PCT/2002/1 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 1, 2002 - WIPO

01/2002
250 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 3 Jan/jan 2002
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf CA FR US)
(71) SCHLUMBERGER CANADA LIMITED
[CA/CA]; 24th Floor, Monenco Place, 801
6th Avenue SW, Calgary, Alberta T2P 3W2
(CA).
(only for / seulement pour CA)
(71) SERVICES PETROLIERS SCHLUM-
BERGER [FR/FR]; 42, rue Saint Dominique,
F-75007 Paris (FR).
(only for / seulement pour FR)
(72, 75) ROBERTSSON, Johan [NO/NO];
Stasjonsveien 28A, N-0772 Oslo (NO).
(74) SUCKLING, Andrew; Marks & Clerk,
4220 Nash Court, Oxford Business Park
South, Oxford, Oxfordshire OX4 2RU (GB).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CR CU CZ DE DK DM
DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU
ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK
LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW
MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI
SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN
YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 G01V 3/00, G01R 33/20
(11) WO 02/01255 (13) A1
(21) PCT/US01/18378
(22) 7 Jun/juin 2001 (07.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/605,265 28 Jun/juin 2000 US
(28.06.2000)
(43) 3 Jan/jan 2002 (03.01.2002)
(54) NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE
TOOL WITH ACTIVE RF SPOILER
ANTENNA
OUTIL DE RESONANCE MAGNE-
TIQUE NUCLEAIRE A ANTENNE
SPOILER RF ACTIVE
(71) BAKER HUGHES INCORPORATED
[US/US]; Suite 1200, 3900 Essex Lane,
Houston, TX 77027-5115 (US).
(72) REIDERMAN, Arcady; 1918 Baker Trail,
Houston, TX 77094 (US). BEARD, David,
R.; 10627 Candlewood, Houston, TX 77042
(US).
(74) SPRINGS, Darryl, M. et al. / etc.; Baker
Hughes Incorporated, Suite 1200, 3900 Essex
Lane, Houston, TX 77027 (US).
(81) CA ID NO.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
Declaration / Déclaration :
(s) for the following designations / pour les
désignations suivantes : CA ID NO EP (AT BE
CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC
NL PT SE TR)
(51) 7 G01V 3/00
(11) WO 02/01256 (13) A1
(21) PCT/US01/19397
(22) 18 Jun/juin 2001 (18.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/605,463 28 Jun/juin 2000 US
(28.06.2000)
(43) 3 Jan/jan 2002 (03.01.2002)
(54) AN NMR PROBE AND METHOD US-
ING POWDERED SOFT MAGNETIC
MATERIAL
SONDE R. M. N. ET PROCEDE UTI-
LISANT UN MATERIAU A AIMANTA-
TION TEMPORAIRE EN POUDRE
(71) BAKER HUGHES INCORPORATED
[US/US]; Suite 1200, 3900 Essex Lane,
Houston, TX 77027 (US).
(72) REIDERMAN, Arcady; 1918 Baker Trail,
Houston, TX 77094 (US). BEARD, David,
R.; 10627 Candlewood, Houston, TX 77042
(US).
(74) SPRINGS, Darryl, M. et al. / etc.; Baker
Hughes Incorporated, Suite 1200, 3900 Essex
Lane, Houston, TX 77027 (US).
(81) CA ID NO.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
Declarations / Déclarations :
(s) for the following designations / pour les
désignations suivantes : CA ID NO EP (AT BE
CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC
NL PT SE TR)
(t) for all designations / pour toutes les
désignations
(51) 7 G01V 9/00, G01C 13/00, G01F 23/00
(11) WO 02/01257 (13) A1
(21) PCT/SE01/01328
(22) 11 Jun/juin 2001 (11.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 0002400-0 26 Jun/juin 2000 SE
(26.06.2000)
(43) 3 Jan/jan 2002 (03.01.2002)
(54) METHOD FOR MEASURING WATER
LEVEL
PROCEDE DE MESURE D’UN NIVEAU
D’EAU
(71) SAAB DYNAMICS AB [SE/SE]; S-581 88
Linköping (SE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) AXELSSON, Rune [SE/SE]; Hästhagsgatan
58, S-561 51 Huskvarna (SE). EN-
GSTRÖM, Rolf [SE/SE]; Sandvik, S-555
92 Jönköping (SE). AXELSSON, Andreas
[SE/SE]; Gjuterigatan 8B, S-553 18
Jönköping (SE).
(74) NORBERG, Charlotte; SAAB AB (publ),
Saab Aerospace, Technology Strategy and
IPR, S-581 88 Linköping (SE).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG
BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ CZ
(Utility model / modèle d’utilité) DE DE
(Utility model / modèle d’utilité) DK DK
(Utility model / modèle d’utilité) DMDZEE
EE (Utility model / modèle d’utilité)ESFIFI
(Utility model / modèle d’utilité) GBGDGE
GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP
KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD
MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT
RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility model
/ modèle d’utilité) SLTJTMTRTTTZUA
UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 G01V 9/00, G01C 13/00, G01F 23/00
(11) WO 02/01258 (13) A1
(21) PCT/SE01/01329
(22) 11 Jun/juin 2001 (11.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 0002399-4 26 Jun/juin 2000 SE
(26.06.2000)
(43) 3 Jan/jan 2002 (03.01.2002)
(54) METHOD AND SYSTEM FOR DE-
TECTING WATER LEVEL VARIA-
TIONS
PROCEDE ET SYSTEME DE DETEC-
TION DE VARIATIONS DE NIVEAU DE
L’EAU
(71) SAAB DYNAMICS AB [SE/SE]; S-581 88
Linköping (SE).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) AXELSSON, Rune [SE/SE]; Hästhagsgatan
58, S-561 51 Huskvarna (SE). EN-
GSTRÖM, Rolf [SE/SE]; Sandvik, S-555
92 Jönköping (SE). AXELSSON, Andreas
[SE/SE]; Gjuterigatan 8B, S-553 18
Jönköping (SE).
(74) NORBERG, Charlotte; SAAB AB (publ),
Saab Aerospace, Technology Strategy and
IPR, S-581 88 Linköping (SE).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG
BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ CZ
(Utility model / modèle d’utilité) DE DE
(Utility model / modèle d’utilité) DK DK
(Utility model / modèle d’utilité)DMDZEE
EE (Utility model / modèle d’utilité) ESFI
FI (Utility model / modèle d’utilité) GBGD
GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG
KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA
MD MG MK MW MX MZ NO NZ PL PT
RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility model
/ modèle d’utilité) SLTJTMTRTTTZUA
UG US UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 G02B 3/00
(11) WO 02/01259
(21) PCT/EP01/06963
(13) A2
(22) 19 Jun/juin 2001 (19.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 00202209.3 26 Jun/juin 2000
(26.06.2000)
EP
(43) 3 Jan/jan 2002 (03.01.2002)
(54) A METHOD OF PRODUCING A SEG-
MENTED LENS AND A SCREEN FOR
A COLOUR DISPLAY DEVICE
PROCEDE DE PRODUCTION D’UNE
LENTILLE SEGMENTEE ET D’UN
ECRAN POUR DISPOSITIF D’AFFI-
CHAGE EN COULEUR
(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRON-
ICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1,
NL-5621 BA Eindhoven (NL).