Bulletin 2010/45 - European Patent Office
Bulletin 2010/45 - European Patent Office
Bulletin 2010/45 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(A61B) II.1(1)<br />
NAIR, Ajitkumar, B., Fremont, CA 9<strong>45</strong>39, US<br />
PHONG PHAM, Pete, Fremont, CA 9<strong>45</strong>38, US<br />
MINH PHUNG, Mark, Union City, CA 9<strong>45</strong>87,<br />
US<br />
CAMINS, Lilibeth, S., Fremont, CA 9<strong>45</strong>36,<br />
US<br />
(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />
München, DE<br />
(51) A61B 17/42 (11) 2 178 <strong>45</strong>0 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08763598.3 (22) 19.06.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
(43) 28.04.<strong>2010</strong><br />
(86) IL 2008/000840 19.06.2008<br />
(87) WO 2009/022326 2009/08 19.02.2009<br />
(30) 15.08.2007 US 955877 P<br />
(54) • HYSTEREKTOMIE-RING<br />
• HYSTERECTOMY RING<br />
• ANNEAU D'HYSTÉRECTOMIE<br />
(73) Easynotes Ltd., 30 Ha"ella Street PO Box<br />
128, 73150 Kfar Truman, IL<br />
(72) CALDERON, Ilan, 36007 D.N. Ha'amakim, IL<br />
(74) Lecomte, Didier, Lecomte & Partners Sàrl B.<br />
P. 1623, 1016 Luxembourg, LU<br />
(51) A61B 17/68 (11) 1 902 680 B1<br />
A61B 17/82 A61B 17/00<br />
A61B 17/06 A61B 17/84<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07115585.7 (22) 04.09.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
(43) 26.03.2008<br />
(30) 20.09.2006 FI 20065574<br />
(54) • Verlängertes bioabsorbierbares Element<br />
• A bioabsorbable elongated member<br />
• Élément allongé bioabsorbable<br />
(73) BIORETEC OY, Hermiankatu 22, 33720<br />
Tampere, FI<br />
(72) Allinniemi, Timo, 33880 Lempäälä, FI<br />
Törmälä, Pertti, 33300 Tampere, FI<br />
Partio, Esa, 01190 Sipoo, FI<br />
(74) Hakola, Unto Tapani, Tampereen <strong>Patent</strong>titoimisto<br />
Oy Hermiankatu 1 B, 33720 Tampere,<br />
FI<br />
A61B 17/68 → (51) A61B 17/88<br />
A61B 17/82 → (51) A61B 17/68<br />
(51) A61B 17/88 (11) 2 131 771 B1<br />
B65B 13/02 A61B 17/68<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 087<strong>45</strong>010.2 (22) 03.04.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
(43) 16.12.2009<br />
(86) US 2008/059243 03.04.2008<br />
(87) WO 2008/124484 2008/42 16.10.2008<br />
(30) 06.04.2007 US 784331<br />
(54) • SICHERHEITSELEMENT ZUR BEFESTI-<br />
GUNG VON FIXIERVORRICHTUNGEN AN<br />
KNOCHENTEILEN<br />
• SECURING DEVICE TO SECURE FIXATION<br />
DEVICES TO BONE PORTIONS<br />
• DISPOSITIF DE SOLIDARISATION POUR<br />
ASSUJETTIR DES DISPOSITIFS DE FIXA-<br />
TION À DES PARTIES OSSEUSES<br />
(73) Synthes GmbH, Eimattstrasse 3, 4436<br />
Oberdorf, CH<br />
(72) SCHOUTENS, Robert, J., CH-4052 Basel, CH<br />
NAITO, Kan, Tokyo, JP<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
ENGENHARDT, Ulrich, D-88518 Herbertingen,<br />
CH<br />
WIESMANN, Bruno, CH-3375 Inkwil, CH<br />
STRAUB, Benjamin, F-68128 Village-Neuf,<br />
FR<br />
OESTERLEIN, Ralf, 79111 Freiburg, DE<br />
(74) Lusuardi, Werther, Dr. Lusuardi AG Kreuzbühlstrasse<br />
8, 8008 Zürich, CH<br />
(51) A61B 18/02 (11) 1 765 209 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 05733154.8 (22) 15.04.2005<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />
SI SK TR<br />
(43) 28.03.2007<br />
(86) US 2005/012664 15.04.2005<br />
(87) WO 2006/006986 2006/03 19.01.2006<br />
(30) 29.06.2004 US 880233<br />
(54) • DRUCKMONITOR FÜR EINEN KRYOABLA-<br />
TIONSKATHETER<br />
• PRESSURE MONITOR FOR CRYOABLA-<br />
TION CATHETER<br />
• CONTROLEUR DE PRESSION POUR<br />
CATHETER DE CRYO-ABLATION<br />
(73) Cryocor, Inc., 9717 Pacific Heights Boulevard,<br />
San Diego, California 92121, US<br />
(72) LENTZ, David, J., La Jolla, CA 92037, US<br />
RYBA, Eric, San Diego, CA 92122, US<br />
(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />
München, DE<br />
(51) A61B 18/14 (11) 1 902 681 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07018517.8 (22) 20.09.2007<br />
(84) DE ES FR GB IE IT<br />
(43) 26.03.2008<br />
(30) 20.09.2006 US 523888<br />
(54) • Elektrochirurgisches Hochfrequenzenergieübertragungsmedium<br />
• Electrosurgical radio frequency energy<br />
transmission medium<br />
• Support de transmission d'énergie de<br />
