31.12.2012 Views

The Cult of Tara

The Cult of Tara

The Cult of Tara

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

WORSHIP<br />

<strong>The</strong> lord possessed <strong>of</strong> great compassion,<br />

omniscient, the teacher,<br />

the floor <strong>of</strong> the ocean <strong>of</strong> merit and qualities:<br />

homage to the Tathagata !<br />

Pure, the cause <strong>of</strong> freedom from lust,<br />

saving from evil destinies with its virtue,<br />

alone being the highest truth:<br />

homage to the calming Law !<br />

<strong>The</strong>mselves saved, showing the saving path,<br />

devoted to the pure doctrine,<br />

having all the qualities <strong>of</strong> holiness:<br />

homage to the Assembly !<br />

<strong>The</strong>n there is added a further homage to the Conquerors, their<br />

dwelling places and their shrines, while each monk visualizes that he<br />

and all beings, whom he emanates from himself in their ordinary<br />

bodily forms, as numerous as the dust, prostrate toward them<br />

together.<br />

To all those who have incarnated themselves,<br />

the famous perfect Buddhas,<br />

possessed <strong>of</strong> the thirty-two most excellent signs:<br />

homage to all the Conquerors!<br />

Homage to where the perfect Buddha was born,<br />

to where he touched enlightenment,<br />

turned the wheel <strong>of</strong> peace<br />

and passed away into reposeful nirvana.<br />

I pay homage, too, to the places<br />

where the Well-gone stayed,<br />

where he arose and walked<br />

and slept like a lion.<br />

I pay homage to his shrines,<br />

above, below, and upon the surface <strong>of</strong> the earth,<br />

in the directions and intermediate directions,<br />

whether they contain his relics or not.<br />

<strong>The</strong>se are the verses that were taught<br />

by the Conqueror named Hard-to-Serve,<br />

the holy personage who dwells<br />

in the northeastern quarter;<br />

and whoever praises the Tathagatas<br />

with these four verses<br />

will not fall into an evil destiny<br />

for a hundred billion world eras.<br />

187

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!