02.12.2012 Views

Relativism and Universalism in Linguistics - Fachbereich 10 ...

Relativism and Universalism in Linguistics - Fachbereich 10 ...

Relativism and Universalism in Linguistics - Fachbereich 10 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

40 Sections<br />

Cognitive etymology as a tool for unveil<strong>in</strong>g<br />

the non-arbitrary nature of language<br />

Fernández Sánchez, Eulalio<br />

University of Córdoba, Spa<strong>in</strong><br />

ff1fesae@uco.es<br />

Cognitivism provides science <strong>and</strong> scientists with a new paradigm where<strong>in</strong> new questions f<strong>in</strong>d<br />

their place <strong>and</strong> are wait<strong>in</strong>g for new answers. In the case of l<strong>in</strong>guistics, cognitive studies have<br />

already po<strong>in</strong>ted out the connection between language <strong>and</strong> humans’ cognitive system so that it<br />

is widely accepted that language is no longer an autonomous system, but it requires a wider<br />

approach with a clear cognitive perspective. This has led l<strong>in</strong>guists <strong>and</strong> language philosophers<br />

to reth<strong>in</strong>k the nature of language itself <strong>and</strong> ancient axiomas cease to be taken for granted. In<br />

this sense, cognitive etymology, that is, the search for the reasons why a given community<br />

chose a particular phonological sequence <strong>in</strong> order to lexicalize <strong>and</strong> make reference to a certa<strong>in</strong><br />

entity, quality or event, provides new f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs that will lead us <strong>in</strong>to a reconsideration of some<br />

widely accepted universal features of natural languages, such as, arbitrar<strong>in</strong>ess <strong>and</strong><br />

conventionality. In cases of recent lexicalization processes such as telephone, television,<br />

computer <strong>and</strong> so on, the motivation or connection between the entities referred to <strong>and</strong> the<br />

phonological sequences selected is evident from a synchronic perspective, but <strong>in</strong> most cases<br />

<strong>in</strong> the lexicon of a language the connection is not that evident. So far, several cognitive<br />

studies have already stressed the motivated nature of language at the level of syntax,<br />

morphology <strong>and</strong> semantics, but the lexicon has been considered as an area where language<br />

rema<strong>in</strong>s to be arbitrary. However, cognitive etymology may lead us to f<strong>in</strong>d the motivation<br />

between the concept that has been lexicalized <strong>and</strong> the phonological sequence selected for it. In<br />

this way, cognitive etymology will draw a l<strong>in</strong>e between the non-arbitrary nature of language<br />

<strong>and</strong> its conventionality. These two concepts have been traditionally misunderstood <strong>and</strong>, <strong>in</strong> this<br />

paper, it is expla<strong>in</strong>ed how the conventional (com<strong>in</strong>g along with a community) nature of<br />

language has contributed to blur its motivation throughout time. As a result of cognitive<br />

etymology f<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gs, language will prove to be a communication system <strong>in</strong> which<br />

lexicalization is motivated by humans’ cognitive system <strong>and</strong> which is limited <strong>and</strong> designed<br />

accord<strong>in</strong>g to humans’ physiological features <strong>and</strong> cognitive capabilities <strong>and</strong> limitations. This<br />

perspective can be useful to reconsider the nature of language <strong>and</strong> can provide new <strong>in</strong>sight<br />

<strong>in</strong>to l<strong>in</strong>guistic universals.<br />

Dualschwund als Universale im allgeme<strong>in</strong>en<br />

und <strong>in</strong>sbesondere im Deutschen<br />

Fritz, Matthias<br />

Freie Universität Berl<strong>in</strong><br />

fritzzwo@zedat.fu-berl<strong>in</strong>.de<br />

Der Dual wird als Numeruskategorie aller flektierten Wortarten für das Ur-Indogermanische<br />

rekonstruiert. Über die Zwischengrundsprachen zu den E<strong>in</strong>zelsprachen h<strong>in</strong> f<strong>in</strong>den dann<br />

Abbauprozesse statt, die über den Verlust der Kategorie <strong>in</strong> e<strong>in</strong>zelnen Wortarten <strong>in</strong> den<br />

meisten Fällen zum völligen Verschw<strong>in</strong>den des Duals führen. Innerhalb der Indogermania<br />

gibt es ganz unterschiedliche Dualsysteme: In manchen <strong>in</strong>dogermanischen Sprachen haben<br />

alle flektierten Wortarten e<strong>in</strong>en formal markierten Dual, <strong>in</strong> manchen nur e<strong>in</strong> Teil der<br />

flektierten Wortarten und <strong>in</strong> manchen nur e<strong>in</strong>e flektierte Wortart; <strong>in</strong> e<strong>in</strong>igen<br />

<strong>in</strong>dogermanischen Sprachen ist der Dual schon vor E<strong>in</strong>setzen der Überlieferung<br />

geschwunden. In den meisten <strong>in</strong>dogermanischen St<strong>and</strong>ardsprachen der Gegenwart gibt es<br />

ke<strong>in</strong>en Dual mehr; die e<strong>in</strong>zigen Ausnahmen, die den Dual bis heute bewahrt haben, s<strong>in</strong>d das

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!