PCT/2002/1 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 1, 2002 - WIPO

01/2002
370 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 3 Jan/jan 2002
GESTION DE TRAFIC D’ACCES RA-
DIO
(71) MOTOROLA INC [US/US]; 1303 E.Algonquin
Road, Schaumburg, IL 60196 (US).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) JONES, Phil [GB/GB]; 37 Middle
Ground, Wootton Bassett, Wiltshire SN4
8LJ (GB). OWEN, Ray [GB/GB]; Flat 3,
11 Station Road, Bath, Somerset BA1 3OY
(GB). DA SILVA, Joao [PT/PT]; AV. Da
Republica, No. 92 Rie H, 1495 Alges (PT).
(74) POTTS, Susan; Motorola European Intellectual,
Property Operations, Midpoint, Alencon
Link, Basingstoke, Hampshire RG21 7PL
(GB).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 H04Q 7/00
(11) WO 02/01893 (13) A2
(21) PCT/IB01/00893
(22) 21 May/mai 2001 (21.05.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/608,642 30 Jun/juin 2000 US
(30.06.2000)
(43) 3 Jan/jan 2002 (03.01.2002)
(54) DOWNLINK SHARED CHANNEL
(DSCH) POWER CONTROL IN SOFT
HANDOVER
COMMANDE DE PUISSANCE D’UN
CANAL PARTAGE DE LIAISON DES-
CENTE (DSCH) DANS UN TRANS-
FERT INTERCELLULAIRE SANS SO-
LUTION DE CONTINUITE
(71) NOKIA MOBILE PHONES LTD. [FI/FI];
Keilalahdentie 4, FIN-02150 Espoo (FI).
(71) NOKIA INC. [US/US]; 6000 Connection
Drive, Irving, TX 75039 (US).
(only for / seulement pour LC)
(72) TOSKALA, Antti; Kataharjuntie 4 C 48,
FIN-00200 Helsinki (FI). HOLMA, Harri;
Itätuulenkukja 1 B 32, FIN-02100 Espoo (FI).
(74) MAGUIRE, Francis, J.; Ware, Fressola,
Van der Sluys & Adolphson LLP, 755 Main
Street, P.O. Box 224, Monroe, CT 06468
(US).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ VN YU
ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 H04Q 7/22
(11) WO 02/01894 (13) A1
(21) PCT/EP01/06289
(22) 1 Jun/juin 2001 (01.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 0015280.1 23 Jun/juin 2000 GB
(23.06.2000)
(43) 3 Jan/jan 2002 (03.01.2002)
(54) SUBSCRIBER NOTIFICATION IN A
MOBILE TELECOMMUNICATIONS
SYSTEM
NOTIFICATION D’ABONNE DANS UN
SYSTEME DE TELECOMMUNICA-
TION MOBILE
(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERIC-
SSON (publ) [SE/SE]; S-126 25 Stockholm
(SE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) VAINIOMÄKI, Hannu [FI/FI]; Överbyntie
466, FIN-02400 Kirkkounummi (FI).
PEKKALA, Reijo [FI/FI]; Luhtapolku 6,
FIN-02760 Espoo (FI).
(74) LIND, Robert; Marks & Clerk, 4220 Nash
Court, Oxford Business Park South, Oxford,
Oxfordshire OX4 2RU (GB).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
Published / Publiée :(c), (q1)
(51) 7 H04Q 7/22
(11) WO 02/01895
(21) PCT/FI01/00602
(13) A1
(22) 25 Jun/juin 2001 (25.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 20001536 28 Jun/juin 2000
(28.06.2000)
FI
(43) 3 Jan/jan 2002 (03.01.2002)
(54) ALLOCATING DATA TRANSMISSION
RESOURCES IN PACKET-SWITCHED
DATA TRANSMISSION
ATTRIBUTION DES RESSOURCES DE
TRANSMISSION DE DONNEES DANS
UNE TRANSMISSION DE DONNEES
COMMUTEE PAR PAQUETS
(71) NOKIA MOBILE PHONES LTD. [FI/FI];
Keilalahdentie 4, FIN-02150 Espoo (FI).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) TOURUNEN, Ari [FI/FI]; Leilitie
1 D 36, FIN-02230 Espoo (FI).
KALLIOKULJU, Juha [FI/FI]; Jokioistentie
5, FIN-37470 Vesilahti (FI). KALLIO,
Hans [FI/FI]; Lapintie 4 B 1, FIN-33100
Tampere (FI). MARJELUND, Pekka
[FI/FI]; Kattajantie 6, FIN-08680 Muijala
(FI). KOHONEN, Pekka [FI/FI]; Kaksoiskiventie
49 C 24, FIN-02760 Espoo (FI).
(74) KOLSTER OY AB; Iso Roobertinkatu 23,
P.O.Box 148, FIN-00121 Helsinki (FI).
(81) AE AG AL AM AT AT (Utility model /
modèle d’utilité) AUAZBABBBGBRBY
BZ CA CH CN CO CR CU CZ CZ (Utility
model / modèle d’utilité) DE DE (Utility
model / modèle d’utilité) DK DK (Utility
model / modèle d’utilité) DMDZECEEEE
(Utility model / modèle d’utilité) ESFIFI
(Utility model / modèle d’utilité)GBGDGE
GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP
KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD
MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT
RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility model
/ modèle d’utilité) SLTJTMTRTTTZUA
UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 H04Q 7/22
(11) WO 02/01896 (13) A1
(21) PCT/FR01/02022
(22) 26 Jun/juin 2001 (26.06.2001)
(25) fr (26) fr
(30) 00/08206 27 Jun/juin 2000 FR
(27.06.2000)
(43) 3 Jan/jan 2002 (03.01.2002)
(54) REMOTE CONTROL SYSTEM FOR
ACTIVATING DISPATCH OF A MES-
SAGE
SYSTEME DE COMMANDE A DIS-
TANCE POUR ACTIVER L’ENVOI
D’UN MESSAGE
(71, 72) FEGHALI, René [FR/FR]; 3, place du
Champ de Mars, F-33000 Bordeaux (FR).
(74) BUREAU D.A.CASALONGA JOSSE; 8,
avenue Percier, F-75008 Paris (FR).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG
US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
Published / Publiée :(c)
(51) 7 H04Q 7/22
(11) WO 02/01897 (13) A1
(21) PCT/IB01/01177
(22) 27 Jun/juin 2001 (27.06.2001)
(25) en (26) en