PCT/2002/1 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 1, 2002 - WIPO
PCT/2002/1 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 1, 2002 - WIPO
PCT/2002/1 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 1, 2002 - WIPO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
01/<strong>2002</strong><br />
3 Jan/jan <strong>2002</strong> <strong>PCT</strong> <strong>Gazette</strong> - Section I - <strong>Gazette</strong> du <strong>PCT</strong> 235<br />
(72, 75) LIMOGES, Benoît [FR/FR]; 5, rue Jean<br />
Grenier, F-63360 Gerzat (FR). AUTHIER,<br />
Laurent [FR/FR]; 44, rue des Foisses,<br />
F-63170 Aubiere (FR). DEQUAIRE,<br />
Murielle [FR/FR]; 17Bis, rue Nélabon,<br />
F-63000 Clermont-Ferrand (FR).<br />
(74) MARTIN, Jean-Jacques et al. / etc.; Cabinet<br />
Regimbeau, 20, rue de Chazelles, F-75847<br />
Paris Cedex 17 (FR).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD<br />
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG<br />
US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
(51) 7 G01N 1/00<br />
(11) WO 02/01179<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/19514<br />
(13) A2<br />
(22) 19 Jun/juin 2001 (19.06.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/599,305 22 Jun/juin 2000<br />
(22.06.2000)<br />
US<br />
(43) 3 Jan/jan <strong>2002</strong> (03.01.<strong>2002</strong>)<br />
(54) CAP PIERCING STATION FOR<br />
CLOSED<br />
SYSTEM<br />
CONTAINER SAMPLING<br />
POSTE DE PERCAGE DE COU-<br />
VERCLE POUR UN SYSTEME<br />
D’ECHANTILLONNAGE<br />
PIENTS FERMES<br />
A RECI-<br />
(71) BECKMAN COULTER, INC. [US/US];<br />
4300 N. Harbor Blvd., P. O. Box 3100,<br />
Fullerton, CA 92834-3100 (US).<br />
(72) GOODALE, David, L.; 6644 Moselle Circle,<br />
Yorba Linda, CA 92886 (US). ROBINS,<br />
William, M.; 1911 E. Hodson, La Habra,<br />
CA 90631 (US). KATZMANN, Steven, P.;<br />
21850 Heatheridge Dr., Yorba Linda, CA<br />
92887 (US).<br />
(74) MAY, William, H. et al. / etc.; Beckman<br />
Coulter, Inc., 4300 N. Harbor Blvd., P. O. Box<br />
3100, Fullerton, CA 92834-3100 (US).<br />
(81) AU CA CN JP.<br />
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR<br />
IE IT LU MC NL PT SE TR).<br />
(51) 7 G01N 1/00<br />
(11) WO 02/01180 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/20619<br />
(22) 28 Jun/juin 2001 (28.06.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/214,508 28 Jun/juin 2000<br />
(28.06.2000)<br />
(30) 09/710,184 10 <strong>No</strong>v/nov 2000<br />
(10.11.2000)<br />
(43) 3 Jan/jan <strong>2002</strong> (03.01.<strong>2002</strong>)<br />
(54) SAMPLE PROCESSING DEVICES<br />
US<br />
US<br />
DISPOSITIFS DE TRAITEMENT<br />
D’ECHANTILLONS<br />
(71) 3M INNOVATIVE PROPERTIES COM-<br />
PANY [US/US]; 3M Center, Post Office Box<br />
33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US).<br />
(72) BEDINGHAM, William; Post Office Box<br />
33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US).<br />
DUFRESNE, Joel, R.; Post Office Box<br />
33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US).<br />
HARMS, Michael, R.; Post Office Box<br />
33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US).<br />
KOKAISEL, Christopher, R.; Post Office<br />
Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427<br />
(US). NORTH, Diane; Post Office Box<br />
33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US).<br />
ROBOLE, Barry, W.; Post Office Box<br />
33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US).<br />
WOOD, Kenneth, B.; Post Office Box<br />
33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US).<br />
(74) SPRAGUE, Robert, W. et al. / etc.; Office<br />
of Intellectual Property Counsel, Post Office<br />
Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427<br />
(US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model /<br />
modèle d’utilité) AUAZBABBBGBRBY<br />
BZ CA CH CN CO CR CU CZ CZ (Utility<br />
model / modèle d’utilité) DE DE (Utility<br />
model / modèle d’utilité) DK DK (Utility<br />
model / modèle d’utilité) DMDZECEEEE<br />
(Utility model / modèle d’utilité) ESFIFI<br />
