PCT/2002/1 : PCT Gazette, Weekly Issue No. 1, 2002 - WIPO

01/2002
346 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 3 Jan/jan 2002
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 H04B 10/08
(11) WO 02/01765 (13) A2
(21) PCT/US01/20224
(22) 25 Jun/juin 2001 (25.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/603,403 26 Jun/juin 2000 US
(26.06.2000)
(43) 3 Jan/jan 2002 (03.01.2002)
(54) OPTICAL POWER AND WAVE-
LENGTH MONITOR
DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE
LA LONGUEUR D’ONDE ET DE LA
PUISSANCE OPTIQUE
(71) JDS UNIPHASE CORPORATION
[US/US]; 210 Baypointe Parkway, San
Jose, CA 95134 (US).
(72) MUNKS, Timothy; 2 Mountain Crest, North
Granby, CT 06060 (US).
(74) RAUSCHENBACH, Kurt; Law Office of
Kurt Rauschenbach, P.O. Box 387, Bedford,
MA 01730 (US).
(81) CA JP.
(84) EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR
IE IT LU MC NL PT SE TR).
(51) 7 H04B 10/18
(11) WO 02/01766 (13) A1
(21) PCT/FR01/02063
(22) 28 Jun/juin 2001 (28.06.2001)
(25) fr (26) fr
(30) 00/08554 30 Jun/juin 2000 FR
(30.06.2000)
(43) 3 Jan/jan 2002 (03.01.2002)
(54) CHROMATIC DISPERSION COMPEN-
SATION IN A BROADBAND OPTICAL
TRANSMISSION SYSTEM
COMPENSATION DE DISPERSION
CHROMATIQUE DANS UN SYSTEME
DE TRANSMISSION OPTIQUE LARGE
BANDE
(71) ALCATEL [FR/FR]; 54, rue La Boétie,
F-75008 Paris (FR).
(for all designated States except / pour tous
les États désignés sauf US)
(72, 75) SILLARD, Pierre [FR/FR]; Résidence
Orsay, 2, Square Raphaël, F-78150
Le Chesnay (FR). DE MONTMORIL-
LON, Louis-Anne [FR/FR]; 32, rue Truffaut,
F-75017 Paris (FR). FLEURY, Ludovic
[FR/FR]; Résidence "La Forêt", 17,
rue Jean Racine, F-78390 Bois d’Arcy
(FR). NOUCHI, Pascale [FR/FR]; 2, avenue
Bossuet, F-78600 Maison Laffitte
(FR). RIANT, Isabelle [FR/FR]; 12, rue
Charles de Gaulle, Parc Sainte Lucie, Bâtiment
A, F-91400 Orsay (FR). HAMAIDE,
Jean-Pierre [BE/FR]; 46 bis, rue Docteur L.
Babin, F-91180 Saint-Germain-les-Arpajon
(FR).
(74) LAROCHE, Danièle et al. / etc.; Compagnie
Financière Alcatel, DPI, 30, avenue Kléber,
F-75116 Paris (FR).
(81) JP US.
Published / Publiée :(c)
Declarations / Déclarations :
(u) for / pour US only / seulement; (u) for / pour
US only / seulement; (u) for / pour US only /
seulement; (u) for / pour US only / seulement;
(u) for / pour US only / seulement; (u) for / pour
US only / seulement
(51) 7 H04B 15/00
(11) WO 02/01767 (13) A1
(21) PCT/US01/41174
(22) 27 Jun/juin 2001 (27.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/605,569 28 Jun/juin 2000 US
(28.06.2000)
(43) 3 Jan/jan 2002 (03.01.2002)
(54) ADAPTIVE NOISE REJECTION SYS-
TEM AND METHOD
SYSTEME ADAPTATIF ANTIBRUIT ET
PROCEDE ASSOCIE
(71) ESION-TECH, LLC [US/US]; 388 Main
Street, Monroe, CT 06468 (US).
(72) LINDER, Frank, X.; 159 Maple Tree Hill
Road, Oxford, CT 06478 (US).
(74) NUZZO, Raymond, A.; Law Offices of
Raymond A. Nuzzo, 579 Thompson Avenue,
East Haven, CT 06512 (US).
(81) AE AG AL AU BA BB BG BR BZ CA CN
CO CR CU CZ DM DZ EC EE GD GE HR
HU ID IL IN IS JP KP KR LC LK LR LT LV
MA MG MK MN MX NO NZ PL RO SG SI
SK TT UA UZ VN YU ZA.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 H04B 17/00
(11) WO 02/01768 (13) A1
(21) PCT/SE01/01477
(22) 26 Jun/juin 2001 (26.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 0002418-2 27 Jun/juin 2000 SE
(27.06.2000)
(43) 3 Jan/jan 2002 (03.01.2002)
(54) A METHOD AND ARRANGEMENT
RELATING TO TRANSCEIVERS
PROCEDE ET AGENCEMENT RE-
LATIFS A DES EMETTEUR-RECEP-
TEURS
(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERIC-
SSON (publ) [SE/SE]; S-126 25 Stockholm
(SE).
(72) GANNHOLM, Magnus; Lövgatan 2 F, 3tr,
S-431 35 Mölndal (SE).
(74) MAGNUSSON, Monica; Ericsson Radio
Systems AB, Patent Unit Radio Access,
S-164 80 Stockholm (SE).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG
UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 H04G
(11) WO 02/01769 (13) A2
(21) PCT/SE01/01476
(22) 26 Jun/juin 2001 (26.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 09/605,630 28 Jun/juin 2000 US
(28.06.2000)
(43) 3 Jan/jan 2002 (03.01.2002)
(54) PLURAL SIGNALING CHANNELS
FOR COMMUNICATING SIGNALING
INFORMATION TO A USER EQUIP-
MENT TERMINAL IN A RADIO COM-
MUNICATIONS SYSTEM
CANAUX DE SIGNALISATION MUL-
TIPLES PERMETTANT DE COMMU-
NIQUER UNE INFORMATION DE
SIGNALISATION A UN TERMINAL
D’UTILISATEUR DANS UN SYSTEME
DE COMMUNICATIONS RADIO
(71) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERIC-
SSON (publ) [SE/SE]; S-126 25 Stockholm
(SE).
(72) DAHLMAN, Erik; Tackjärnsvägen 12,
S-168 68 Bromma (SE).
(74) MAGNUSSON, Monica; Ericsson Radio
Systems AB, Patent Unit Radio Access,
S-164 80 Stockholm (SE).
(81) AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR
BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK
DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM
HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ
LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK
MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD
SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG
UZ VN YU ZA ZW.
(84) AP (GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ
UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU
TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI
FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR); OA
(BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR
NE SN TD TG).
(51) 7 H04H 1/02, H04L 12/28
(11) WO 02/01770
(21) PCT/EP01/07070
(13) A2
(22) 20 Jun/juin 2001 (20.06.2001)
(25) en (26) en
(30) 00202221.8 27 Jun/juin 2000
(27.06.2000)
EP
(43) 3 Jan/jan 2002 (03.01.2002)
(54) CATV SYSTEM
SYSTEME
(CATV)
DE CABLODIFFUSION
(71) KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRON-
ICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1,
NL-5621 BA Eindhoven (NL).