10.02.2013 Views

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(B60K) I.1(2)<br />

(74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann,<br />

Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE<br />

(51) B60K 11/04 (11) 2 248 695 A1<br />

E02F 9/00 F01P 5/06<br />

F01P 11/10<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09712823.5 (22) 17.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) JP 2009/052675 17.02.2009<br />

(87) WO 2009/10<strong>45</strong>92 2009/35 27.08.2009<br />

(30) 22.02.2008 JP 2008041633<br />

(54) • BAUMASCHINE<br />

• CONSTRUCTION MACHINE<br />

• ENGIN DE CHANTIER<br />

(71) Hitachi Construction Machinery Co., Ltd, 5-1,<br />

Koraku 2-chome Bunkyo-ku, Tokyo 112-<br />

0004, JP<br />

(72) ISAKA, Wataru, Tsuchiura-shi Ibaraki 300-<br />

0013, JP<br />

TANAKA, Nozomu, Tsuchiura-shi Ibaraki<br />

300-0013, JP<br />

(74) MERH-IP Matias Erny Reichl Hoffmann,<br />

Paul-Heyse-Strasse 29, 80336 München, DE<br />

B60K 11/08 → (51) B60K 11/04<br />

(51) B60K 15/077 (11) 2 248 696 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09159294.9 (22) 04.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Kraftstofftank mit Ausgleichsleitung<br />

• Fuel tank with compensation conduit<br />

• Réservoir de carburant doté d'une conduite<br />

de compensation<br />

(71) Ford Global Technologies, LLC, Fairlane<br />

Plaza South 330 Town Center Drive Suite<br />

800, Dearborn, MI 48126, US<br />

(72) Schoenfuss, Steffen, 51519, Odenthal, DE<br />

Christina, Kallas, 51107, Köln, DE<br />

(74) Drömer, Hans-Carsten, Ford-Werke Aktiengesellschaft<br />

<strong>Patent</strong>abteilung NH/DRP Henry-<br />

Ford-Strasse 1, 50725 Köln, DE<br />

(51) B60K 17/10 (11) 2 248 697 A1<br />

B60K 17/346 F16H 47/04<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10156305.4 (22) 12.03.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(30) 05.05.2009 DE 102009002806<br />

(54) • Antriebsstrang eines Kraftfahrzeuges<br />

• Powertrain of a motor vehicle<br />

• Conducteur de commande d'un véhicule<br />

automobile<br />

(71) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen,<br />

DE<br />

(72) Grossmann, Christoph, 94036, Passau, DE<br />

Hirschmann, Frank, 94121, Salzweg, DE<br />

Kerschbaummayr, Alfred, 4400, Steyr, AT<br />

Hüttinger, Karl, 72622, Nürtingen, DE<br />

Geisler, Michael, 76149, Karlsruhe, DE<br />

Giessner, Karl-Heinz, 76476, Bischweier, DE<br />

Schaude, Bernd, 76597, Loffenau, DE<br />

(51) B60K 17/28<br />

F16H 47/04<br />

(11) 2 248 698 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10156303.9 (22) 12.03.<strong>2010</strong><br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA ME RS<br />

(30) 05.05.2009 DE 102009002808<br />

(54) • Antriebsstrang eines Nutzfahrzeugs<br />

umfassend ein Stufenlos-Getriebe<br />

• Powertrain for a commercial vehicle comprising<br />

an infinitely adjustable gearbox<br />

• Conducteur de commande d'un véhicule<br />

utilitaire comportant un engrenage en<br />

continu<br />

(71) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen,<br />

DE<br />

(72) Grossmann, Christoph, 94036, Passau, DE<br />

Hirschmann, Frank, 94121, Salzweg, DE<br />

Hüttinger, Karl, 72622, Nürtingen, DE<br />

B60K 17/344 → (51) F16H 47/04<br />

(51) B60K 17/346 (11) 2 248 699 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10156304.7 (22) 12.03.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA ME RS<br />

(30) 05.05.2009 DE 102009002807<br />

(54) • Antriebsstrang eines Kraftfahrzeuges<br />

umfassend ein Stufenlos-Getriebe<br />

• Powertrain for a vehicle comprising an<br />

infinitely adjustable gearbox<br />

• Conducteur de commande d'un véhicule<br />

automobile comportant un engrenage en<br />

continu<br />

(71) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen,<br />

DE<br />

(72) Grossmann, Christoph, 94036, Passau, DE<br />

Kerschbaummayr, Alfred, 4400, Steyr, AT<br />

B60K 17/346 → (51) B60K 17/10<br />

B60K 17/356 → (51) F16H 47/04<br />

(51) B60K 26/02 (11) 2 248 700 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10157840.9 (22) 25.03.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(30) 31.03.2009 JP 2009088184<br />

(54) • Reaktionsstärkevorrichtung<br />

• Reaction force apparatus<br />

• Appareil de force de réaction<br />

(71) Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama<br />

2-chome Minato-ku, Tokyo 107-8556, JP<br />

(72) Takiguchi, Hirotaka, Saitama 351-0193, JP<br />

Sugitomo, Yoichi, Saitama 351-0193, JP<br />

Suzaki, Go, Saitama 351-0193, JP<br />

(74) Trossin, Hans-Jürgen, Weickmann &<br />

Weickmann Postfach 860 820, 81635<br />

München, DE<br />

B60L 11/14 → (51) F02D <strong>45</strong>/00<br />

(51) B60N 2/22 (11) 2 248 701 A1<br />

A47C 1/025<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09713992.7 (22) 16.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) JP 2009/052513 16.02.2009<br />

(87) WO 2009/107499 2009/36 03.09.2009<br />

(30) 26.02.2008 JP 2008044836<br />

222<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>45</strong>/<strong>2010</strong>) 10.11.<strong>2010</strong><br />

(54) • STRUKTUR ZUM VERSTELLEN EINES<br />

FAHRZEUGSITZES<br />

• VEHICLE SEAT RECLINING STRUCTURE<br />

• STRUCTURE INCLINABLE DE SIÈGE DE<br />

VÉHICULE<br />

(71) Toyota Shatai Kabushiki Kaisha, 100<br />

Kanayama Ichiriyama-cho, Kariya-shi Aichi<br />

448-8666, JP<br />

(72) KURACHI, Shinji, Kariya-shi Aichi 448-8666,<br />

JP<br />

(74) Kramer - Barske - Schmidtchen, <strong>European</strong><br />

<strong>Patent</strong> Attorneys Landsberger Strasse 300,<br />

80687 München, DE<br />

(51) B60P 3/08 (11) 2 248 702 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10002021.3 (22) 26.02.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 07.05.2009 DE 202009006630 U<br />

(54) • Hubvorrichtung<br />

• Lifting device<br />

• Dispositif de levage<br />

(71) Kässbohrer Transport Technik GmbH,<br />

Gewerbestrasse 30, 5301 Eugendorf, AT<br />

(72) Percht, Günther, 5071 Wals, AT<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

B60P 7/08 → (51) A44B 11/12<br />

B60R 1/00 → (51) G06T 7/20<br />

B60R 9/10 → (51) B62H 3/04<br />

B60R 11/02 → (51) F16B 47/00<br />

(51) B60R 16/02 (11) 2 248 703 A1<br />

H01B 17/58 H02G 3/22<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08704349.3 (22) 01.02.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/051640 01.02.2008<br />

(87) WO 2009/096036 2009/32 06.08.2009<br />

(54) • TÜLLE<br />

• GROMMET<br />

• PASSE-CÂBLE<br />

(71) Sumitomo Wiring Systems, Ltd., 1-14,<br />

Nishisuehirocho, Yokkaichi-shi Mie 510-<br />

8503, JP<br />

(72) OKUHARA, Takashi, Yokkaichi-shi Mie 510-<br />

8503, JP<br />

SAKATA, Tsutomu, Yokkaichi-shi Mie 510-<br />

8503, JP<br />

(74) Gendron, Vincent Christian, S.A. Fedit-Loriot<br />

38, avenue Hoche, 75008 Paris, FR<br />

B60R 16/02 → (51) H02G 3/22<br />

B60R 19/18 → (51) B60D 1/14<br />

B60R 21/00 → (51) B62D 6/00<br />

B60R 21/00 → (51) G06T 7/20<br />

(51) B60R 21/34 (11) 2 248 704 A2<br />

B62D 25/10<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10004104.5 (22) 17.04.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!