Bulletin 2010/45 - European Patent Office
Bulletin 2010/45 - European Patent Office
Bulletin 2010/45 - European Patent Office
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
II.6(1)<br />
AIRBUS SAS(FR)/ AIRBUS OPÉRATIONS<br />
SAS(FR)/ AIRBUS OPERATIONS LTD (GB)/<br />
AIRBUS OPERATIONS GMBH (DE)/ AIRBUS<br />
OPERATIONS S.L. (ES), 1 Rond-Point<br />
Maurice Bellonte 316 route de Bayonne/New<br />
Filton House Filton/Kreetslag 10/Avenida de<br />
John Lennon s/n F-31700 Blagnac/F-31060<br />
Toulouse Bristol BS99 7AR/D-21129 Hamburg/,<br />
ES-Madrid, FR<br />
(74) Petit, Maxime, Santarelli 14, avenue de la<br />
Grande Armée, 75017 Paris, FR<br />
(11) 1 530 642 (51) C12P 19/04<br />
(<strong>45</strong>) 30.12.2009<br />
(73) DANISCO A/S, Langebrogade 1, P.O. Box 17,<br />
1001 Copenhagen K., DK<br />
01 30.09.<strong>2010</strong><br />
Chr. Hansen A/S, Boege Alle 10-12, 2970<br />
Hoersholm, DK<br />
(11) 1 558 415 (51) B22F 3/03<br />
(<strong>45</strong>) 30.12.2009<br />
(73) KENNAMETAL INC., P.O. Box 231, 1600<br />
Technology Way, Latrobe, PA 15650-0231,<br />
US<br />
01 30.09.<strong>2010</strong><br />
Iscar Ltd, P.O. Box 11, IL-Tefen 24959, IL<br />
(74) Frhr.Schenck zu Schweinsberg, Elard, Vossius<br />
& Partner Siebertstrasse 3, 81675<br />
München, DE<br />
(11) 1 560 926 (51) C12Q 1/68<br />
(<strong>45</strong>) 06.01.<strong>2010</strong><br />
(73) Invitek Gesellschaft für Biotechnologie &<br />
Biodesign mbH, Robert-Rössle-Str. 10,<br />
13125 Berlin, DE<br />
01 06.10.<strong>2010</strong><br />
KÖNIG, SZYNKA, VON RENESSE & TILL-<br />
MANN, Lohengrinstrasse 11, D-40549 Düsseldorf,<br />
DE<br />
(11) 1 562 683 (51) A63C 9/00<br />
(<strong>45</strong>) 06.01.<strong>2010</strong><br />
(73) Madshus A/S, Industrieveien 29, 2836 Biri,<br />
NO<br />
01 06.10.<strong>2010</strong><br />
Fischer Sports GmbH, Fischerstrasse 8, 4910<br />
Ried im Innkreis, AT<br />
(74) Sonn & Partner <strong>Patent</strong>anwälte, et al, Riemergasse<br />
14, 1010 Wien, AT<br />
(11) 1 604 700 (51) A61M 5/32<br />
(<strong>45</strong>) 15.09.<strong>2010</strong><br />
(73) B. Braun Melsungen AG, Carl-Braun-Strasse<br />
1, 34212 Melsungen, DE<br />
01 15.09.<strong>2010</strong><br />
Poly Medicure Limited, 105, Sector 59<br />
HSIDC Industrial Area Faridabad, Haryana<br />
121 004, IN<br />
(74) Thum, Bernhard, Wuesthoff & Wuesthoff<br />
<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse<br />
2, 81541 München, DE<br />
(11) 1 613 869 (51) F16D 1/08<br />
(<strong>45</strong>) 06.01.<strong>2010</strong><br />
(73) Saint-Gobain Performance Plastics Rencol<br />
Limited, Aldwych House 81 Aldwych, London<br />
WC2B 4HQ, GB<br />
01 06.10.<strong>2010</strong><br />
Schmidt, Ryan, 2315 Wellington Avenue,<br />
Santa Barbara CA 93105, US<br />
(74) Schlee, Alexander Richard, Viering,<br />
Jentschura & Partner Grillparzerstraße 14, D-<br />
81675 München, DE<br />
(11) 1 619 285 (51) D06F 37/02<br />
(<strong>45</strong>) 06.01.<strong>2010</strong><br />
(73) Candy S.p.A., Via Missori, 8, 20052 Monza<br />
(MI), IT<br />
01 05.10.<strong>2010</strong><br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
Indesit Company S.p.A., Viale Aristide Merloni,<br />
