10.02.2013 Views

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H04L) II.1(1)<br />

WONG, Michael, Cupertino, CA 95014, US<br />

PURI, Rahoul, Los Altos, CA 94024, US<br />

LIN, May, Saratoga, CA 95070, US<br />

(74) Harris, Ian Richard, D Young & Co LLP, 120<br />

Holborn London EC1N 2DY, GB<br />

(51) H04L 12/56 (11) 2 070 267 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07820169.6 (22) 13.09.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 17.06.2009<br />

(86) EP 2007/059615 13.09.2007<br />

(87) WO 2008/040617 2008/15 10.04.2008<br />

(30) 03.10.2006 FR 0608659<br />

(54) • VERFAHREN ZUR BETRIEBSMITTELRE-<br />

SERVIERUNG IN EINEM LOKALEN NETZ-<br />

WERK, DAS MEHRERE SUBNETZE<br />

UMFASST, ENTSPRECHENDES COMPU-<br />

TERPROGRAMMPRODUKT, SPEICHER-<br />

MITTEL UND EINRICHTUNG<br />

• METHOD OF RESOURCE RESERVATION IN<br />

A LOCAL AREA NETWORK COMPRISING A<br />

PLURALITY OF SUBNETS, CORRESPOND-<br />

ING COMPUTER PROGRAM PRODUCT,<br />

STORAGE MEANS AND DEVICE<br />

• PROCÉDÉ DE RÉSERVATION DE RES-<br />

SOURCE DANS UN RÉSEAU LOCAL COM-<br />

PRENANT UNE PLURALITÉ DE SOUS-<br />

RÉSEAUX AINSI QUE PRODUIT DE PRO-<br />

GRAMME D'ORDINATEUR, MOYENS DE<br />

STOCKAGE ET DISPOSITIF CORRESPON-<br />

DANTS<br />

(73) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko<br />

3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP<br />

(72) VIGER, Pascal, F-35134 Coesmes, FR<br />

Der andere Erfinder hat auf seine Nennung<br />

verzichtet.<br />

The other inventor has agreed to waive his<br />

entitlement to designation.<br />

L'autre inventeur a renoncé à sa désignation.<br />

(74) Guéné, Patrick, Cabinet Vidon Technopole<br />

Atalante 16B, rue de Jouanet BP 90333, F-<br />

35703 Rennes Cedex 7, FR<br />

H04L 12/56 → (51) H04H 20/69<br />

H04L 12/56 → (51) H04L 12/24<br />

H04L 12/56 → (51) H04L 29/08<br />

H04L 12/56 → (51) H04Q 11/04<br />

(51) H04L 12/58 (11) 2 020 789 B1<br />

H04L 29/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07113577.6 (22) 31.07.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(43) 04.02.2009<br />

(54) • Sichere Handhabung von Nachrichten auf<br />

einer mobilen Vorrichtung<br />

• Secure message handling on a mobile<br />

device<br />

• Manipulation sécurisée de messages sur<br />

un dispositif mobile<br />

(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED, 295 Phillip<br />

Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />

(72) Brown, Michael S, Waterloo Ontario N2K<br />

4B1, CA<br />

Brown, Michael K, Kitchener Ontario N2M<br />

2Z2, CA<br />

(74) Dawson, Elizabeth Ann, Ipulse 26 Mallinson<br />

Road, London SW11 1BP, GB<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

H04L 27/10 → (51) H04L 7/06<br />

H04L 27/227 → (51) H03B 1/00<br />

(51) H04L 27/26 (11) 1 683 317 B1<br />

H04B 3/54<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04773325.8 (22) 13.09.2004<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 26.07.2006<br />

(86) JP 2004/013706 13.09.2004<br />

(87) WO 2005/029803 2005/13 31.03.2005<br />

(30) 19.09.2003 JP 2003328624<br />

(54) • MEHRTRÄGERKOMMUNIKATIONSVER-<br />

FAHREN, SYSTEM UND VORRICHTUNG<br />

• MULTICARRIER COMMUNICATION<br />

METHOD, SYSTEM AND APPARATUS<br />

• PROCEDE ET SYSTEME DE COMMUNICA-<br />

TION MULTIPORTEUSE ET APPAREIL<br />

INTEGRE<br />

(73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />

Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP<br />

(72) WAKISAKA, Toshiyuki, Iizuka, JP<br />

MAKI, Masahiro, Fukuoka-Ken, Kasuya-Gun,<br />

JP<br />

KOGA, Hisao, Fukuoka-Ken, Chikushi-Gun,<br />

JP<br />

IGATA, Yuji, Fukuoka-Ken Chikushino, JP<br />

ICHIHARA, Fumio, Fukuoka-Ken, Chikushi-<br />

Gun, JP<br />

YAMASHITA, Akihiro, Saga-Ken Miyaki-Gun,<br />

JP<br />

HANADA, Tsunehiro, Fukuoka-Ken Fukuoka,<br />

JP<br />

OISHI, Mutsuhiko, Iizuka, JP<br />

(74) Pautex Schneider, Nicole Véronique, et al,<br />

Novagraaf International SA 25, Avenue du<br />

Pailly, 1220 Les Avanchets - Geneva, CH<br />

(51) H04L 27/26 (11) 1 912 399 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06023994.4 (22) 20.11.2006<br />

