PCT/2002/1 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 1, 2002 - WIPO
PCT/2002/1 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 1, 2002 - WIPO
PCT/2002/1 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 1, 2002 - WIPO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
01/<strong>2002</strong><br />
3 Jan/jan <strong>2002</strong> <strong>PCT</strong> <strong>Gazette</strong> - Section I - <strong>Gazette</strong> du <strong>PCT</strong> 303<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD<br />
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG<br />
US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
(51) 7 G08B 27/00, 25/00<br />
(11) WO 02/01531 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/SE01/01482<br />
(22) 28 Jun/juin 2001 (28.06.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 0002447-1 28 Jun/juin 2000 SE<br />
(28.06.2000)<br />
(30) 0003973-5 30 Oct/oct 2000 SE<br />
(30.10.2000)<br />
(43) 3 Jan/jan <strong>2002</strong> (03.01.<strong>2002</strong>)<br />
(54) A SYSTEM FOR ALARM SERVICES<br />
SYSTEME POUR SERVICES<br />
D’ALARME<br />
(71) GLOBALA TRYGGHETSBOLAGET AB<br />
[SE/SE]; c/o Framfab, <strong>No</strong>rra Vallgatan 64,<br />
S-211 22 Malmö (SE).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) ERIKSSON, Esbjörn [SE/SE]; Mäster<br />
Henriksgatan 2, S-211 58 Malmö (SE).<br />
(74) DANFELTER, Maria et al. / etc.; c/o Albihns<br />
Malmö AB, P.O. Box 4289, S-203 14<br />
Malmö (SE).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM<br />
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU<br />
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN<br />
YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
Published / Publiée :(a)<br />
(51) 7 G08G 1/0968, H04Q 7/20<br />
(11) WO 02/01532<br />
(21) <strong>PCT</strong>/AU01/00758<br />
(13) A1<br />
(22) 26 Jun/juin 2001 (26.06.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) PQ 8381 26 Jun/juin 2000<br />
(26.06.2000)<br />
AU<br />
(30) PR 4793 4 May/mai 2001<br />
(04.05.2001)<br />
AU<br />
(43) 3 Jan/jan <strong>2002</strong> (03.01.<strong>2002</strong>)<br />
(54) METHOD AND SYSTEM FOR PROVID-<br />
ING TRAFFIC AND RELATED INFOR-<br />
MATION<br />
PROCEDE ET SYSTEME PERMET-<br />
TANT DE FOURNIR DES CONDITIONS<br />
DE TRAFIC ET DES INFORMATIONS<br />
ASSOCIEES<br />
(71) CUSTOM TRAFFIC PTY LTD [AU/AU];<br />
134 Grand Boulevard, Montmorency, Victoria<br />
3094 (AU).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) TRAYFORD, Ros [AU/AU]; 134 Grand<br />
Boulevard, Montmorency, Victoria 3094<br />
(AU). KARL, Charles [AU/AU]; 20 Ardgower<br />
Court, Lower Templestowe, Victoria<br />
3107 (AU). VAN LEERSUM, Julian<br />
[AU/AU]; 330 Fig Tree Pocket Road, Fig<br />
Tree Pocket, Queensland 4069 (AU).<br />
(74) FB RICE & CO; PO Box 668, 139-141<br />
Rathdowne Street, Carlton, Victoria 3053<br />
(AU).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM<br />
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ<br />
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK<br />
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD<br />
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG<br />
US UZ VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI<br />
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA<br />
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR<br />
NE SN TD TG).<br />
(51) 7 G08G 1/137, H04M 11/00, 3/42, G06F<br />
13/00, 17/60<br />
(11) WO 02/01533<br />
(21) <strong>PCT</strong>/JP01/05664<br />
(13) A1<br />
(22) 29 Jun/juin 2001 (29.06.2001)<br />
(25) ja (26) ja<br />
(30) 2000-201462 29 Jun/juin 2000<br />
(29.06.2000)<br />
JP<br />
(30) 2001-188724 21 Jun/juin 2001<br />
(21.06.2001)<br />
JP<br />
