PCT/2002/1 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 1, 2002 - WIPO

01/2002
3 Jan/jan 2002 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 169
POLYNUCLEOTIDE CODANT CE PO-
LYPEPTIDE
(71) BIOWINDOW GENE DEVELOPMENT
INC. SHANGHAI [CN/CN]; 12F, 3rd
Building, No. 1111 Zhongshan Bei Er Road,
Shanghai 200092 (CN).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) MAO, Yumin [CN/CN]; 12F, 3rd Building,
No. 1111 Zhongshan Bei Er Road,
Shanghai 200092 (CN). XIE, Yi [CN/CN];
3rd Building, 12th floor, No. 1111 Zhongshan
Bei Er Road, Shanghai 200092 (CN).
(74) WATSON & BAND LAW OFFICES;
61 Nanjing Road (E), 11th floor, Shanghai
200002 (CN).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CO CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
Declarations / Déclarations :
(s) for the following designations / pour les
désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ
BA BB BG BR BY BZ CA CH CO CR CU CZ DE
DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM
TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW AP (GH GM
KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW) EA (AM
AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE CH CY
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE
TR) OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML
MR NE SN TD TG)
(u) for / pour US only / seulement
(51) 7 C12N
(11) WO 02/00835
(21) PCT/CN01/00996
(13) A2
(22) 18 Jun/juin 2001 (18.06.2001)
(25) zh (26) zh
(30) 00 1 16588.7 19 Jun/juin 2000
(19.06.2000)
CN
(43) 3 Jan/jan 2002 (03.01.2002)
(54) A NOVEL POLYPEPTIDE, A HUMAN
TRANSCRIPTION PROTEIN 23, AND
THE POLYNUCLEOTIDE ENCODING
THE POLYPEPTIDE
NOUVEAU POLYPEPTIDE, PROTEINE
DE TRANSCRIPTION HUMAINE 23,
ET POLYNUCLEOTIDE CODANT CE
POLYPEPTIDE
(71) BIOWINDOW GENE DEVELOPMENT
INC. SHANGHAI [CN/CN]; 3rd Building,
12th Floor, 1111 Zhongshan Bei Er Road,
Shanghai 200092 (CN).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) MAO, Yumin [CN/CN]; 3rd Building,
12th Floor, 1111 Zhongshan Bei Er Road,
Shanghai 200092 (CN). XIE, Yi [CN/CN];
3rd Building, 12th Floor, 1111 Zhongshan Bei
Er Road, Shanghai 200092 (CN).
(74) WATSON & BAND LAW OFFICES; 11th
Floor, 61 Nanjing Road (E), Shanghai 200002
(CN).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CO CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
Declarations / Déclarations :
(s) for the following designations / pour les
désignations suivantes : AE AG AL AM AT AU AZ
BA BB BG BR BY BZ CA CH CO CR CU CZ DE
DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR
LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM
TR TT TZ UA UG UZ VN YU ZA ZW AP (GH GM
KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW) EA (AM
AZ BY KG KZ MD RU TJ TM) EP (AT BE CH CY
DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE
TR) OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML
MR NE SN TD TG)
(u) for / pour US only / seulement
(51) 7 C12N
(11) WO 02/00836 (13) A2
(21) PCT/FR01/02100
(22) 29 Jun/juin 2001 (29.06.2001)
(25) fr (26) fr
(30) 00/08436 29 Jun/juin 2000 FR
(29.06.2000)
(43) 3 Jan/jan 2002 (03.01.2002)
(54) ANTIBACTERIAL AND ANTIFUNGAL
PEPTIDES, PREPARATION METHOD
AND COMPOSITIONS CONTAINING
THEM
PEPTIDES ANTIBACTERIENS ET AN-
TIFONGIQUES, LEUR PROCEDE DE
PREPARATION ET LES COMPOSI-
TIONS LES CONTENANT
(71) CENTRE NATIONAL DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE -CNRS-
[FR/FR]; 3, rue Michel Ange, F-75794 Paris
Cedex 16 (FR). ENTOMED [FR/FR]; Ecole
Supérieure de Biotechnologie de Strasbourg,
Boulevard Sébastien Brant, F-64700 Illkirch
(FR).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) BULET, Philippe [FR/FR]; 11, rue du
Cottage, F-67550 Vendenheim (FR). HOFF-
MANN, Jules [FR/FR]; 5, rue Closener,
F-67000 Strasbourg (FR). LAMBERTY,
Mireille [FR/LU]; 11, rue des Jardins,
L-6738 Grevenmacher (LU).
(74) BREESE, Pierre et al. / etc.; Breese-Majerowicz,
3, avenue de l’Opéra, F-75001 Paris
(FR).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG
US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 C12N
(11) WO 02/00837
(21) PCT/KR01/01113
(13) A2
(22) 28 Jun/juin 2001 (28.06.2001)
(25) ko (26) en
(30) 2000/36450 29 Jun/juin 2000
(29.06.2000)
KR
(30) 2001/36939 27 Jun/juin 2001
(27.06.2001)
KR
(43) 3 Jan/jan 2002 (03.01.2002)
(54) NOVEL TRANSGENIC TOBACCO RE-
STRAINING ACTIVITY OF HARMFUL
MATERIALS THEREOF
NOUVEAU TABAC TRANSGENIQUE
RESTREIGNANT L’ACTIVITE DE SES
SUBSTANCES NOCIVES
(71, 72) PYEE, Jae-Ho [KR/KR]; 1241-805
Mockryun APT., 1091-1(31/2), Shanbon-dong,
Gunpo-city, Kyunggi-do 435-040
(KR).
(74) LEE, Duck-rog; 2nd Fl., Yeil Bldg. 700-19
Yorksam-dong, Kangnam-gu, Seoul 135-918
(KR).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID
IL IN IS JP KE KG KP KZ LC LK LR LS LT
LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ
NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL
TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA
ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
Published / Publiée :(q2)
(51) 7 C12N
(11) WO 02/00838 (13) A2
(21) PCT/US01/18602
(22) 7 Jun/juin 2001 (07.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/596,794 19 Jun/juin 2000 US
(19.06.2000)
(43) 3 Jan/jan 2002 (03.01.2002)
(54) RECOMBINANT MINIMAL CAT-
ALYTIC VANADIUM HALOPEROX-
IDASES AND THEIR USES
HALOPEROXIDASES DE VANADIUM
CATALYTIQUES MINIMALES RE-
COMBINEES ET UTILISATION DES-
DITES HALOPEROXIDASES
(71) THE REGENTS OF THE UNIVERSITY
OF CALIFORNIA [US/US]; 1111 Franklin
Street, 12th Floor, Oakland, CA 94607-5200
(US).
(72) VREELAND, Valerie; 1427 Edith Street,
Berkeley, CA 94703 (US).
(74) BERLINER, Robert; Fulbright & Jaworski
L.L.P., 29th Floor, 865 S. Figueroa Street, Los
Angeles, CA 90017-2571 (US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