47, 60044 Fabriano (AN), IT<br />
(74) Santonicola, Paolo, Indesit Company S.p.A.<br />
Industrial Property Management Team Via<br />
Lamberto Corsi, 55, 60044 Fabriano (AN), IT<br />
(11) 1 624 012 (51) C08J 5/12<br />
(<strong>45</strong>) 30.12.2009<br />
(73) Teijin Chemicals, Ltd., 2-1, Kasumigaseki 3chome,<br />
Chiyoda-ku Tokyo 100-0013, JP<br />
01 30.09.<strong>2010</strong><br />
Bayer MaterialScience AG, BMS-LP-PL<br />
Gebäude Q 18, 51368 Leverkusen, DE<br />
(74) Klimiuk, Meike, et al, Bayer MaterialScience<br />
AG Law & <strong>Patent</strong>s <strong>Patent</strong>s & Licensing, D-<br />
51368 Leverkusen, DE<br />
(11) 1 628 771 (51) B01L 7/00<br />
(<strong>45</strong>) 30.12.2009<br />
(73) Life Technologies Corporation, 5791 Van<br />
Allen Way, Carlsbad, CA 92008, US<br />
01 28.09.<strong>2010</strong><br />
Roche Diagnostics Ltd., Forrenstrasse, 6343<br />
Rotkreuz, CH<br />
(74) Bösl, Raphael Konrad, Isenbruck Bösl<br />
Hörschler LLP <strong>Patent</strong>anwälte Prinzregentenstrasse<br />
68, 81675 München, DE<br />
02 30.09.<strong>2010</strong><br />
Hirsz, Christopher Stanislaw, HLBBshaw<br />
Merlin House Falconry Court Baker's Lane,<br />
GB-Epping, Essex CM16 5DQ, GB<br />
03 30.09.<strong>2010</strong><br />
Eppendorf AG, Barkhausenweg 1, 22339<br />
HAMBURG, DE<br />
(74) Ricker, Mathias, Wallinger Ricker Schlotter<br />
Foerstl <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Zweibrückenstrasse<br />
5-7, 80331 München, DE<br />
(11) 1 629 722 (51) A23L 1/0524<br />
(<strong>45</strong>) 30.12.2009<br />
(73) CSM Nederland B.V., Nienoord 13, 1112 XE<br />
Diemen, NL<br />
01 29.09.<strong>2010</strong><br />
Herbstreith & Fox KG, Pektin-Fabrik, Turnstrasse<br />
37, 75305 Neuenbürg, DE<br />
(74) Schön, Thilo, et al, <strong>Patent</strong>anwälte Frank<br />
Wacker Schön Schwarzwaldstrasse 1A,<br />
75173 Pforzheim, DE<br />
(11) 1 633 8<strong>45</strong> (51) C11D 3/50<br />
(<strong>45</strong>) 20.01.<strong>2010</strong><br />
(73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, One<br />
Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH<br />
<strong>45</strong>202, US<br />
01 30.09.<strong>2010</strong><br />
UNILEVER PLC / UNILEVER NV, Unilever<br />
House, 100 Victoria Embankment/ Weena<br />
<strong>45</strong>5, London EC4Y 0DY / 3013 AL Rotterdam,<br />
GB<br />
(74) Elliott, Peter William, <strong>Patent</strong> Group Unilever<br />
Research Colworth Laboratory, Colworth<br />
House, Shambrook Bedford MK 44 1LQ, GB<br />
(11) 1 638 495 (51) A61F 13/15<br />
(<strong>45</strong>) 23.12.2009<br />
(73) McNeil-PPC, Inc., Grandview Road, Skillman,<br />
New Jersey 08558, US<br />
01 23.09.<strong>2010</strong><br />
Procter & Gamble, Inc., One Procter &<br />
Gamble Plaza, Cincinnati, OH <strong>45</strong>202, US<br />
(74) Anderson, James Edward George, et al,<br />
Elkington and Fife LLP Prospect House 8<br />
Pembroke Road, Sevenoaks, Kent TN13<br />
1XR, GB<br />
(11) 1 653 010 (51) E02F 3/92<br />
(<strong>45</strong>) 16.12.2009<br />
(73) IHC Holland IE B.V., Molendijk 94, 3361 EP<br />
Sliedrecht, NL<br />
Van Oord N.V., Watermanweg 64, 3067 GG<br />
Rotterdam, NL<br />
816<br />
<strong>Patent</strong>e<br />
