Bulletin 2010/45 - European Patent Office

(G06T) II.1(1)
• METHOD AND DEVICE FOR IMAGE PRO-
CESSING, PARTICULARLY FOR MEDICAL
IMAGE PROCESSING
• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT
D'IMAGE, NOTAMMENT POUR LE TRAI-
TEMENT D'IMAGES MÉDICALES
(73) Maizeroi-Eugene, Franck, 30 avenue Jeanne
et Maurice DOLIVET, 92260 Fontenay Aux
Roses, FR
Renaudie, Franck Sébastien, 6 rue Georges
Beljean Appartement J136 Domaine d'Arippa,
87100 Limoges, FR
(72) Maizeroi-Eugene, Franck, 92260 Fontenay
Aux Roses, FR
(74) Callon de Lamarck, Jean-Robert, et al,
Cabinet Regimbeau 20 rue de Chazelles,
75847 Paris cedex 17, FR
G06T 7/00 → (51) A63H 9/00
(51) G06T 7/40 (11) 2 070 048 B1
(25) En (26) En
(21) 07838439.3 (22) 18.09.2007
(84) DE FR GB
(43) 17.06.2009
(86) US 2007/020227 18.09.2007
(87) WO 2008/042112 2008/15 10.04.2008
(30) 29.09.2006 US 848296 P
(54) • Räumliche Maskierung unter Verwendung
eines örtlichen Aktivitätsmaßes
• Spatial masking using a spatial activity
metric
• Masquage spatiale utilisant une mesure
d'activité spatiale
(73) Thomson Licensing, 1-5, rue Jeanne d'Arc,
92130 Issy-les-Moulineaux, FR
(72) LU, Xiaoan, Princeton, NJ 08540, US
ZHAI, Jiefu, Plainsboro, NJ 08536, US
GOMILA, Cristina, Princeton, NJ 08540, US
(74) Rittner, Karsten, et al, Deutsche Thomson
OHG European Patent Operations Karl-Wiechert-Allee
74, 30625 Hannover, DE
G06T 9/00 → (51) H04N 1/41
(51) G06T 11/20 (11) 1 505 545 B1
G06F 15/02
(25) En (26) En
(21) 04254472.6 (22) 27.07.2004
(84) DE FR GB
(43) 09.02.2005
(30) 08.08.2003 US 636781
(54) • Verfahren und Einrichtung zur Anzeige
einer Funktion in einem Polarplan mit Hilfe
eines Rechners
• Function drawing in polar plan using a
calculator
• Méthode et dispositif pour la visualisation
d'une fonction dans le plan polaire au
moyen d'un calculateur
(73) HEWLETT-PACKARD DEVELOPMENT COM-
PANY, L.P., 20555 S.H. 249, Houston, TX
77070, US
(72) De Brébisson, Cyrille, Boise, Idaho 83702,
US
(74) Jehan, Robert, et al, Williams Powell Staple
Court, 11 Staple Inn Buildings London,
WC1V 7QH, GB
G06T 13/00 → (51) H04N 5/91
G06T 17/10 → (51) G06T 7/00
(51) G07B 17/00 (11) 1 630 748 B1
(25) En (26) En
(21) 05018580.0 (22) 26.08.2005
(84) DE FR GB
(43) 01.03.2006
(30) 30.08.2004 US 929170
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(54) • Detektor für fluoreszierende Tinte
• Fluorescent ink detector
• Détecteur d'encre fluorescente
(73) Pitney Bowes, Inc., One Elmcroft Road,
Stamford, CT 06926-0700, US
(72) Reichelsheimer, Jay, Shelton Connecticut
06484, US
Wilk, David B., Clinton Connecticut 06413,
US
Sanchez, Luis A., Troy NY 12180, US
(74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte
Arabellastrasse 4, 81925 München, DE
G07C 3/00 → (51) F01D 21/00
G07C 7/00 → (51) G06K 7/00
G07C 9/00 → (51) B60R 25/00
(51) G07D 1/00 (11) 1 889 230 B1
(25) En (26) En
(21) 06760676.4 (22) 02.06.2006
(84) DE ES GB IT
(43) 20.02.2008
(86) US 2006/021649 02.06.2006
(87) WO 2006/130875 2006/49 07.12.2006
(30) 02.06.2005 US 686772 P
(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM AUS-
GEBEN VON MÜNZEN AUS MEHREREN
MÜNZSPEICHEREINHEITEN
• SYSTEM AND METHOD FOR PAYOUT OF
COINS FROM MULTIPLE COIN STORAGE
UNITS
• SYSTEME ET PROCEDE POUR LA DIS-
TRIBUTION DE PIECES DE MONNAIE DE
