10.02.2013 Views

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(A61B) I.1(2)<br />

A61B 17/34 → (51) A61B 19/00<br />

(51) A61B 17/80 (11) 2 248 479 A1<br />

A61B 17/86<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10162215.7 (22) 06.05.<strong>2010</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 06.05.2009 US 175855 P<br />

(54) • Knochenplattenanordnung<br />

• Bone plate assembly<br />

• Ensemble formant une lame osseuse<br />

(71) Greatbatch Ltd., 10,000 Wehrle Drive, Clarence,<br />

NY 14031, US<br />

(72) White, Patrick, M, West Chester, PA 19382,<br />

US<br />

Chenaux, Fabrice, Exton, PA 19341, US<br />

Merrette, Jean Sebastien, Paoli, PA 19301,<br />

US<br />

(74) Duckett, Anthony Joseph, Mathys & Squire<br />

LLP 120 Holborn, London EC1N 2SQ, GB<br />

A61B 17/86 → (51) A61B 17/80<br />

(51) A61B 18/14 (11) 2 248 480 A1<br />

A61B 19/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10162378.3 (22) 10.05.<strong>2010</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 08.05.2009 US 176519 P<br />

08.05.2009 US 176853 P<br />

10.06.2009 US 177180 P<br />

(54) • Vorrichtung zur Steuerung der Läsionsgröße<br />

bei der katheterbasierten Ablationsbehandlung<br />

• Apparatus for controlling lesion size in<br />

catheter-based ablation treatment<br />

• Appareil pour contrôler la taille des lésions<br />

dans un traitement par ablation utilisant un<br />

cathéter<br />

(71) Endosense S.a., Chemin du Grand-Puits 42,<br />

1217 Meyrin, CH<br />

(72) Leo, Giovanni, 1223, Cologny, CH<br />

Shah, Dipen, 1206, Genève, CH<br />

Lambert, Hendrik, 9800, Deinze, BE<br />

(74) Bugnion Genève, Bugnion S.A. Conseils en<br />

Propriété Industrielle Case Postale 375, 1211<br />

Genève 12, CH<br />

(51) A61B 18/14 (11) 2 248 481 A2<br />

A61B 17/28<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10174108.0 (22) 21.09.2005<br />

(84) DE ES FR GB IE IT<br />

(30) 21.09.2004 US 611622 P<br />

19.09.2005 US 230027<br />

(54) • Bipolares elektrochirurgisches Instrument<br />

mit Gelenk<br />

• Articulating bipolar electrosurgical instrument<br />

• Instrument électrochirurgical bipolaire<br />

articulé<br />

(71) Covidien AG, Victor von Bruns-Strasse 19,<br />

8212 Neuhausen am Rheinfall, CH<br />

(72) The designation of the inventor has not yet<br />

been filed<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />

(62) 05020532.7 / 1 637 086<br />

(51) A61B 19/00<br />

A61B 17/34<br />

(11) 2 248 482 A1<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10250881.9 (22) 05.05.<strong>2010</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 06.05.2009 US 175912 P<br />

08.04.<strong>2010</strong> US 756206<br />

(54) • Verfahren zur Bestimmung einer Position<br />

eines Instruments in einer Körperhöhle<br />

• Method for determining a position of an<br />

instrument within a body cavity<br />

• Procédé de détermination d'une position<br />

d'un instrument dans une cavité corporelle<br />

(71) Tyco Healthcare Group LP, 60 Middletown<br />

Avenue, North Haven, CT 06473, US<br />

(72) Ransden, Jeffrey E., Fairfield CT 06825, US<br />

Helfer, Joel N., Cheshire CT 06410, US<br />

(74) Soames, Candida Jane, Edwards Angell<br />

Palmer & Dodge Innovations LLP 10 Carlton<br />

Crescent, Southampton SO15 2EZ, GB<br />

(51) A61B 19/00 (11) 2 248 483 A1<br />

A61B 1/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 09715257.3 (22) 27.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) JP 2009/053719 27.02.2009<br />

