10.02.2013 Views

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G06K) I.1(1)<br />

(86) US 2009/033237 05.02.2009<br />

(87) WO 2009/102616 2009/34 20.08.2009<br />

(88) 08.10.2009<br />

(30) 12.02.2008 US 28164<br />

(54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR HER-<br />

STELLUNG EINES ZUSAMMENGESETZTEN<br />

BILDES MIT MEHREREN TEILEN EINES<br />

OBJEKTS AUS MEHREREN PERSPEKTI-<br />

VEN<br />

• SYSTEMS AND METHODS FOR FORMING<br />

A COMPOSITE IMAGE OF MULTIPLE<br />

PORTIONS OF AN OBJECT FROM MUL-<br />

TIPLE PERSPECTIVES<br />

• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS POUR FORMER<br />

UNE IMAGE COMPOSITE DE MULTIPLES<br />

PARTIES D'UN OBJET À PARTIR DE<br />

MULTIPLES PERSPECTIVES<br />

(71) Datalogic Scanning, Inc., 959 Terry Street,<br />

Eugene, OR 97402, US<br />

(72) OLMSTEAD, Bryan L., Eugene, Oregon<br />

97402, US<br />

(74) Viering, Jentschura & Partner, Grillparzerstrasse<br />

14, 81675 München, DE<br />

G06K 7/10 → (51) G06K 7/015<br />

G06K 7/10 → (51) G07G 1/00<br />

(51) G06K 9/00 (11) 2 248 070 A2*<br />

G06K 9/46<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09706705.2 (22) 26.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) IB 2009/000125 26.01.2009<br />

(87) WO 2009/095759 2009/32 06.08.2009<br />

(88) 08.10.2009<br />

(30) 31.01.2008 JP 2008020789<br />

(54) • OPERATIONSSTEUERABBILDUNG, ANZEI-<br />

GEEINHEIT UND WEISSLINIENDETEK-<br />

TIONSVORRICHTUNG<br />

• OPERATION CONTROL MAP, DISPLAY<br />

UNIT, AND WHITE LINE DETECTION<br />

APPARATUS<br />

• CARTE DE COMMANDE DE FONCTIONNE-<br />

MENT, UNITÉ D'AFFICHAGE ET APPAREIL<br />

DE DÉTECTION DE LIGNE BLANCHE<br />

(71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1 Toyotacho,<br />

Toyota-shi, Aichi-ken 471-8571, JP<br />

DENSO CORPORATION, 1-1, Showa-cho,<br />

Kariya-city, Aichi-pref. 448-8661, JP<br />

(72) KAGEYAMA, Shioya, Aichi-ken 471-8571, JP<br />

MOCHIDA, Kentaro, Aichi-Pref. 448-8661, JP<br />

NISHII, Takahito, Aichi-Pref. 448-8661, JP<br />

TERUI, Takekazu, Aichi-Pref. 448-8661, JP<br />

(74) TBK-<strong>Patent</strong>, Bavariaring 4-6, 80336<br />

München, DE<br />

(51) G06K 9/00 (11) 2 248 071 A1*<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 08866899.1 (22) 19.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) EP 2008/068121 19.12.2008<br />

(87) WO 2009/083517 2009/28 09.07.2009<br />

(30) 21.12.2007 FR 0760300<br />

(54) • IDENTIFIKATION AUF DER BASIS VON<br />

VERSCHLÜSSELTEN BIOMETRISCHEN<br />

DATEN<br />

• IDENTIFICATION BASED ON ENCRYPTED<br />

BIOMETRIC DATA<br />

• IDENTIFICATION BASEE SUR DES DON-<br />

NEES BIOMETRIQUES CHIFFREES.<br />

(71) MORPHO, 27, Rue Leblanc, 75015 Paris, FR<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(72) KINDARJI, Bruno, F-75015 Paris, FR<br />

CHABANNE, Hervé, F-75015 Paris, FR<br />

BRINGER, Julien, F-75015 Paris, FR<br />

(74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire,<br />

75440 Paris Cedex 09, FR<br />

(51) G06K 9/00 (11) 2 248 072 A1*<br />

G08B 13/196 H04N 7/18<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08871630.3 (22) 11.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) EP 2008/065305 11.11.2008<br />

(87) WO 2009/095106 2009/32 06.08.2009<br />

(30) 01.02.2008 DE 102008007199<br />

(54) • MASKIERUNGSMODUL FÜR EIN VIDEO-<br />

ÜBERWACHUNGSSYSTEM, VERFAHREN<br />

ZUR MASKIERUNG VON SELEKTIERTEN<br />

OBJEKTEN SOWIE COMPUTERPRO-<br />

GRAMM<br />

• MASKING MODULE FOR A VIDEO MON-<br />

ITORING SYSTEM METHOD FOR MASK-<br />

ING SELECTED OBJECTS AND COMPUTER<br />

PROGRAMME<br />

• MODULE DE MASQUAGE POUR UN SYS-<br />

TÈME DE VIDÉOSURVEILLANCE, PRO-<br />

CÉDÉ DE MASQUAGE D'OBJETS<br />

SÉLECTIONNÉS ET PROGRAMME INFOR-<br />

MATIQUE<br />

(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,<br />

70442 Stuttgart, DE<br />

(72) MERKEL, Marcel, CH-8051 Zürich, CH<br />

LOOS, Hartmut, 31141 Hildesheim, DE<br />

WARZELHAN, Jan Karl, 31135 Hildesheim,<br />

DE<br />

G06K 9/00 → (51) G06T 5/00<br />

G06K 9/00 → (51) G08G 1/01<br />

(51) G06K 9/24 (11) 2 248 073 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08872024.8 (22) 11.12.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) US 2008/086418 11.12.2008<br />