PLUSIEURS UNITES DE STOCKAGE DE
PIECES DE MONNAIE
(73) COIN ACCEPTORS, INC., 300 Hunter Avenue,
St. Louis, MO 63124-2013, US
(72) LEVASSEUR, Joseph, L., Chesterfield, MO
63017, US
NOGIN, Michael, A., St. Louis, MO 63141,
US
(74) Dorschner, David, et al, Dennemeyer &
Associates S.A. 55, rue des Bruyères, 1274
Howald, LU
G07D 7/00 → (51) B41M 5/34
G07D 7/20 → (51) B41M 5/34
(51) G07D 9/00 (11) 1 450 314 B1
(25) De (26) De
(21) 04450032.0 (22) 18.02.2004
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK
TR
(43) 25.08.2004
(30) 21.02.2003 AT 2632003
(54) • Vorrichtung zum Vereinzeln von Münzen
• Device for singulating coins
• Dispositif séparateur de pièces de monnaie
(73) Novotech Elektronik Gesellschaft m.b.H.,
Freistädter Strasse 38, 4210 Gallneukirchen,
AT
(72) Schimpl, Johannes, 4211 Alberndorf, AT
(74) Hübscher, Helmut, et al, Patentanwaltskanzlei
Hübscher Postfach 411, 4010 Linz, AT
G08B 13/196 → (51) H04N 5/232
(51) G08B 13/24 (11) 1 285 417 B1
(25) En (26) En
(21) 01935066.9 (22) 04.05.2001
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI
LU MC NL PT SE TR
(43) 26.02.2003
(86) US 2001/014463 04.05.2001
(87) WO 2001/086967 2001/46 15.11.2001
617
Patente
Patents
Brevets (45/2010) 10.11.2010
(30) 08.05.2000 US 202391 P
(54) • RADIOFREQUENZDETEKTIONS- UND
IDENTIFIKATIONSSYSTEM
• RADIO FREQUENCY DETECTION AND
IDENTIFICATION SYSTEM
• SYSTEME DE DETECTION ET D'IDENTIFI-
CATION PAR FREQUENCE RADIOELEC-
TRIQUE
(73) CHECKPOINT SYSTEMS, INC., 101 Wolf
Drive, P.O. Box 188, Thorofare, NJ 08086,
US
(72) ECKSTEIN, Eric, Merion Station, PA 19066,
US
PARANZINO, John, David, Sewell, NJ 08080,
US
SHAH, Nimesh, Marlton, NJ 08053, US
(74) Menges, Rolf, Ackmann Menges Patent- und
Rechtsanwälte Postfach 14 04 31, 80454
München, DE
G08B 13/24 → (51) H01F 1/153
(51) G08B 17/10 (11) 2 182 497 B1
G08B 21/16 G01N 33/00
H05K 1/18
(25) De (26) De
(21) 09010172.6 (22) 06.08.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(43) 05.05.2010
(30) 30.10.2008 DE 102008053909
(54) • Gasdetektor
• Gas detector
• Détecteur de gaz
(73) Novar GmbH, Dieselstrasse 2, 41469 Neuss,
DE
(72) Ollik, Waldemar, 47495 Rheinberg, DE
Politze, Heiner, 41469 Neuss, DE
Krippendorf, Tido, 41812 Erkelenz, DE
Ankara, Zafer, 41466 Neuss, DE
(74) Prietsch, Reiner, Dipl.-Ing. Reiner Prietsch
Patentanwalt Postfach 11 19, 82141 Planegg,
DE
G08B 21/16 → (51) G08B 17/10
G08B 29/28 → (51) G05F 1/46
(51) G08G 1/017 (11) 2 023 309 B1
G06K 9/00
(25) Ja (26) En
(21) 07744113.7 (22) 25.05.2007
(84) DE FR GB
(43) 11.02.2009
(86) JP 2007/060679 25.05.2007
(87) WO 2007/139003 2007/49 06.12.2007
(30) 26.05.2006 JP 2006147240
(54) • FAHRZEUGUNTERSCHEIDUNGSEINRICH-
TUNG, FAHRZEUGUNTERSCHEIDUNGS-
VERFAHREN, FAHRZEUGUNTERSCHEI-
DUNGSPROGRAMM UND
PROGRAMMAUFZEICHNUNGSMEDIUM
MIT DARIN GESPEICHERTEM FAHRZEUG-
UNTERSCHEIDUNGSPROGRAMM
• VEHICLE DISCRIMINATING DEVICE,
VEHICLE DISCRIMINATING METHOD,
VEHICLE DISCRIMINATING PROGRAM,
AND PROGRAM RECORDING MEDIUM
WITH THE VEHICLE DISCRIMINATING
PROGRAM STORED THEREIN
• DISPOSITIF DE DISCRIMINATION DE
VEHICULE, PROCEDE DE DISCRIMINA-
TION DE VEHICULE, PROGRAMME DE
DISCRIMINATION DE VEHICULE ET SUP-
PORT D'ENREGISTREMENT DE PRO-
GRAMME COMPORTANT LE
PROGRAMME DE DISCRIMINATION DE
VEHICULE