(87) WO 2009/107792 2009/36 03.09.2009<br />

(30) 29.02.2008 JP 2008049701<br />

(54) • VORRICHTUNG MIT EINER STARRHEIT,<br />

DIE ZWISCHEN HOHEN UND NIEDRIGEN<br />

NIVEAUS VERÄNDERT WERDEN KANN<br />

• DEVICE HAVING RIGIDITY WHICH CAN BE<br />

CHANGED BETWEEN HIGH AND LOW<br />

LEVELS<br />

• DISPOSITIF AYANT UNE RIGIDITÉ QUI<br />

PEUT ÊTRE CHANGÉE ENTRE DES<br />

NIVEAUX ÉLEVÉ ET FAIBLE<br />

(71) The University of Tokyo, 3-1, Hongo 7chome,<br />

Bunkyo-Ku Tokyo 113-8654, JP<br />

(72) DOHI, Takeyoshi, Tokyo 113-8654, JP<br />

MASAMUNE, Ken, Tokyo 113-8654, JP<br />

ZUO, Siyang, Tokyo 113-8654, JP<br />

MATSUMIYA, Kiyoshi, Tokyo 113-8654, JP<br />

YAMANAKA, Noriaki, Tokyo 113-8654, JP<br />

(74) Bokinge, Ole, Awapatent AB Junkersgatan 1,<br />

582 35 Linköping, SE<br />

(51) A61B 19/00 (11) 2 248 484 A1<br />

A61F 2/46<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09159534.8 (22) 06.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Werkzeug zum Erfassen von Ebenen eines<br />

Knochens und zugeordnetes Datenverarbeitungsverfahren<br />

• Tool for recording levels of a bone and<br />

allocated data processing method<br />

• Outil de détection de surfaces d'un os et<br />

procédé de traitement des données correspondant<br />

(71) BrainLAB AG, Kapellenstrasse 12, 85622<br />

Feldkirchen, DE<br />

(72) Neubauer, Timo, 85586 Poing, DE<br />

Millahn, Manuel, 80799 München, DE<br />

(74) Schwabe - Sandmair - Marx, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Stuntzstraße 16, 81677 München, DE<br />

A61B 19/00 → (51) A61B 3/12<br />

195<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>45</strong>/<strong>2010</strong>) 10.11.<strong>2010</strong><br />

A61B 19/00 → (51) A61B 5/00<br />

A61B 19/00 → (51) A61B 17/02<br />

A61B 19/00 → (51) A61B 18/14<br />

(51) A61C 8/00 (11) 2 248 485 A1<br />

A61C 13/265<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10161868.4 (22) 04.05.<strong>2010</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 07.05.2009 IT BO20090279<br />

(54) • Kupplungsanordnung, insbesondere für<br />

Zahnimplantate<br />

• Coupling assembly, particularly for dental<br />

implants<br />

• Dispositif d'accouplement, en particulier<br />

pour implants dentaires<br />

(71) Nardi, Ezio, Via Tizzano, 50, 40033 Casalecchio<br />

di Reno (BO), IT<br />

(72) Nardi, Ezio, 40033 Casalecchio di Reno (BO),<br />

IT<br />

(74) Modiano, Micaela Nadia, et al, Modiano &<br />

Partners Via Meravigli, 16, 20123 Milano, IT<br />

A61C 13/265 → (51) A61C 8/00<br />

A61F 2/16 → (51) B29C 39/02<br />

(51) A61F 2/24 (11) 2 248 486 A2<br />

A61B 17/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10168525.3 (22) 22.12.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(30) 22.12.2005 US 753071 P<br />

29.12.2005 US 755590 P<br />

(54) • Okklusionsvorrichtung für eine Öffnung in<br />

einer Körperwand<br />

• Device for occluding a hole in a body wall<br />

• Dispositif d'occlusion d'une ouverture<br />

existant dans une paroi corporelle<br />

(71) Symetis SA, Avenue du Temple 19, 1012<br />

Lausanne, CH<br />

(72) Von Segesser, Ludwig K., 1005, Lausanne,<br />

CH<br />

(74) Nieswand, Martina, et al, Hepp Wenger Ryffel<br />

AG Friedtalweg 5, 9500 Wil, CH<br />

(62) 06841127.1 / 1 968 491<br />

(51) A61F 2/34 (11) 2 248 487 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10002311.8 (22) 05.03.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA ME RS<br />

(30) 14.04.2009 DE 102009017406<br />

01.07.2009 DE 102009031381<br />

(54) • Modulare elastische Gelenkpfanne<br />

• Modular elastic joint socket<br />

• Poêle articulée modulaire élastique<br />

(71) Mathys AG Bettlach, Güterstrasse 5, 2544<br />

Bettlach, CH<br />

(72) Delfosse, Daniel, Dr., 3306 Jegensdorf, CH<br />

Mathys, Hugo, <strong>45</strong>71 Lüterkofen, CH<br />

Schenk, Samuel, 3007 Bern, CH<br />

(74) Körfer, Thomas, et al, Mitscherlich & Partner<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Postfach 33 06<br />

09, 80066 München, DE<br />

(51) A61F 2/38 (11) 2 248 488 A1<br />

(25) En (26) En

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!