<strong>Differing</strong> <strong>diversities</strong>Nevertheless, the relationship between copyright and culture is inherently complex.It is difficult to arrive at a precise and comprehensive assessment <strong>of</strong> theimplications <strong>of</strong> copyright for cultural policy. The historical and cultural conceptsembedded in copyright law may affect cultural diversity policies negatively, bylimiting their responsiveness to the range <strong>of</strong> international cultural interests whichseek protection. In excluding certain forms <strong>of</strong> cultural activity, copyright may alsoimplicitly encourage specific forms <strong>of</strong> cultural development over others.At present, the legal understanding <strong>of</strong> culture is in flux, while policy makers in thefield attempt to bring about greater clarity and refinement. As this process develops,copyright may have the potential to exercise a decisive influence on the evolution<strong>of</strong> social concepts <strong>of</strong> the creative function and the role <strong>of</strong> creators in society.An important question remains whether copyright inevitably shares the rigiditythat is typically associated with legal clarity. The “reifying” function <strong>of</strong> law, whichseeks to make large ideas manageable by defining and limiting their scope, is thevery antithesis <strong>of</strong> culture. The vastness and complexity <strong>of</strong> the phenomenon calledculture means that it is associated with diverse values, social systems, histories,ways <strong>of</strong> life, and beliefs. Culture does not lend itself either to precise definition, orto the development <strong>of</strong> abstract principles. Attempts to generate cultural policybased on a legally specific definition <strong>of</strong> culture may not only be destined for practicalfailure, but the ambiguities surrounding the legal concept <strong>of</strong> culture also suggestthat this approach may present additional dangers for cultural development. 1Current trends in international copyright law lend a degree <strong>of</strong> urgency to theseissues. The adoption <strong>of</strong> an Agreement on Trade-Related Aspects <strong>of</strong> IntellectualProperty Rights (TRIPs) 2 as one <strong>of</strong> the legal instruments constituting the WorldTrade Organization (WTO) has brought about a fundamental shift in the character<strong>of</strong> international copyright law. While a degree <strong>of</strong> international harmonisation incopyright is generally believed to promote cultural exchange, the TRIPsAgreement moves towards an essentially coercive regime for copyright protection.A country’s failure to observe the copyright standards in TRIPs can lead tothe application <strong>of</strong> trade-based, economic penalties. This strong movement towardshomogeneity in international copyright principles and standards presents a starkcontrast to the diversity <strong>of</strong> cultural interests which are increasingly self-aware andeager to assert themselves in the international arena. 3__________1. See McGuigan, 1996: 5-29. McGuigan points out that the notion <strong>of</strong> cultural policy is itself notimmune to controversy. He emphasises the fundamental difficulty <strong>of</strong> attempting policy intervention ina sphere which essentially defies regulation, and is potentially hostile to the very concept. McGuigan(ibid.: 6) observes that “the problem is related to the etymological connection between ‘policy’ and‘policing’. ‘Cultural policy’ has deeply entrenched connotations <strong>of</strong> ‘policing culture’, <strong>of</strong> treatingculture as though it were a dangerous lawbreaker or, perhaps, a lost child.”2. Agreement on Trade-Related Aspects <strong>of</strong> Intellectual Property Rights, Annex 1C to the WTOAgreement, 15 April 1994, 33 I.L.M. 1197 (entered into force 1 January 1995) [hereinafter TRIPsAgreement].3. Drahos (1999: 358-365) points to the expansive rhetoric <strong>of</strong> human rights as one indicator <strong>of</strong> this phenomenon.He is also careful to draw attention to the potentially counterproductive elements <strong>of</strong> anoverdeveloped language <strong>of</strong> human rights: he observes, “The human rights regime continues to expand,so much so that some scholars have called for quality control on the origination <strong>of</strong> such rights.” (ibid.: 361).138