(84) DE FI GB<br />

(43) 16.04.2008<br />

(30) 09.10.2006 US 539741<br />

(54) • Verfahren und zugehörige Schaltung zur<br />

Detektion der Länge des Guard Intervals in<br />

OFDM-Signalen<br />

• Method and related circuit of guard interval<br />

length detection for OFDM signals<br />

• Méthode et circuit correspondant de<br />

détection d' intervalle de guarde pour<br />

signaux OFDM<br />

(73) Industrial Technology Research Institute,<br />

No.195, Sec.4, Chung Hsing Road, Chutung<br />

Hsinchu Taiwan 310, CN<br />

(72) Wang, Hung-Hsiang, Hsinchu County 310,<br />

TW<br />

(74) Marchand, André, OMNIPAT, 24 Place des<br />

Martyrs de la Résistance, 13100 Aix-en-<br />

Provence, FR<br />

H04L 27/26 → (51) H04L 7/04<br />

(51) H04L 29/06 (11) 1 246 428 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 02251967.2 (22) 19.03.2002<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

AL LT LV MK RO SI<br />

(43) 02.10.2002<br />

(30) 19.03.2001 GB 0106746<br />

(54) • Benutzer Anbieter System mit Authentifizierung<br />

• Client server system with authentication<br />

• Système client serveur avec authentification<br />

635<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>45</strong>/<strong>2010</strong>) 10.11.<strong>2010</strong><br />

(73) Nokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150<br />

Espoo, FI<br />

(72) Emmerson, Francis, Windsor, Berkshire SL4<br />

3ED, GB<br />

Sharp, Jonathan, Sunningdale, Berkshire<br />

SL4 0BB, GB<br />

Hewlett, Dean, Rotherwick, Hapmshire RG27<br />

9BW, GB<br />

Thomas, Graham, Camberley, Surrey GU14<br />

1QS, GB<br />

Nicholas, Andrew, Bracknell, Berkshire RG12<br />

7RT, GB<br />

(74) Becker Kurig Straus, <strong>Patent</strong>anwälte Bavariastrasse<br />

7, 80336 München, DE<br />

(51) H04L 29/06 (11) 1 517 514 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04255769.4 (22) 22.09.2004<br />

(84) DE ES FR GB IT NL<br />

(43) 23.03.2005<br />

(30) 22.09.2003 JP 2003329219<br />

20.07.2004 JP 2004211394<br />

(54) • Verfahren zur Installation und Aktualisierung<br />

von Zertifikaten für die Authentifikation<br />

von Geräten.<br />

• Method for installing and updating certificates<br />

used for device authentication.<br />

• Procédé d'installation et d'actualisation des<br />

certificates utilisés pour l'authentification<br />

de dispositif.<br />

(73) Ricoh Company, Ltd., 3-6, Nakamagome 1chome<br />

Ohta-ku, Tokyo 143-8555, JP<br />

(72) Matsushima, Hiroyuki, Yokohama-shi, Kanagawa,<br />

JP<br />

(74) Mounteney, Simon James, Marks & Clerk<br />

LLP 90 Long Acre, London WC2E 9RA, GB<br />

(51) H04L 29/06 (11) 1 764 978 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06120149.7 (22) 05.09.2006<br />

(84) DE FR GB IE<br />

(43) 21.03.2007<br />

(30) 14.09.2005 US 225994<br />

(54) • Attestierte Identitäten<br />

• Attested identities<br />

• Identités attestées<br />

(73) Novell, Inc., 1800 South Novell Place, Provo,<br />

Utah 84606-6194, US<br />

(72) Carter, Stephen R, Spanish Fork UT Utah<br />

84660, US<br />

(74) Hanna, Peter William Derek, et al, Hanna<br />

Moore & Curley 13 Lower Lad Lane, Dublin<br />

2, IE<br />

(51) H04L 29/06 (11) 1 843 544 B1<br />

H04L 12/28<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 06705610.1 (22) 28.01.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 10.10.2007<br />

(86) CN 2006/000189 28.01.2006<br />

(87) WO 2006/079293 2006/31 03.08.2006<br />

(30) 29.01.2005 CN 200510009215<br />

(54) • DATENÜBERTRAGUNGSVERFAHREN UND<br />

SYSTEM EINES LABEL-SWITCHING-<br />

NETZWERKS<br />

• A DATA TRANSMISSION METHOD AND<br />

SYSTEM OF LABEL SWITCHING NET-<br />

WORK<br />

• PROCEDE ET SYSTEME DE TRANSMIS-<br />

SION DE DONNEES DE RESEAU DE<br />

COMMUTATION D'ETIQUETTES<br />

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei<br />

Administration Building Bantian Longgang<br />

District, Shenzhen, Guangdong Province<br />

518129, CN

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!