlerweile nicht wenige, die sie fordern. Fahrradwege Wenn es Radwege gibt, muss der Radfahrer sie benutzen. Gibt es sie nicht, kann er auf der Straße fahren und hat sich dabei am rechten Straßenrand aufzuhalten – sofern der Zustand der Straße das zulässt. Die Radwege selbst sind wiederum einzig den Radfahrern vorbehalten. Für Fußgänger und vor allem für motorisierte Zweiräder sind sie verboten. Den Radweg in der falschen Richtung entlangzufahren ist untersagt, es sei denn, die Beschilderung erlaubt dies ausdrücklich. Mittlerweile werden von den Städten immer häufiger breite Radwege eingerichtet, die in beide Richtungen zu befahren sind. Was gerne getan wird, aber auch nicht erlaubt ist, ist das Fahren auf den Gehwegen. Wer auf dem Bürgersteig oder in Fußgängerzonen mit dem Rad unterwegs ist, muss absteigen. Die Radbenutzung ist dort nur gestattet, wenn das Rad sicher an der Hand geschoben wird. Verkehrsregeln Außerdem müssen Fahrradfahrer in Frankreich die Straßenverkehrsordnung genauso beachten, wie alle anderen Verkehrsteilnehmer auch. Das bedeutet vor allem, an einer roten Ampel anzuhalten und dabei Autos oder Fußgänger nicht zu behindern. Radfahrer haben unterwegs ebenso die Vorfahrtsregeln zu beachten, wobei natürlich auch für sie die Rechtsvor-Links-Regel gilt. Außerdem müssen sie als Rechtsabbieger den Fußgängern, die die Straße überqueren wollen, die Vorfahrt gewähren. Erlaubt ist ebenfalls nicht, sich als Fahrradfahrer von einem anderen Gefährt abschleppen oder ziehen zu lassen, genauso wenig, wie eine zusätzliche Person auf dem Rad zu transportieren. Ausgenommen von dieser Regel sind natürlich Fahrräder, die extra dafür gebaut wurden – Tandemräder zum Beispiel. Auch für die Beförderung von Kindern mit dem Rad gelten Ausnahmen, allerdings müs sen spezielle Sitze am Fahrrad mon tiert sein, wobei auch die Fußstützen bestimmten Standards zu entsprechen haben. Im Unterschied zu den Regeln in vielen deutschen Städten ist in Frankreich die Mitnahme von Fahrrädern im Öffentlichen Nah verkehr ohne jede Ausnahme untersagt. Anschließen der Räder Eigentlich ist das Anschließen von Fahrrädern an öffentlichem Stadt mobiliar offiziell verboten, soweit es nicht extra dafür vorgesehen ist (Fahrradständer oder spezielle Parkhäuschen). Trotzdem wird dem Frankreichbesucher auffallen, dass jeder sein Fahrrad anschließt, wo immer er will, besonders in Paris, wo selbst für Fahrräder Platzmangel herrscht. Es ist außerdem natürlich empfehlenswert, wie überall sonst, ein Fahrradschloss von guter Qualität zu benutzen und sein Fahrrad nicht nur in sich, sondern an einem festen Gegenstand anzuschließen. Unnötig zu betonen, dass auch das leider nicht immer vor Diebstahl schützt. 58 · Frankreich erleben · November / Dezember 2008
Marktplatz Unterkünfte Immobilien Shopping Urlaub im Ferienhaus Atlantikküste Vendée B&B en Vendée Ferienhaeuser Frankreich 2009 Sommer, Sonne, Strand und mehr... Perigord Ile de Ré Aquitaine Wir bieten Ihnen über 80 Ferienhäuser, unsere persönliche Betreuung vor Ort ist selbstverständlich. Bestellen Sie noch heute Ihren kostenlosen Katalog. www.vendee.de Tel. 026 84 - 95 82 23 M. Mekyska, Eichenlaubweg 23a, 75181 Pforzheim Ref. 3796, bei Montpellier, 735.000 € Der Languedoc- und Frankreich-Spezialist mit ständig über 10.000 Angeboten! www.languedoc-immobilien.de Tel. 07231 - 139 269 7 Importhaus für erlesene, französiche Weine, Spirituosen und Feinkost Weine, Apéritifs, Digestifs und Feinkost aus fast allen Regionen