(43) 3 Jan/jan <strong>2002</strong> (03.01.<strong>2002</strong>)<br />
(54) SERVICE PROVIDING SYSTEM<br />
SYSTEME FOURNISSEUR DE SER-<br />
VICES<br />
(71) SONY CORPORATION [JP/JP]; 7-35, Kitashinagawa<br />
6-chome, Shinagawa-ku, Tokyo<br />
141-0001 (JP).<br />
(for all designated States except / pour tous<br />
les États désignés sauf US)<br />
(72, 75) IKEDA, Kiyokazu [JP/JP]; Sony Corporation,<br />
7-35, Kitashinagawa 6-chome, Shinagawa-ku,<br />
Tokyo 141-0001 (JP).<br />
(74) MATSUKUMA, Hidemori; Shinjuku<br />
Building, 8-1, Nishishinjuku 1-chome, Shinjuku-ku,<br />
Tokyo 160-0023 (JP).<br />
(81) CN DE US.<br />
(51) 7 G09B 5/14<br />
(11) WO 02/01534 (13) A2<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US00/23847<br />
(22) 30 Aug/août 2000 (30.08.2000)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/605,138 27 Jun/juin 2000<br />
(27.06.2000)<br />
US<br />
(43) 3 Jan/jan <strong>2002</strong> (03.01.<strong>2002</strong>)<br />
(54) METHOD, APPARATUS AND AR-<br />
TICLE FOR PRESENTING A NAR-<br />
RATIVE, INCLUDING USER SE-<br />
LECTABLE LEVELS OF DETAIL<br />
PROCEDE, APPAREIL, ET ARTICLE<br />
PERMETTANT DE PRESENTER UN<br />
RECIT NOTAMMENT DES NIVEAUX<br />
DE DETAIL POUVANT ETRE SELEC-<br />
TIONNES PAR UN UTILISATEUR<br />
(71, 72) BRELIS, Cynthia, P. [US/US]; 138<br />
Palisades Avenue, Santa Monica, CA 90402<br />
(US). SIEGEL, Daniel, J. [US/US]; 601<br />
23rd Street, Santa Monica, CA 90402 (US).<br />
SILVER, Andrew, L. [US/US]; 138 Palisades<br />
Avenue, Santa Monica, CA 90402<br />
(US). WELCH, Caroline, S. [US/US]; 601<br />
23rd Street, Santa Monica, CA 90402 (US).<br />
(74) ABRAMONTE, Frank et al. / etc.; Perkins<br />
Coie LLP, P.O. Box 1247, Seattle, WA 98111-<br />
1247 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM<br />
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU<br />
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK<br />
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW<br />
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI<br />
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN<br />
YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR<br />
GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ<br />
CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN<br />
TD TG).<br />
Published / Publiée :(i)<br />
(51) 7 G09B 7/02<br />
(11) WO 02/01535 (13) A1<br />
(21) <strong>PCT</strong>/US01/20416<br />
(22) 27 Jun/juin 2001 (27.06.2001)<br />
(25) en (26) en<br />
(30) 09/604,130 27 Jun/juin 2000 US<br />
(27.06.2000)<br />
(43) 3 Jan/jan <strong>2002</strong> (03.01.<strong>2002</strong>)<br />
(54) ADAPTIVE EVALUATION METHOD<br />
AND ADAPTIVE EVALUATION APPA-<br />
RATUS<br />
PROCEDE ET APPAREIL D’EVALUA-<br />
TION ADAPTATIVE<br />
(71) CHILDREN’S PROGRESS, INC.<br />
[US/US]; 435 East 14th Street, Suite 11D,<br />
New York, NY 10009 (US).<br />
(72) GALANTER, Eugene; RR2, Box 35,<br />
Union Dale, PA 18470 (US). GALANTER,<br />
Michelle; 140 West End Avenue, #4A, New<br />
York, NY 10023 (US).<br />
(74) HANDLER, Edward, J., III et al. / etc.;<br />
Kenyon & Kenyon, One Broadway, New<br />
York, NY 10004 (US).<br />
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR<br />
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK<br />
DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR<br />
HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC<br />
LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN<br />
MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE<br />
SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG UZ<br />
VN YU ZA ZW.<br />
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ<br />
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU<br />
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI