10.02.2013 Views

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(B24B) II.1(1)<br />

(72) OKUDA, Yuji, Ibiden Co., Ltd, Ibi-gun, Gifu<br />

501-0695, JP<br />

JIMBO, Naoyuki, Ibiden Co., Ltd, Ibi-gun,<br />

Gifu 501-0695, JP<br />

MAJIMA, Kazutaka, Ibiden Co., Ltd, Ibi-gun,<br />

Gifu 501-0695, JP<br />

TSUJI, Masahiro, Ibiden Co., Ltd, Ibi-gun,<br />

Gifu 501-0695, JP<br />

TAKAGI, Hideki, Ibiden Co., Ltd, Ibi-gun, Gifu<br />

501-0695, JP<br />

ISHIKAWA, Shigeharu, Ibiden Co., Ltd, Ibigun,<br />

Gifu 501-0695, JP<br />

YASUDA, Hiroyuki, Ibiden Co., Ltd, Ibi-gun,<br />

Gifu 501-0695, JP<br />

(74) Rupp, Christian, et al, Mitscherlich & Partner<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Postfach 33 06<br />

09, 80066 München, DE<br />

B24B 37/04 → (51) B24B 37/00<br />

B24B <strong>45</strong>/00 → (51) B25F 5/00<br />

B24B 47/22 → (51) B24B 9/10<br />

B24B 55/02 → (51) B23Q 11/10<br />

B24B 55/03 → (51) B23Q 11/00<br />

B24D 13/14 → (51) B24B 13/02<br />

B24D 18/00 → (51) B24B 13/02<br />

(51) B25D 17/04 (11) 1 221 359 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 01130569.5 (22) 21.12.2001<br />

(84) CH DE GB LI<br />

(43) 10.07.2002<br />

(30) 05.01.2001 DE 10100378<br />

(54) • Vorrichtung mit einer Schwingungsisoliereinrichtung<br />

• Vibration isolating device<br />

• Dispositif d'isolation de vibrations<br />

(73) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,<br />

70442 Stuttgart, DE<br />

(72) Bendel, Karl, Dr., 71701 Schwieberdingen,<br />

DE<br />

(74) Daub, Thomas, et al, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwaltskanzlei<br />

Daub Seepromenade 17, 88662<br />

Überlingen, DE<br />

(51) B25D 17/08 (11) 1 441 880 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 02754269.5 (22) 26.06.2002<br />

(84) CH DE GB LI<br />

(43) 04.08.2004<br />

(86) DE 2002/002323 26.06.2002<br />

(87) WO 2003/037571 2003/19 08.05.2003<br />

(30) 26.10.2001 DE 10152959<br />

(54) • HANDWERKZEUGMASCHINE<br />

• HAND MACHINE TOOL<br />

• MACHINE-OUTIL A MAIN<br />

(73) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach 30 02 20,<br />

70442 Stuttgart, DE<br />

(72) KUHNLE, Axel, 71691 Freiberg A. N., DE<br />

WANEK, Helmut, 74366 Kirchheim/Neckar,<br />

DE<br />

(51) B25F 5/00 (11) 2 152 475 B1<br />

B24B <strong>45</strong>/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08735700.0 (22) 02.04.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 17.02.<strong>2010</strong><br />

(86) EP 2008/053950 02.04.2008<br />

(87) WO 2008/128862 2008/44 30.10.2008<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(30) 19.04.2007 DE 202007007294 U<br />

03.08.2007 DE 102007036786<br />

(54) • ADAPTER FÜR EINE MOTORISCH ANGE-<br />

TRIEBENE WERKZEUGMASCHINE MIT<br />

DREHBAR ANZUTREIBENDEM WERKZEUG<br />

• ADAPTER FOR A MOTOR-DRIVEN<br />

MACHINE TOOL WITH TOOL TO BE<br />

ROTATABLY DRIVEN<br />

• ADAPTATEUR POUR UNE MACHINE-<br />

OUTIL À ENTRAÎNEMENT MOTORISÉ<br />

COMPORTANT UN OUTIL À ENTRAÎNER<br />

EN ROTATION<br />

(73) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,<br />

70442 Stuttgart, DE<br />

(72) GROLIMUND, Daniel, CH-<strong>45</strong>28 Zuchwil, CH<br />

ZAISER, Adolf, 73257 Koengen, DE<br />

BLUM, Jens, 70794 Filderstadt, DE<br />

BRAUN, Marco, 70195 Stuttgart, DE<br />

ROEHM, Heiko, 70176 Stuttgart, DE<br />

HOLZER, Katharina, 140 00 Praha 4 - Krc, CZ<br />

B25J 5/00 → (51) B25J 17/00<br />

(51) B25J 5/02 (11) 2 114 627 B1<br />

B25J 19/06<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 0880<strong>45</strong>65.3 (22) 22.09.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(43) 11.11.2009<br />