<strong>Patent</strong>s<br />
Brevets (<strong>45</strong>/<strong>2010</strong>) 10.11.<strong>2010</strong><br />
01 16.09.<strong>2010</strong><br />
Dredging International N.V., Haven 1025,<br />
Scheldedijk 30, 2070 Zwijndrecht, BE<br />
(74) Brouwer, Hendrik Rogier, <strong>Patent</strong>werk B.V. P.<br />
O. Box 1514, 5200 BN 's-Hertogenbosch, NL<br />
(11) 1 660 325 (51) B41J 2/00<br />
(<strong>45</strong>) 30.12.2009<br />
(73) DIP TECH. LTD., 17 Atir Yeda Industrial Park,<br />
44643 Kfar Saba, IL<br />
01 24.09.<strong>2010</strong><br />
Ferro Corporation, 1000 Lakeside Avenue,<br />
Cleveland, Ohio 44114-1183, US<br />
(74) Reinhardt, Markus, Ortenburger Strasse, 8,<br />
83224 Grassau, DE<br />
02 29.09.<strong>2010</strong><br />
Kerajet, S.A., Ctra. de Villarreal-Onda Km.25,<br />
12540 Villarreal Castellón, ES<br />
(11) 1 664 278 (51) C12N 1/21<br />
(<strong>45</strong>) 06.01.<strong>2010</strong><br />
(73) UCB Pharma, S.A., Allée de La Recherche 60,<br />
1070 Brussels, BE<br />
01 04.10.<strong>2010</strong><br />
Lonza AG, Münchensteinerstrasse 38, 4052<br />
Basel, CH<br />
(74) Winter, Brandl, Fürniss, Hübner, Röss,<br />
Kaiser, Polte - Partnerschaft, et al, <strong>Patent</strong>und<br />
Rechtsanwaltskanzlei Alois-Steinecker-<br />
Straße 22, D-85354 Freising, DE<br />
02 06.10.<strong>2010</strong><br />
OLSWANG LLP, 90 High Holborn, London<br />
Greater London WC1V 6XX, GB<br />
(74) Stephen, Robert John, Olswang LLP 90 High<br />
Holborn, GB-London WC1V 6XX, GB<br />
(11) 1 675 688 (51) B05B 7/00<br />
(<strong>45</strong>) 30.12.2009<br />
(73) bielomatik Leuze GmbH + Co. KG, Daimlerstrasse<br />
6-10, 72639 Neuffen, DE<br />
01 30.09.<strong>2010</strong><br />
Lubrix GmbH, Heinkelstraße 7-9, 73230<br />
Kirchheim/Teck, DE<br />
(74) Thielking, Klaus, et al, Dreiss <strong>Patent</strong>anwälte<br />
Gerokstraße 1, D-70188 Stuttgart, DE<br />
(11) 1 682 203 (51) A61M 5/142<br />
(<strong>45</strong>) 06.01.<strong>2010</strong><br />
(73) NOVO NORDISK A/S, Novo Allé, 2880<br />
Bagsværd, DK<br />
01 05.10.<strong>2010</strong><br />
Roche Diabetes Care AG, Kirchbergstr. 190,<br />
3400 Burgdorf, CH<br />
(74) Rentsch & Partner, et al, Rechtsanwälte und<br />
<strong>Patent</strong>anwälte Fraumünsterstrasse 9 Postfach<br />
2441, 8022 Zürich, CH<br />
02 06.10.<strong>2010</strong><br />
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, Brüningstrasse<br />
50, 65929 Frankfurt am Main,<br />
DE<br />
(74) Epping - Hermann - Fischer, et al, <strong>Patent</strong>anwaltsgesellschaft<br />
mbH Ridlerstrasse 55,<br />
80339 München, DE<br />
(11) 1 705 392 (51) F16C 23/08<br />
(<strong>45</strong>) 06.01.<strong>2010</strong><br />
(73) NTN Corporation, 3-17, Kyomachibori 1chome,<br />
Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 550-<br />
0003, JP<br />
01 06.10.<strong>2010</strong><br />
Schaeffler Technologies GmbH & Co. KG,<br />
Industriestrasse 1-3, 91074 Herzogenaurach,<br />
DE<br />
02 06.10.<strong>2010</strong><br />
SKF Sverige AB, 415 50 Göteborg, SE<br />
(74) Szelagowski, Helen, Valea AB Lindholmspiren<br />
5, 417 56 Göteborg, SE<br />
(11) 1 705 828 (51) H04L 29/06<br />
(<strong>45</strong>) 30.12.2009
Change language