02.04.2013 Views

130. - Collection Point® | The Total Digital Asset Management System

130. - Collection Point® | The Total Digital Asset Management System

130. - Collection Point® | The Total Digital Asset Management System

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. Investigating Structure 39<br />

<strong>The</strong> final verses (16-17) are strange in their lack of verbal correspondence<br />

with the rest of the passage. Perhaps they are a later<br />

addition from another editor. <strong>The</strong> content is, however, quite similar<br />

to v. 1, and we do have an inclusio here.<br />

In conclusion it would appear that de Waard fails to carry<br />

conviction in his presentation because:<br />

1. He has employed unconscious, imprecise criteria in deciding<br />

which correspondences are significant with respect to<br />

structure; he has apparently ignored some correspondences<br />

completely.<br />

2. He does not consider all the data available, but is selective<br />

and apparently arbitrary.<br />

3. He does not consider alternative theories that might rival<br />

his own.<br />

4. He accepts uncertain emendations to the text.<br />

5. He offers no rationale for his procedure, nor criteria for<br />

estimating the significance of the available data.<br />

6. He ignores the wider context of the book of Amos, which<br />

might have a bearing on the passage in question; for example,<br />

what is the significance of the correspondences between this<br />

passage and others in Amos?<br />

7. He does not specify which redactional stage he is interested in. 1<br />

Having looked at examples of work done on texts of one or two<br />

verses, and on one whole chapter, we move on to consider work done<br />

by two scholars on the book of Jeremiah.<br />

3. J.R. Lundbom and W. L. Holladay: <strong>The</strong> Structure of the Book of<br />

Jeremiah<br />

<strong>The</strong>se scholars have made ambitious attempts to determine the structure<br />

of a large section of Scripture. <strong>The</strong>ir work was influential in<br />

setting the frame of reference for the present work and I believe that<br />

they present insights of great value. It is impossible to embark upon a<br />

detailed exposition and critique of their work, but it is necessary to<br />

1. At the end of the article there is a reference to J. de Waard and W.A. Smalley,<br />

A Translator's Handbook on Amos (forthcoming). I have not yet managed to find a<br />

copy of this book.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!