Frankreichs. Onlineshop, Versandhandel (frei Haus schon ab 90 Euro Bestellwert!) Emil-Mechau-Str. 1- D-38723 Seesen Tel. (+49) 05381-98 99 264 - Fax 05381-98 99 265 www.france-vin.de Restaurants Ferienhaus mit Garten in Finistère, Bretagne 8-Personen-Ferienhaus (3 Etagen, 2 Bäder, 3 Schlaf zimmer) mit Garten, offenem Kamin, Wohn küche von privat zu vermieten. Nähe zum Strand: 3 km. Ideal für Familienurlaub mit Kindern (Hunde erlaubt). Diverse Freizeitmöglichkeiten Preis pro Woche: 400 – 850 Euro (abhängig von Saison und Personenzahl). Kontakt: sachaz@web.de oder + 49 (0)173-30 90 196 Restaurant OM’ZAKI Syrisch-Palästinesische Küche Menü für 12 € • Großer Patio Familiäre Atmosphäre 76 Rue de la Procession • 75015 Paris +33 (0)1 56 58 08 82 Wenn Sie Ihre eigene Anzeige auf unserem Marktplatz veröffentlichen möchten, wenden Sie sich bitte an: Stefanie Heine · Telefon: +49 (0)211 887-3171 · stefanie.heine@corps-verlag.de Frankreich erleben · November / Dezember 2008 · 59
Seite 1 und 2:
Das erste deutschsprachige Frankrei
Seite 3 und 4:
Editorial gibt es viel zu entdecken
Seite 5 und 6:
Fokus 10 Périgord - Land der Burge
Seite 7 und 8: Billigfluggesellschaften stellen we
Seite 10 und 11: Fokus Périgord Périgord - Land de
Seite 12 und 13: Fokus Périgord Von oben nach unten
Seite 14 und 15: Fokus Périgord Frankreich wie im B
Seite 16 und 17: Fokus Périgord S. 14/15: Die Dordo
Seite 18 und 19: Fokus Périgord 18 · Frankreich er
Seite 20 und 21: Fokus Périgord Park von Marqueyssa
Seite 22 und 23: Fokus Périgord Blick von der Aussi
Seite 24 und 25: Fokus Périgord Rouffignac: Höhle
Seite 26 und 27: Fokus Périgord Pferdekopf und Nash
Seite 28 und 29: Fokus Périgord Jean Plassard mit s
Seite 30 und 31: Fokus Périgord derselben zweifelte
Seite 32 und 33: Fokus Périgord Unterwegs in den St
Seite 34 und 35: Fokus Périgord S. 32/33: Wochenmar
Seite 36 und 37: Fokus Périgord Brantôme, das klei
Seite 38 und 39: Fokus Périgord Einer der beiden St
Seite 40 und 41: Fokus Périgord Place de la Libert
Seite 42 und 43: N 137 / E 3 A 83 / E 3 A84 / E40
Seite 44 und 45: Kulturschock Unterwegs im TGV... De
Seite 46 und 47: Frankreich Heute Luxushotels Die ka
Seite 48 und 49: Frankreich Heute Luxushotels Von ob
Seite 50 und 51: Frankreich Heute Senat Blick in den
Seite 52 und 53: Frankreich Heute Senat der die komp
Seite 54 und 55: Frankreich Heute EU-Ratspräsidents
Seite 56 und 57: Frankreich Heute EU-Ratspräsidents
Seite 60 und 61: Unterwegs in Frankreich Aix-en-Prov
Seite 66 und 67: Unterwegs in Frankreich Ardennen Im
Seite 68 und 69: Unterwegs in Frankreich Ardennen Da
Seite 70 und 71: Unterwegs in Frankreich Ardennen F
Seite 72 und 73: Unterwegs in Frankreich Lyon Lyon -
Seite 74 und 75: Unterwegs in Frankreich Lyon
Seite 76 und 77: Unterwegs in Frankreich Hotel l’e
Seite 78 und 79: Arte-Programm Donnerstag, 06.11.200
Seite 80 und 81: Art de Vivre Wellness Les Bains des
Seite 82 und 83: Art de Vivre Wellness schimmert, is
Seite 84 und 85: Art de Vivre Kulturprogramm Exposit
Seite 86 und 87: Art De Vivre Kulturszene Julien Cle
Seite 88 und 89: Art de Vivre Aperitif Er ist einer
Seite 90 und 91: Art de vivre Genuss Anis de Flavign
Seite 92 und 93: Art de vivre Chantals Rezept « Aus
Seite 94 und 95: Leserbriefe Im Zuge einer Fotorepor
Seite 96 und 97: Übersicht der Reisethemen, nach Re
Seite 98 und 99: VoRschau Guadeloupe Wo Frankreich k
Seite 100: Nutzen Sie den Tages-Pass! Profitie
Alle anzeigen

Nr. 18 - November / Dezember 2008

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?