PCT/2002/1 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 1, 2002 - WIPO
PCT/2002/1 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 1, 2002 - WIPO
PCT/2002/1 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 1, 2002 - WIPO
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
01/<strong>2002</strong><br />
68 <strong>PCT</strong> <strong>Gazette</strong> - Section I - <strong>Gazette</strong> du <strong>PCT</strong> 3 Jan/jan <strong>2002</strong><br />
(54) METHOD AND APPARATUS FOR PER-<br />
FORMING AN ASSAY<br />
PROCEDE ET APPAREIL DE REALISA-<br />
TION D’UN DOSAGE<br />
(71) IRM, LLC [US/US]; Sophia House, 48<br />
Church Street, Bermuda Hamilton (BM).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) LESLEY, Scott, A. [US/US]; 8474<br />
Hopseed Lane, San Diego, CA 92129 (US).<br />
(74) SMITH, Timothy, L.; Genomics Institute of<br />
the <strong>No</strong>vartis Research Foundation, 3115 Merryfield<br />
Row, Suite 200, San Diego, CA 92121<br />
(US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM<br />
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU<br />
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN<br />
YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
(51) 7 B01L<br />
(11) WO 02/00343 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/20639<br />
(22) 27 Jun/juin 2001 (27.06.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/214,595 27 Jun/juin 2000 US<br />
(27.06.2000)<br />
(43) 3 Jan/jan <strong>2002</strong> (03.01.<strong>2002</strong>)<br />
(54) A MICROFLUIDIC DESIGN AUTOMA-<br />
TION METHOD AND SYSTEM<br />
PROCEDE ET SYSTEME D’AUTOMA-<br />
TISATION DE CONCEPTION DE SYS-<br />
TEMES MICROFLUIDIQUES<br />
(71) FLUIDIGM CORPORATION [US/US];<br />
213 E. Grand Avenue, South San Francisco,<br />
CA 94080 (US).<br />
(72) LEE, Michael; 17171 Lowenberg Terrace,<br />
Lake Oswego, OR 97034 (US). WOR-<br />
THINGTON, Gajus; 1019 Los Trancos<br />
Road, Portola Valley, CA 94028 (US). HAR-<br />
RIS, Gregory; 1432 Chukar Drive, Longmont,<br />
CO 80501 (US). MONTGOMERY,<br />
James; 1413 Wildrose Drive, Longmont, CO<br />
80503 (US).<br />
(74) LEUNG, Chun-Pok et al. / etc.; Townsend<br />
and Townsend and Crew LLP, 8th Floor,<br />
Two Embarcadero Center, San Francisco, CA<br />
94111 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD<br />
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG<br />
UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée : (q1)<br />
(51) 7 B01L 3/00<br />
(11) WO 02/00344 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/18025<br />
(22) 4 Jun/juin 2001 (04.06.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/214,158 26 Jun/juin 2000 US<br />
(26.06.2000)<br />
(43) 3 Jan/jan <strong>2002</strong> (03.01.<strong>2002</strong>)<br />
(54) IMPROVED HAND-HELD PIPETTE<br />
PIPETTE A MAIN AMELIOREE<br />
(71) VISTALAB TECHNOLOGIES, INC.<br />
[US/US]; 270 Marble Avenue, Pleasantville,<br />
NY 10570 (US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) KRIZ, Jeffrey, W. [US/US]; 9 Ogden<br />
Road, Ossining, NY 10562 (US).<br />
SCORDATO, Richard, E. [US/US]; 24<br />
Cardinal Place, Mt. Kisco, NY 10549 (US).<br />
(74) KRANSDORF, Ronald, J.; Wolf, Greenfield<br />
& Sacks, P.C., 600 Atlantic Avenue,<br />
Boston, MA 02210 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD<br />
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG<br />
US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
(51) 7 B01L 3/00<br />
(11) WO 02/00345<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/18026<br />
(13) A2<br />
(22) 4 Jun/juin 2001 (04.06.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/214,206 26 Jun/juin 2000<br />
(26.06.2000)<br />
US<br />
(43) 3 Jan/jan <strong>2002</strong> (03.01.<strong>2002</strong>)<br />
(54) AUTOMATIC PIPETTE IDENTIFICA-<br />
TION AND DETIPPING<br />
IDENTIFICATION ET RETRAIT AUTO-<br />
MATIQUES DE LA POINTE D’UNE PI-<br />
PETTE<br />
(71) VISTALAB TECHNOLOGIES, INC.<br />
[US/US]; 270 Marble Avenue, Pleasantville,<br />
NY 10570 (US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) CRONENBERG, Richard, A.<br />
[US/US]; 22 Watch Hill Road, Mahwah, NJ<br />
07430 (US). MITCHELL, Dennis [US/US];<br />
40 Oakwood Road, #3N, Huntington, NY<br />
11743 (US).<br />
(74) KRANSDORF, Ronald, J.; Wolf, Greenfield<br />
& Sacks, P.C., 600 Atlantic Avenue, Federal<br />
Reserve Plaza, Boston, MA 02210 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD<br />
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG<br />
US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
(51) 7 B01L 3/00<br />
(11) WO 02/00346 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/18028<br />
(22) 4 Jun/juin 2001 (04.06.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/214,143 26 Jun/juin 2000 US<br />
(26.06.2000)<br />
(43) 3 Jan/jan <strong>2002</strong> (03.01.<strong>2002</strong>)<br />
(54) HANDHELD PIPETTE<br />
PIPETTE MANUELLE<br />
(71) VISTALAB TECHNOLOGIES, INC.<br />
[US/US]; 270 Marble Avenue, Pleasantville,<br />
NY 10570 (US).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) SCORDATO, Richard, E. [US/US];<br />
24 Cardinal Place, Mt. Kisco, NY 10549<br />
(US). PAGE, Lou, Ann [US/US]; 871 Heritage<br />
Court, Yorktown Heights, NY 10598<br />
(US). COSTELLO, Kevin [US/US]; 387<br />
Littleworth Lane, Seacliff, NY 11579 (US).<br />
SCHIEFFER, Sonya [US/US]; 331 West<br />
14th Street, 1C, New York, NY 10014 (US).<br />
NATSUME, Gary, Shigeru [US/US]; 177<br />
Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201<br />
(US).<br />
(74) KRANSDORF, Ronald, J.; Wolf, Greenfield<br />
& Sacks, P.C., 600 Atlantic Avenue,<br />
Boston, MA 02210 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD<br />
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG<br />
US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
(51) 7 B01L 3/00<br />
(11) WO 02/00347 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/20707<br />
(22) 28 Jun/juin 2001 (28.06.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 60/214,642 28 Jun/juin 2000<br />
(28.06.2000)<br />
(30) 60/214,508 28 Jun/juin 2000<br />
(28.06.2000)<br />
(30) 60/237,051 2 Oct/oct 2000<br />
(02.10.2000)<br />
US<br />
US<br />
US