(86) EP 2008/062639 22.09.2008<br />

(87) WO 2009/049995 2009/17 23.04.2009<br />

(30) 10.10.2007 DE 102007048684<br />

(54) • LABORSYSTEM MIT EINER TRANSPOR-<br />

TEINRICHTUNG FÜR PROBEN UND EINEM<br />

ÜBERWACHUNGSSYSTEM ZUR EINHAL-<br />

TUNG EINES SICHERHEITSABSTANDES<br />

• LABORATORY SYSTEM HAVING A<br />

TRANSPORT UNIT FOR SAMPLES AND A<br />

MONITORING SYSTEM FOR MAINTAINING<br />

A SAFE DISTANCE<br />

• SYSTÈME DE LABORATOIRE DOTÉ D'UN<br />

DISPOSITIF DE TRANSPORT D'ÉCHAN-<br />

TILLONS ET D'UN SYSTÈME DE SUR-<br />

VEILLANCE SERVANT À RESPECTER UNE<br />

DISTANCE DE SÉCURITÉ<br />

(73) Polysius AG, Graf-Galen-Strasse 17, 59269<br />

Beckum, DE<br />

(72) TEUTENBERG, Reinhard, 59427 Unna, DE<br />

(74) Tetzner, Michael, et al, Anwaltskanzlei Dr.<br />

Tetzner Van-Gogh-Strasse 3, 81479<br />

München, DE<br />

(51) B25J 9/10 (11) 2 116 339 B1<br />

B25J 13/08 B25J 17/02<br />

B25J 19/06 H02H 3/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09003960.3 (22) 19.03.2009<br />

(84) CH DE ES LI<br />

(43) 11.11.2009<br />

(30) 10.04.2008 JP 2008102969<br />

(54) • Parallelmechanismus<br />

• Parallel mechanism<br />

• Mécanisme parallèle<br />

(73) Murata Machinery, Ltd., 3 Minami Ochiaicho,<br />

Kisshoin, Minami-ku, Kyoto-shi, Kyoto<br />

6018326, JP<br />

(72) Nishida, Tatsuhiko, Kyoto-shi Kyoto, JP<br />

Nakanishi, Hideaki, Kyoto-shi Kyoto, JP<br />

Nakao, Takashi, Kyoto-shi Kyoto, JP<br />

Yamashita, Manabu, Kyoto-shi Kyoto, JP<br />

(74) Schoppe, Fritz, et al, Schoppe, Zimmermann,<br />

Stöckeler & Zinkler <strong>Patent</strong>anwälte Postfach<br />

246, 82043 Pullach bei München, DE<br />

B25J 9/16 → (51) B65G 61/00<br />

540<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>45</strong>/<strong>2010</strong>) 10.11.<strong>2010</strong><br />

B25J 13/08 → (51) B25J 9/10<br />

(51) B25J 17/00 (11) 2 011 611 B1<br />

B25J 5/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08017153.1 (22) 07.08.2003<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 07.01.2009<br />

(30) 28.08.2002 JP 2002248467<br />

(54) • SCHREITROBOTER<br />

• Legged mobile robot<br />

• ROBOT MOBILE MARCHEUR<br />

(73) Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha, 1-1<br />

Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo<br />

107-8556, JP<br />

(72) Gomi, Hiroshi, Wako-shi Saitama 351-0193,<br />

JP<br />

Hamaya, Kazushi, Wako-shi Saitama 351-<br />

0193, JP<br />

Toyoda, Hitoshi, Wako-shi Saitama 351-<br />

0193, JP<br />

Takemura, Yoshinari, Wako-shi Saitama 351-<br />

0193, JP<br />

(74) Cheyne, John Robert Alexander M., Haseltine<br />

Lake LLP Redcliff Quay, 120 Redcliff Street<br />

Bristol BS1 6HU, GB<br />

(62) 03791197.1 / 1 535 705<br />

(51) B25J 17/02 (11) 1 541 897 B1<br />

F16H 21/48 F16H 21/54<br />

F16M 11/12 F16M 11/18<br />

A61F 2/14<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 03741435.6 (22) 16.07.2003<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 15.06.2005<br />

(86) JP 2003/009058 16.07.2003<br />

(87) WO 2004/011824 2004/06 05.02.2004<br />

(30) 25.07.2002 JP 2002216381<br />

01.08.2002 JP 2002224487<br />

30.08.2002 JP 2002252960<br />

(54) • ROTATIONSSYSTEM MIT DREI FREI-<br />

HEITSGRADEN UND ANWENDUNG DES-<br />

SELBEN<br />

• ROTATION SYSTEM WITH THREE DEGREE<br />

OF FREEDOM AND APPLICATION OF THE<br />

SAME<br />

• SYSTEME DE ROTATION A TROIS DEGRES<br />

DE LIBERTE ET APPLICATION ASSOCIEE<br />

(73) Ecchandes Inc., 12-7, Chuohommachi,<br />

Gamagori-shi, Aichi 443-0057, JP<br />

(72) AJIOKA, Yoshiaki, ECCHANDES INC., Gamagori-shi,<br />

Aichi 443-0057, JP<br />

(74) Calderbank, Thomas Roger, et al, Mewburn<br />

Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS,<br />

GB<br />

B25J 17/02 → (51) B25J 9/10<br />

(51) B25J 19/00 (11) 2 165 808 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08170427.2 (22) 11.06.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 24.03.<strong>2010</strong><br />

(30) 13.06.2003 SE 0301784<br />

(54) • Industrieroboter<br />

• An industrial robot<br />

• Robot industriel<br />

(73) ABB AB, Kopparbergsvägen 2, 721 83<br />

Västerås, SE<br />

(72) Thulin, Mats, 723 34 Västerås, SE<br />

Welén, Stefan, 7<strong>45</strong> <strong>45</strong> Enköping, SE<br />

(74) Johansson Webjörn, Ingmari, ABB AB Intellectual<br />

Property Ingenjör Bååths Gata 11,<br />

721 83 Västerås, SE<br />

(62) 04736722.2 / 1 633 535

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!