fréquence radio électrochirurgicale<br />
(73) Covidien AG, Victor von Bruns-Strasse 19,<br />
8212 Neuhausen am Rheinfall, CH<br />
(72) Orszulak, James H., Nederland CO 80466,<br />
US<br />
(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />
Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />
(60) 09005095.6 / 2 080 484<br />
(51) A61B 18/14 (11) 1 985 250 B1<br />
A61B 18/00 A61B 19/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08008047.6 (22) 25.04.2008<br />
(84) DE FR GB IE<br />
(43) 29.10.2008<br />
(30) 27.04.2007 JP 2007119305<br />
(54) • Endoskopinstrument mit Regulierung der<br />
axialen Bewegung des HF-Instrumentes<br />
• Endoscopic instrument with projection<br />
length adjusting member for the high<br />
frequency tool<br />
• Instrument endoscopique avec réglage de<br />
la distance de projection de l'outil HF<br />
(73) Yahagi, Naohisa, 6-6-23-303 Honkomagome,<br />
Bunkyo-ku Tokyo, JP<br />
OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP., 43-<br />
2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo, JP<br />
(72) Yahagi, Naohisa, Tokyo, JP<br />
Nakamura, Tsutomu c/o OLYMPUS MEDI-<br />
CAL SYSTEMS CORP., Tokyo 151-0072, JP<br />
Suzuki, Keita c/o OLYMPUS MEDICAL SYS-<br />
TEMS CORP., Tokyo 151-0072, JP<br />
Kawashima, Koichi c/o OLYMPUS MEDICAL<br />
SYSTEMS CORP., Tokyo 151-0072, JP<br />
Motosugi, Shunsuke c/o OLYMPUS MEDI-<br />
CAL SYSTEMS CORP., Tokyo 151-0072, JP<br />
518<br />
<strong>Patent</strong>e<br />
<strong>Patent</strong>s<br />
Brevets (<strong>45</strong>/<strong>2010</strong>) 10.11.<strong>2010</strong><br />
(74) von Hellfeld, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff<br />
<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse<br />
2, 81541 München, DE<br />
(51) A61B 18/20 (11) 1 520 547 B1<br />
(25) Ru (26) En<br />
(21) 01958704.7 (22) 25.07.2001<br />
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />
LU MC NL PT SE TR<br />
LT LV RO SI<br />
(43) 06.04.2005<br />
(86) RU 2001/000304 25.07.2001<br />
(87) WO 2002/022035 2002/12 21.03.2002<br />
(30) 12.09.2000 RU 2000123241<br />
(54) • VORRICHTUNG ZUR LASERKOAGULATION<br />
VON BLUTGEFÄSSEN<br />
• DEVICE FOR LASER COAGULATION OF<br />
BLOOD VESSELS<br />
• APPAREIL POUR LA COAGULATION<br />
LASER DES VAISSEAUX SANGUINS<br />
(73) Khomchenko, Vladimir Valentinovich, ul.<br />
Tushinskaya, 12-28, Moscow 123362, RU<br />
(72) Khomchenko, Vladimir Valentinovich, Moscow<br />
123362, RU<br />
(74) Jeck, Anton, Jeck Fleck Herrmann <strong>Patent</strong>anwälte<br />
Postfach 14 69, 71657 Vaihingen/Enz,<br />
DE<br />
A61B 19/00 → (51) A61B 17/02<br />
A61B 19/00 → (51) A61L 2/24<br />
(51) A61C 8/00 (11) 1 696 816 B1<br />
A61L 27/06<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 04820332.7 (22) 06.12.2004<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />
SI SK TR<br />
(43) 06.09.2006<br />
(86) SE 2004/001806 06.12.2004<br />
(87) WO 2005/055860 2005/25 23.06.2005<br />
(30) 11.12.2003 SE 0303323<br />
(54) • ANORDNUNG MIT EINEM IMPLANTAT<br />
UND/ODER EINER ZU DEM IMPLANTAT<br />
GEHÖRENDEN EINHEIT, UND VERFAHREN<br />
ZUR HERSTELLUNG DES IMPLANTATS<br />
UND/ODER DER EINHEIT<br />
• ARRANGEMENT WITH AN IMPLANT AND/<br />
OR A UNIT BELONGING TO SAID<br />
IMPLANT, AND METHOD FOR PRODUC-<br />
TION OF THE IMPLANT AND/OR UNIT<br />
• IMPLANT ET/OU UNITE APPARTENANT<br />
AUDIT IMPLANT, ET PROCEDE DE PRO-<br />
DUCTION DE L'IMPLANT ET/OU DE<br />
L'UNITE<br />
(73) Nobel Biocare Services AG, Postfach, 8058<br />
Zürich-Flughafen, CH<br />
(72) HALL, Jan, S-416 80 Göteborg, SE<br />
(74) Byström, Kurt Linus, et al, Nobel Biocare AB<br />
Box 5190, 402 26 Göteborg, SE<br />
(60) 10009890.4<br />
(51) A61C 17/02 (11) 1 614 398 B1<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 05013979.9 (22) 28.06.2005<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />
SI SK TR<br />
(43) 11.01.2006<br />
(30) 08.07.2004 DE 102004032976<br />
(54) • Munddusche mit zwei miteinander verbindbaren<br />
Gehäusen<br />
• Mouth shower with two interconnecting<br />
receptacles<br />
• Dispositif d'irrigation buccale avec deux<br />
réceptacles assemblés<br />
(73) GIMELLI PRODUKTIONS AG, Webergutstrasse<br />
5, CH-3052 Zollikofen, CH
Change language