Reasearch position paper 5This paper will examine the implications <strong>of</strong> current international developments inintellectual property law for cultural diversity policies. It will focus on copyright,which is the most powerful and widely accepted legal mechanism for the regulation<strong>of</strong> culture, providing a summary <strong>of</strong> research to date on the implications <strong>of</strong>copyright law for cultural diversity. It will go on to identify the key copyright concernswhich policy makers in the area <strong>of</strong> cultural diversity may ultimately wish toaddress. Addressing these issues may help them to craft cultural diversity policiesthat are effective in the highest possible degree.Existing state <strong>of</strong> knowledgeCurrent developments in international copyright law have led to intense researchactivity. The relationship between copyright and culture appears to be <strong>of</strong> particularinterest to legal experts. The preoccupation <strong>of</strong> copyright scholars with culturalissues has its origins in the rising prominence <strong>of</strong> cultural industries, and reflectstheir influential role in driving international copyright developments. 1 Scholarlyinterest also reflects a new sensitivity to the cultural potential <strong>of</strong> current technologies,which have generated new possibilities for culture by contributing novelmeans <strong>of</strong> creation and original concepts <strong>of</strong> the creative work to the culturaldomain. 2 At a deeper level, scholars <strong>of</strong> intellectual property are gradually becomingaware that the international trend towards greater cultural consciousness hasmajor implications for the law <strong>of</strong> copyright. 3Scholarship on intellectual property law and culture is concentrated in three mainareas <strong>of</strong> research. First, scholars <strong>of</strong> law and culture are concerned with the potentialimpact <strong>of</strong> copyright on culture, leading them to investigate the possibleresponses <strong>of</strong> cultural policy to these influences. Secondly, the process <strong>of</strong> examiningthe cultural implications <strong>of</strong> international copyright law has led to an exploration<strong>of</strong> the specific effects <strong>of</strong> copyright concepts on culture, including the waysin which the conceptual framework <strong>of</strong> copyright law shapes cultural policy.Thirdly, intellectual property scholars are interested in the impact <strong>of</strong> technologicalprogress on copyright law itself. They point out that technology not only affectscopyright by changing the nature <strong>of</strong> cultural industries, but that technological__________1. One <strong>of</strong> the driving forces behind the adoption <strong>of</strong> the TRIPs Agreement was the economic importanceassumed by cultural industries in the world’s most industrialised economy, the United States. SeeNimmer, 1992, whose discussion particularly emphasises the economic importance <strong>of</strong> the UnitedStates film industry. Fraser (1996: 311-314) specifically draws attention to the conflict which ultimatelyarose between France and the United States over film, in the course <strong>of</strong> negotiations for the WTO, andpoints out that this controversy was symptomatic <strong>of</strong> <strong>Europe</strong>an ambiguities about the status <strong>of</strong> culturein international trade. Ambivalence about the incorporation <strong>of</strong> culture into the WTO arguably reflectstwo competing trends which are prominent in the international arena, where a growing awareness <strong>of</strong>the value <strong>of</strong> cultural traditions must be reconciled with the unprecedented economic importance <strong>of</strong> culturalindustries.2. For example, Christie (1995: 525-526) discusses some <strong>of</strong> the implications <strong>of</strong> new kinds <strong>of</strong> works,including “multimedia” and “virtual reality” works, for concepts <strong>of</strong> authorship in copyright law. Heconcludes that “multimedia” works and user participation in creation suggest that, “a new concept <strong>of</strong>authorship may be required for copyright law in the digital era.”3. For example, see Barron, 1998; Coombe, 1998; and Tunney, 1998; who are in the forefront <strong>of</strong> thistrend. Fraser (1996) and Drahos (1999) are also interested in this connection, but their perspective isslightly more representative <strong>of</strong> a traditional intellectual property approach.139
- Page 5 and 6:
PrefaceThe present text constitutes
- Page 7:
Part IDiffering diversities:transve
- Page 11 and 12:
The study: background, contextand m
- Page 13 and 14:
Transversal study on the theme of c
- Page 15:
Transversal study on the theme of c