(Utility model / modèle d’utilité) GBGDGE<br />
GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP<br />
KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD<br />
MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT<br />
RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility model<br />
/ modèle d’utilité) SLTJTMTRTTTZUA<br />
UG UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
(51) 7 G01N 1/00<br />
(11) WO 02/01181<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/20621<br />
(13) A2<br />
(22) 28 Jun/juin 2001 (28.06.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/214,508 28 Jun/juin 2000<br />
(28.06.2000)<br />
US<br />
(30) 09/710,184 10 <strong>No</strong>v/nov 2000<br />
(10.11.2000)<br />
US<br />
(43) 3 Jan/jan <strong>2002</strong> (03.01.<strong>2002</strong>)<br />
(54) SAMPLE PROCESSING DEVICES AND<br />
CARRIERS<br />
DISPOSITIFS ET SUPPORTS DE TRAI-<br />
TEMENT D’ECHANTILLONS<br />
(71) 3M INNOVATIVE PROPERTIES COM-<br />
PANY [US/US]; 3M Center, Post Office Box<br />
33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US).<br />
(72) BEDINGHAM, William; Post Office Box<br />
33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US).<br />
DUFRESNE, Joel, R.; Post Office Box<br />
33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US).<br />
HARMS, Michael, R.; Post Office Box<br />
33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US).<br />
KOKAISEL, Christopher, R.; Post Office<br />
Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427<br />
(US). NORTH, Diane; Post Office Box<br />
33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US).<br />
ROBOLE, Barry, W.; Post Office Box<br />
33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US).<br />
WOOD, Kenneth, B.; Post Office Box<br />
33427, Saint Paul, MN 55133-3427 (US).<br />
AYSTA, James, E.; Post Office Box 33427,<br />
Saint Paul, MN 55133-3427 (US).<br />
(74) SPRAGUE, Robert, W. et al. / etc.; Office<br />
of Intellectual Property Counsel, Post Office<br />
Box 33427, Saint Paul, MN 55133-3427<br />
(US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model /<br />
modèle d’utilité) AUAZBABBBGBRBY<br />
BZ CA CH CN CO CR CU CZ CZ (Utility<br />
model / modèle d’utilité) DE DE (Utility<br />
model / modèle d’utilité) DK DK (Utility<br />
model / modèle d’utilité) DMDZECEEEE<br />
(Utility model / modèle d’utilité) ESFIFI<br />
(Utility model / modèle d’utilité)GBGDGE<br />
GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP<br />
KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD<br />
MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT<br />
RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility model<br />
/ modèle d’utilité) SLTJTMTRTTTZUA<br />
UG UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
(51) 7 G01N 1/22, A61B 5/097<br />
(11) WO 02/01182 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/AU01/00759<br />
(22) 26 Jun/juin 2001 (26.06.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) PQ 8380 26 Jun/juin 2000 AU<br />
(26.06.2000)<br />
(43) 3 Jan/jan <strong>2002</strong> (03.01.<strong>2002</strong>)<br />
(54) ALVEOLAR BREATH SAMPLING<br />
CONTAINER<br />
RECIPIENT D’ECHANTILLONNAGE<br />
DE VENTILATION ALVEOLAIRE<br />
(71) INVETECH OPERATIONS PTY LTD<br />
[AU/AU]; 495 Blackburn Road, Mount Waverley,<br />
Victoria 3149 (AU).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) REILLY, Ian, Donald [AU/AU]; 495<br />
Blackburn Road, Mount Waverley, Victoria<br />
3149 (AU). DIAS, Fernando, Agostinho,<br />
Peixoto [AU/AU]; 495 Blackburn Road,<br />
Mount Waverley, Victoria 3149 (AU). DUN-<br />
CAN, Phillip, James [AU/AU]; 495 Blackburn<br />
Road, Mount Waverley, Victoria 3149<br />
(AU). CO, Vu, Khai [AU/AU]; 495 Blackburn<br />
Road, Mount Waverley, Victoria 3149<br />
(AU).<br />
(74) FREEHILLS CARTER SMITH BEA-<br />
DLE; Level 43, 101 Collins Street, Melbourne,<br />
Victoria 3000 (AU).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD<br />
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG<br />
US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
Change language