Bulletin 2010/45 - European Patent Office

(H05B) I.1(2)
• PLAQUE TRANSPARENTE DOTÉE D'UN
FILM CONDUCTEUR TRANSPARENT ET
DISPOSITIF ÉLECTROLUMINESCENT
ORGANIQUE
(71) Sumitomo Chemical Company, Limited, 27-
1, Shinkawa 2-chome Chuo-ku, Tokyo 104-
8260, JP
(72) YAMAMOTO, Kyoko, Tsukuba-shi Ibaraki
305-0045, JP
(74) Duckworth, Timothy John, J.A. Kemp & Co.
14 South Square Gray's Inn, London WC1R
5JJ, GB
H05B 33/04 → (51) H05B 33/02
(51) H05B 33/08 (11) 2 249 620 A1
(25) En (26) En
(21) 09100267.5 (22) 05.05.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA RS
(54) • Ballastschaltung für einen Lichtstromkreis
und Lichtstromkreis mit der Ballastschaltung
• A ballast circuit for a lighting circuit, and a
lighting circuit including a ballast circuit
• Circuit de ballast pour circuit d'éclairage, et
circuit d'éclairage incluant un circuit de
ballast
(71) NXP B.V., High Tech Campus 60, 5656 AG
Eindhoven, NL
(72) Schmid, M., Redhill, Surrey RH1 1DL, GB
Kuebrich, J. B. D., Redhill, Surrey RH1 1DL,
GB
Duerbaum, T. A., Redhill, Surrey RH1 1DL,
GB
Weiland, M., Redhill, Surrey RH1 1DL, GB
Hoogzaad, G., Redhill, Surrey RH1 1DL, GB
(74) Hardingham, Christopher Mark, NXP Semiconductors
Intellectual Property and Licensing
Department Betchworth House 57-65
Station Road Redhill, Surrey RH1 1DL, GB
(51) H05B 33/08 (11) 2 249 621 A1
H02M 1/42
(25) En (26) En
(21) 09159349.1 (22) 04.05.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA RS
(54) • Zur Verwendung in einem Dimmer angepasste
LED-Dimmervorrichtung
• LED dimmer device adapted for use in
dimmer
• Dispositif de variateur à DEL adapté à
l'utilisation dans un variateur
(71) Civilight Shenzhen Semiconductor Lighting
Co., Ltd, 4-5F Building D, Hongfa Hi-Park
Zone B, Shiyan Town Shenzhen, CN
(72) Zou, Dezhi, Shenzhen, CN
(74) Beetz & Partner, Patentanwälte Steinsdorfstrasse
10, 80538 München, DE
(51) H05B 33/08 (11) 2 249 622 A1
(25) It (26) En
(21) 10161521.9 (22) 29.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA ME RS
(30) 04.05.2009 IT TO20090358
(54) • Temperaturstabilisierter Stromregeltreiber
• Temperature-stabilized current regulation
driver
• Régulateur de courant stabilisé en temperature
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(71) Osram Gesellschaft mit Beschränkter Haftung,
Hellabrunner Str. 1, 81543 München,
DE
Osram S.p.A. - Societa' Riunite Osram
Edison Clerici, Via Savona 105, 20144
Milano, IT
(84) IT
(72) Brieda, Alessandro, 33077, Sacile (Pordenone),
IT
Toscan, Matteo, 31010, Maser (Treviso), IT
(74) Bosotti, Luciano, Buzzi, Notaro & Antonielli
d'Oulx Via Maria Vittoria, 18, 10123 Torino,
IT
(51) H05B 33/08 (11) 2 249 623 A1
(25) It (26) En
(21) 10161528.4 (22) 29.04.2010
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA ME RS
(30) 04.05.2009 IT TO20090357
(54) • Ein Stromregler mit geringen Abfallstrom
• A low-dropout (LDO) current regulator
• Régulateur de courant à chute faible
(71) Osram Gesellschaft mit Beschränkter Haftung,
Hellabrunner Str. 1, 81543 München,
DE
Osram S.p.A. - Societa' Riunite Osram
Edison Clerici, Via Savona 105, 20144
Milano, IT
(84) IT
(72) Menegazzi, Michele, 31038 Paese (Treviso),
IT
Toscan, Matteo, 31010 Maser (Treviso), IT
(74) Bosotti, Luciano, Buzzi, Notaro & Antonielli
d'Oulx Via Maria Vittoria, 18, 10123 Torino,
IT