- Page 18:
Differing diversitiesi. new forms o
- Page 23 and 24:
IntroductionTransversal perspective
- Page 25 and 26:
Transversal study on the theme of c
- Page 27 and 28:
The challenge of diversityCulture,
- Page 29 and 30:
Transversal study on the theme of c
- Page 31 and 32:
Transversal study on the theme of c
- Page 33 and 34:
Diversity, citizenship, and cultura
- Page 35 and 36:
Transversal study on the theme of c
- Page 37:
Transversal study on the theme of c
- Page 40 and 41:
Differing diversitieslanguages. The
- Page 42 and 43:
Differing diversitiesprogrammes int
- Page 45 and 46:
Culture, government and diversity:p
- Page 47 and 48:
Transversal study on the theme of c
- Page 49 and 50:
Transversal study on the theme of c
- Page 51 and 52:
Transversal study on the theme of c
- Page 53:
Transversal study on the theme of c
- Page 56 and 57:
Differing diversitiesin the pursuit
- Page 58 and 59:
Differing diversitiesthe need for m
- Page 60 and 61:
Differing diversitiescircumstances
- Page 62 and 63:
Differing diversitiesclasses artist
- Page 64 and 65:
Differing diversitiesMy point, then
- Page 66 and 67:
Differing diversitiesiii. that the
- Page 69:
Transversal study on the theme of c
- Page 73 and 74:
The consequences of European media
- Page 75 and 76:
Reasearch position paper 1and contr
- Page 77 and 78:
Reasearch position paper 1directly
- Page 79 and 80:
Reasearch position paper 1There hav
- Page 81 and 82:
Reasearch position paper 1presence
- Page 83 and 84:
Reasearch position paper 1Strategic
- Page 85 and 86:
Reasearch position paper 1New media
- Page 87 and 88: Reasearch position paper 1Blumler,
- Page 89 and 90: Reasearch position paper 1Hoffmann-
- Page 91 and 92: Reasearch position paper 1Pauwels,
- Page 93 and 94: Assessing the implementationof cult
- Page 95 and 96: Reasearch position paper 2tics abou
- Page 97 and 98: Reasearch position paper 2Act (GPRA
- Page 99 and 100: Reasearch position paper 2factually
- Page 101 and 102: Reasearch position paper 2The evalu
- Page 103 and 104: Reasearch position paper 2capacity
- Page 105 and 106: Reasearch position paper 2Luchtenbe
- Page 107 and 108: The cultural policies of the Europe
- Page 109 and 110: Reasearch position paper 3went, wou
- Page 111 and 112: Reasearch position paper 3The histo
- Page 113 and 114: Reasearch position paper 3integrati
- Page 115 and 116: Reasearch position paper 3of differ
- Page 117 and 118: Reasearch position paper 3European
- Page 119 and 120: Reasearch position paper 3voice to
- Page 121: Reasearch position paper 3Howe, Mar
- Page 124 and 125: Differing diversitiesContemporary d
- Page 126 and 127: Differing diversitiesWhereas in the
- Page 128 and 129: Differing diversitiesbuilding on th
- Page 130 and 131: Differing diversitieswhen tackling
- Page 132 and 133: Differing diversitiesand that is pr
- Page 134 and 135: Differing diversitiesSennett, Richa
- Page 136 and 137: Differing diversitiesallowing their
- Page 140 and 141: Differing diversitiesgrowth also ex
- Page 142 and 143: Differing diversitiesAt a deeper le
- Page 144 and 145: Differing diversitiesconventional c
- Page 146 and 147: Differing diversitiesworks, and the
- Page 148 and 149: Differing diversitiesNational sover
- Page 150 and 151: Differing diversitiesSimilarly, at
- Page 152 and 153: Differing diversitiesCoombe, Rosema
- Page 154 and 155: Differing diversitiesWoodmansee, Ma
- Page 156 and 157: Differing diversitiesIndeed, which
- Page 158 and 159: Differing diversitiesThe second maj
- Page 160 and 161: Differing diversitiesexample by Hol
- Page 162 and 163: Differing diversitiesincreased broa
- Page 164 and 165: Differing diversities“Black Carib
- Page 166 and 167: Differing diversitiesBunt, Gary, 19
- Page 169 and 170: Preserving cultural diversity throu
- Page 171 and 172: Reasearch position paper 7unique, t
- Page 173 and 174: Reasearch position paper 7legislati
- Page 175 and 176: Reasearch position paper 7appropria
- Page 177 and 178: Reasearch position paper 7Indeed, m
- Page 179 and 180: Reasearch position paper 7- means t
- Page 181 and 182: Reasearch position paper 7cyberspac
- Page 183 and 184: Reasearch position paper 7extended
- Page 185 and 186: Reasearch position paper 7It is rec
- Page 187 and 188: Reasearch position paper 7lose loca
- Page 189 and 190:
Reasearch position paper 7six proje
- Page 191 and 192:
Reasearch position paper 7and innov
- Page 193 and 194:
Reasearch position paper 7Programme
- Page 195 and 196:
Reasearch position paper 7Reference
- Page 197 and 198:
Reasearch position paper 7Papers on
- Page 199:
Reasearch position paper 7Swaminath
- Page 202:
Sales agents for publications of th