10.02.2013 Views

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G01N) I.1(2)<br />

(72) YANAGI, Kiyotaka, Ageo-shi Saitama 362-<br />

0021, JP<br />

TSURUDA, Mayuko, Ageo-shi Saitama 362-<br />

0021, JP<br />

(74) Gardiner, Stephen Robin, Dehns St Bride's<br />

House 10 Salisbury Square, London EC4Y<br />

8JD, GB<br />

(51) G01N 29/02 (11) 2 249 150 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10004617.6 (22) 03.05.<strong>2010</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 08.05.2009 DE 202009007108 U<br />

(54) • Einrichtung zum Messen von Stoffkonzentrationen<br />

in wässrigen Lösungen auf<br />

Basis eines Hydrogelsensors<br />

• Device for measuring substance concentrations<br />

in aqueous solutions based on a<br />

hydrogel sensor<br />

• Dispositif de mesure de la concentration<br />

des agents dans des solutions aqueuses<br />

basé sur un capteur d'hydrogel<br />

(71) SITA Messtechnik GmbH, Gostritzer Strasse<br />

61-63, 01217 Dresden, DE<br />

(72) Schulze, Lothar, Prof.-Ing., 01139 Dresden,<br />

DE<br />

Haberland, Ralf, Dr. Ing., 01257 Dresden, DE<br />

Schümann, Daniel, 01099 Dresden, DE<br />

Gross, Daniel, 01187 Dresden, DE<br />

(74) Ilberg, Roland, Ilberg - Weissfloh <strong>Patent</strong>anwälte,<br />

Am Weissiger Bach 93, 01328<br />

Dresden, DE<br />

(51) G01N 29/04 (11) 2 249 151 A1<br />

G01H 1/10 G01L 5/00<br />

G01N 3/56 F01D 21/00<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 09425166.7 (22) 30.04.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zum Messen<br />

vom Verschleiß einer Schaufel<br />

• A device for measuring the wear of blades<br />

• Procédé et dispositif de mesure de l'usure<br />

d'une aube<br />

(71) AVIO S.p.A., Strada Del Drosso, 1<strong>45</strong>, 10040<br />

Torino, IT<br />

(72) Destefanis, Angelo, 10137 Torino, IT<br />

Grillo, Rosario, 10144 Torino, IT<br />

Bellini, Paolo, Loveland, OH <strong>45</strong>140, US<br />

(74) Bongiovanni, Simone, et al, STUDIO TORTA<br />

Via Viotti 9, 10121 Torino, IT<br />

(51) G01N 29/07 (11) 2 249 152 A2<br />

G01N 29/11 G01N 29/48<br />

G01N 29/44<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10161831.2 (22) 04.05.<strong>2010</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 05.05.2009 US 175686 P<br />

(54) • Verfahren und System zur Distanzreichweitenbemessung<br />

mithilfe von phasengesteuerten<br />

Systemen<br />

• A method and system for distance gain<br />

sizing using phased array systems<br />

• Procédé et système pour dimensionnement<br />

de gain de distance utilisant des systèmes<br />

de réseau phasés<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(71) Olympus NDT, 48 Woerd Avenue, Waltham,<br />

MA 02<strong>45</strong>3, US<br />

(72) Langlois, Pierre, QUEBEC CITY Québec, CA<br />

Zhang, Jinchi, QUEBEC CITY Québec, CA<br />

Kass, Daniel Stephen, ATTLEBORO, MA<br />

02703, US<br />

Pelletier, Eric, QUEBEC CITY Québec G2L<br />

3J5, CA<br />

(74) Franzolin, Luigi, et al, Studio Torta S.r.l. Via<br />

Viotti, 9, 10121 Torino, IT<br />

G01N 29/11 → (51) G01N 29/07<br />

G01N 29/24 → (51) G01N 29/26<br />

(51) G01N 29/26 (11) 2 249 153 A1<br />

G01N 29/24<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09713768.1 (22) 26.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) JP 2009/053601 26.02.2009<br />