(51) H05B 33/08 (11) 2 249 624 A2
(25) En (26) En
(21) 10161765.2 (22) 03.05.2010
(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR
GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK
MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
BA ME RS
(30) 04.05.2009 SE 0950298
(54) • Elektrische Schaltungsanordnung
• Electric circuit arrangement
• Agencement de circuit électrique
(71) Vadsbo Innovation AB, Aröds Industriväg 34,
422 43 Hisings Backa, SE
(72) Ågren, Sune, 42243, Hisings Backa, SE
Ståhl, Lars, 44837, Floda, SE
Sundberg, Joel, 41481, Göteborg, SE
Pourian, Iman Habib, 43138, Mölndal, SE
Josefsson, Gustav, 41279, Göteborg, SE
(74) Hammond, Andrew David, Valea AB Lindholmspiren
5, 417 56 Göteborg, SE
H05B 33/08 → (51) H01L 27/15
H05B 33/10 → (51) H05B 33/02
H05B 33/10 → (51) H05B 33/12
(51) H05B 33/12 (11) 2 249 625 A1
H01L 51/50 H05B 33/10
(25) Ja (26) En
(21) 09706823.3 (22) 21.01.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA RS
(86) JP 2009/051295 21.01.2009
(87) WO 2009/096397 2009/32 06.08.2009
(30) 30.01.2008 JP 2008019032
336
Anmeldungen
Applications
Demandes (45/2010) 10.11.2010
(54) • ORGANISCHE ELEKTROLUMINESZENZAN-
ORDNUNG, HERSTELLUNGSVERFAHREN
DAFÜR, OBERFLÄCHENLICHTQUELLE,
BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG UND
ANZEIGEEINRICHTUNG
• ORGANIC ELECTROLUMINESCENT
DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING
THE SAME, SURFACE LIGHT SOURCE,
ILLUMINATING DEVICE AND DISPLAY
DEVICE
• DISPOSITIF ÉLECTROLUMINESCENT
ORGANIQUE, PROCÉDÉ DE FABRICATION
ASSOCIÉ, SOURCE DE LUMIÈRE DE
SURFACE, DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE ET
DISPOSITIF D'AFFICHAGE
(71) Sumitomo Chemical Company, Limited, 27-
1, Shinkawa 2-chome Chuo-ku, Tokyo 104-
8260, JP
(72) TANAKA, Shin-ya, Tsukuba-shi Ibaraki 305-
0047, JP
(74) Duckworth, Timothy John, J.A. Kemp & Co.
14 South Square Gray's Inn, London WC1R
5JJ, GB
H05B 33/12 → (51) H01L 27/15
H05B 33/14 → (51) C09K 11/06
H05B 33/28 → (51) H05B 33/02
(51) H05B 41/24 (11) 2 249 626 A1
(25) Ja (26) En
(21) 09705211.2 (22) 28.01.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA RS
(86) JP 2009/051334 28.01.2009
(87) WO 2009/096417 2009/32 06.08.2009
(30) 28.01.2008 JP 2008015778
28.01.2008 JP 2008015777
28.01.2008 JP 2008015773
28.01.2008 JP 2008015772
(54) • HOCHSPANNUNGSENTLADUNGSLAM-
PEN-LICHTERZEUGUNGSEINRICHTUNG
UND BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG
DAMIT
• HIGH-VOLTAGE DISCHARGE LAMP
LIGHTING DEVICE, AND ILLUMINATING
DEVICE USING THE SAME
• DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE À LAMPE À
DÉCHARGE HAUTE TENSION ET DISPO-
SITIF D'ÉCLAIRAGE UTILISANT CELUI-CI
(71) Panasonic Electric Works Co., Ltd, 1048,
Oaza-Kadoma, Kadoma-shi Osaka 571-8686,
JP
(72) YUFUKU, Akira, Kadoma-shi Osaka 571-
8686, JP
ERIGUCHI, Hiroyasu, Kadoma-shi Osaka
571-8686, JP
GORIKI, Takeshi, Kadoma-shi Osaka 571-
8686, JP
KAMOI, Takeshi, Kadoma-shi Osaka 571-
8686, JP
KUMAGAI, Jun, Kadoma-shi Osaka 571-
8686, JP
KOMATSU, Naoki, Kadoma-shi Osaka 571-
8686, JP
MATSUZAKI, Nobutoshi, Kadoma-shi Osaka
571-8686, JP
NAGATA, Satoru, Kadoma-shi Osaka 571-
8686, JP
YAMAHARA, Daisuke, Kadoma-shi Osaka
571-8686, JP
(74) Appelt, Christian W., Forrester & Boehmert
Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München,
DE
H05B 41/24 → (51) H01J 61/12