02.04.2013 Views

130. - Collection Point® | The Total Digital Asset Management System

130. - Collection Point® | The Total Digital Asset Management System

130. - Collection Point® | The Total Digital Asset Management System

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3. <strong>The</strong> Structure of Individual Sections of Zechariah 89<br />

4a* as your fathers<br />

b 1 to whom prophets called<br />

c 1 thus says Yahweh of hosts<br />

d 1 Return<br />

e 1 from evil ways and doings<br />

f 1 (cf. d?) did not hear or turn (an ear)<br />

(oracle of Yahweh)<br />

5a 2 fathers where?<br />

b 2 prophets forever ?<br />

6c 3 ? my words and statutes<br />

b 3 which I commanded prophets<br />

a 3 overtook fathers<br />

d 2 they returned<br />

g 1 (f?) (c?) as Yahweh of hosts purposed to do to us<br />

e 2 according to our ways and doings<br />

g 2 so has he done with us<br />

This seems to have a clear logic about it, and some apparently clear<br />

patterns emerge, e.g. abcba in vv. 5-6a. This is a logical subsection<br />

and seems likely to be intended as a chiasmus. <strong>The</strong> overall thought is<br />

consonant with the layout given.<br />

Following the same notation for vv. 1-3, we could add:<br />

lb the prophet<br />

2a° your fathers<br />

3c~ 2 thus says Yahweh of hosts<br />

d" 1 return to me<br />

c" 1 oracle of Yahweh of hosts<br />

d° I will return to you<br />

c° says Yahweh of hosts<br />

4a J your fathers. ..<br />

This presents us with a very tightly structured whole. 1 Virtually every<br />

1. We might ask whether Beuken's view that 1.3-6 has the form of a Levitical<br />

sermon (cf. 2 Chron. 30.6-9; Haggai-Sacharja, pp. 84-115, esp. 91-92) makes any<br />

appreciable difference to this investigation. I am unable to accept his thesis as a<br />

whole, but it is quite possible that Zechariah or his editor(s) did base some of their<br />

writing on traditional forms. Would this mean that regular patterns would be<br />

produced unconsciously? In principle we should hope to be able to detect an underlying<br />

pattern and its modification, and to form some opinion of original author and<br />

later redactor. However, in practice the evidence that reaches us is capable of too<br />

many different reconstructions for this to be done precisely. We must maintain our<br />

primary interest in the structure intended by the writer(s), irrespective of his/their

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!