(87) WO 2009/107746 2009/36 03.09.2009<br />

(30) 26.02.2008 JP 2008044308<br />

(54) • ULTRASCHALLPRÜFGERÄT<br />

• ULTRASONIC INSPECTION DEVICE<br />

• DISPOSITIF DE CONTROLE ULTRASO-<br />

NIQUE<br />

(71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1 Shibaura 1chome,<br />

Minato-ku Tokyo 105-8001, JP<br />

(72) ISOBE, Hideo, Minato-Ku, Tokyo 105-8001,<br />

JP<br />

IKEDA, Takahiro, Minato-Ku, Tokyo 105-<br />

8001 , JP<br />

YAMANE, Noriyuki, Minato-Ku, Tokyo 105-<br />

8001, JP<br />

ARAI, Ryoichi, Minato-Ku, Tokyo 105-8001,<br />

JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />

G01N 29/44 → (51) G01N 29/07<br />

G01N 29/48 → (51) G01N 29/07<br />

G01N 33/20 → (51) C21C 5/46<br />

G01N 33/22 → (51) G01N 25/18<br />

G01N 33/487 → (51) G01N 21/27<br />

(51) G01N 33/50 (11) 2 249 154 A1<br />

G01N 33/68<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09159634.6 (22) 07.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Verfahren zur Hochrückgewinnung von<br />

Proteinen mit niedriger Serumsdichte und<br />

niedrigem Molekulargewicht sowie deren<br />

Analyse mittels matrixgestützter Laserdesorption-/Ionisations-Massenspektrometrie<br />

• Method for high recovery of serum lowabundance,<br />

low molecular-weight proteins<br />

and their analysis by matrix assisted laser<br />

desorption ionization mass spectrometry<br />

• Procédé de récupération de sérum à faible<br />

abondance, protéines de poids moléculaire<br />

faible et leur analyse par spectrométrie de<br />

masse à ionisation-désorption laser assistée<br />

par matrice<br />

(71) IRCCS San Raffaele Pisana- San Raffaele, Via<br />

di Val Cannuta 247, 00166 Roma, IT<br />

(72) Guadagni, Fiorella, 00163 Roma, IT<br />

279<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>45</strong>/<strong>2010</strong>) 10.11.<strong>2010</strong><br />

Di Girolamo, Francesco, 00163 Roma, IT<br />

(74) Capasso, Olga, et al, De Simone & Partners<br />

S.p.A. Via Vincenzo Bellini, 20, 00198 Roma,<br />

IT<br />

(51) G01N 33/50 (11) 2 249 155 A2<br />

G01N 33/574<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10006758.6 (22) 20.09.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(30) 30.09.2004 GB 0421838<br />

(54) • Krebsmarker<br />

• Cancer markers<br />

• Marqueur du cancer<br />

(71) IFOM Fondazione Istituto Firc di Oncologia<br />

Molecolare, Via Adamello 16, 20139 Milano,<br />

IT<br />

(72) Di Fiore, Pier Paolo, 20090 Milan, IT<br />

Salvatore, Pece, 20085 Milan, IT<br />

Bonapace, Ian Marc, 10136 Torino, IT<br />

Nicassio, Francesco, 20139 Milan, IT<br />

Bianchi, Fabrizio, 20143 Milan, IT<br />

Vecchi, Manuela, 20139 Milan, IT<br />

Confalonieri, Stefano, 20139 Milan, IT<br />

(74) Tollervey, Rebecca Marie, et al, Mewburn<br />

Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS,<br />

GB<br />

(62) 05787481.0 / 1 802 971<br />

G01N 33/50 → (51) C12N 15/31<br />

G01N 33/50 → (51) G01N 33/574<br />

(51) G01N 33/543 (11) 2 249 156 A1<br />

G01N 33/58<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09305380.9 (22) 29.04.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Enzymatischer Assay zur quantitativen<br />

Bestimmung von Phospholipase-A1- oder<br />

-A2-Aktivität in einer Probe, der auf der<br />

Verwendung einer festen Phase basiert, die<br />

mit einem mit Fluorchrom markierten<br />

Substrat überzogen ist<br />

• Enzymatic assay for the quantitative determination<br />

of phospholipase A1 or A2<br />

activity in a sample based on the use of a<br />

solid phase coated with a fluorochromelabelled<br />

substrate<br />

• Analyse enzymatique pour la détermination<br />

quantitative de l'activité phospholipase A1<br />

ou A2 dans un échantillon basée sur<br />

l'utilisation d'une phase solide enrobée<br />

d'un substrat marqué au fluorochrome<br />

(71) Aterovax, 24 Rue du Fbg Saint Jacques,<br />

75014 Paris, FR<br />

(72) Valentin, Emmanuel, 75014 Paris, FR<br />

Sibella, Carla, 75014 Paris, FR<br />

(74) Icosa, 142, rue de Rennes, 75006 Paris, FR<br />

(51) G01N 33/543 (11) 2 249 157 A1<br />

C12N 5/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10173987.8 (22) 07.11.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(27) 07.11.2007 PCT/EP2007/009648<br />

(30) 08.11.2006 DE 102006052923<br />

21.12.2006 DE 102006060717<br />

(54) • Verfahren zur Aufreinigung wenigstens<br />

einer nachzuweisenden Zielsubstanz

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!