(87) WO 2009/099480 2009/33 13.08.2009<br />

(30) 05.02.2008 US 26<strong>45</strong>9 P<br />

(54) • OPTISCHE MUSTERGENERATOREN<br />

UNTER VERWENDUNG VON AXICON-<br />

SEGMENTEN<br />

• OPTICAL PATTERN GENERATORS USING<br />

AXICON SEGMENTS<br />

• GÉNÉRATEURS DE MOTIFS OPTIQUES<br />

UTILISANT DES SEGMENTS D'AXICON<br />

(71) Reliant Technologies, LLC, 25881 Industrial<br />

Boulevard, Hayvward, CA 9<strong>45</strong><strong>45</strong>-2991, US<br />

(72) DEBENEDICTIS, Leonard, C., Hayvward CA<br />

9<strong>45</strong><strong>45</strong>-2991, US<br />

DEWEY, David, A., Hayvward CA 9<strong>45</strong><strong>45</strong>-<br />

2991, US<br />

FRANGINEAS, George, Hayvward CA 9<strong>45</strong><strong>45</strong>-<br />

2991, US<br />

BROOME, Barry, G., Hayvward CA 9<strong>45</strong><strong>45</strong>-<br />

2991, US<br />

(74) Webster, Jeremy Mark, et al, Mewburn Ellis<br />

LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB<br />

G06K 9/46 → (51) G06K 9/00<br />

(51) G06K 19/04 (11) 2 248 074 A1*<br />

G06K 19/077<br />

G08B 13/24<br />

G01V 15/00<br />

(25) En (26) En<br />

141<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>45</strong>/<strong>2010</strong>) 10.11.<strong>2010</strong><br />

(21) 09715953.7 (22) 26.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/035207 26.02.2009<br />

(87) WO 2009/108736 2009/36 03.09.2009<br />

(30) 26.02.2008 US 31565<br />

(54) • RFID-ETIKETT FÜR DIREKTEN UND INDI-<br />

REKTEN LEBENSMITTELKONTAKT<br />

• RFID TAG FOR DIRECT AND INDIRECT<br />

FOOD CONTACT<br />

• ETIQUETTE RFID POUR CONTACT ALI-<br />

MENTAIRE DIRECT ET INDIRECT<br />

(71) Avery Dennison Corporation, 150 North<br />

Orange Grove Boulevard, Pasadena, CA<br />

91103-3596, US<br />

(72) SELGRATH, Bernd, 66822 Lebach-Steinbach,<br />

DE<br />

FORSTER, Ian, James, Essex CM1 6LA, GB<br />

(74) Rutetzki, Andreas, Müller-Boré & Partner<br />

Grafinger Strasse 2, D-81671 München, DE<br />

(51) G06K 19/06 (11) 2 248 075 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09706722.7 (22) 02.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/032877 02.02.2009<br />

(87) WO 2009/097617 2009/32 06.08.2009<br />

(88) 24.09.2009<br />

(30) 01.02.2008 US 25484<br />

(54) • BODENMASCHINE UND OBERFLÄCHEN-<br />

REINIGUNG IN EINEM FELD VON RFID-<br />

ETIKETTEN<br />

• FLOOR MACHINE AND SURFACE CLEAN-<br />

ING WITHIN A FIELD OF RFID TAGS<br />

• MACHINE À NETTOYER LE SOL ET<br />

NETTOYAGE DE SURFACE DANS UN<br />

CHAMP D'ÉTIQUETTES D'IDENTIFICATION<br />

PAR RADIOFRÉQUENCE<br />

(71) Tennant Company, P.O. Box 1<strong>45</strong>2 701 North<br />

Lilac Drive, Mineapolis, MN 55440, US<br />

Li, Eric C., 1901 East Hennepin Avenue,<br />

Minneapolis, MN 55413, US<br />

Erko, Robert J., 12138 Gantry Lane, Apple<br />

Valley, MN 55123, US<br />

(72) LI, Eric, C., Minneapolis, MN 55413, US<br />

ERKO, Robert, J., Apple Valley, MN 55123,<br />

US<br />

(74) Spencer, Michael David, et al, Bromhead<br />

Johnson 19 Buckingham Street, London<br />

WC2N 6EF, GB<br />

G06K 19/073 → (51) G06F 7/72<br />

(51) G06K 19/077 (11) 2 248 076 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 0970<strong>45</strong>80.1 (22) 15.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/031051 15.01.2009<br />

(87) WO 2009/094283 2009/31 30.07.2009<br />

(30) 22.01.2008 US 17778<br />

(54) • RFID-ETIKETT MIT VERRINGERTER<br />

LESEREICHWEITE<br />

• RFID TAG WITH A REDUCED READ RANGE<br />

• ETIQUETTE RFID À PLAGE DE LECTURE<br />

RÉDUITE<br />

(71) Avery Dennison Corporation, 150 North<br />

Orange Grove Boulevard, Pasadena, CA<br />

91103-3598, US<br />

(72) FORSTER, Ian, J., Essex CM1 6LA, GB

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!