Bulletin 2010/45 - European Patent Office

(B60N) II.1(1)
(54) • Lastübertragungskörper für ein Fahrzeug
• Load transmission body for vehicle
• Corps de transmission de charge pour
véhicule
(73) Honda Motor Co., Ltd., 1-1, Minami-Aoyama
2-chome, Minato-ku Tokyo 107-8556, JP
(72) Yamaki, Jogen, Wako-shi, Saitama 351-
0193, JP
Abe, Takeshi, Wako-shi, Saitama 351-0193,
JP
Oku, Hisato, Wako-shi, Saitama 351-0193,
JP
(74) Herzog, Markus, Weickmann & Weickmann
Patentanwälte Postfach 86 08 20, 81635
München, DE
(60) 10176988.3
(51) B60N 2/56 (11) 2 106 964 B1
(25) De (26) De
(21) 09004653.3 (22) 31.03.2009
(84) DE FR SE
(43) 07.10.2009
(30) 03.04.2008 DE 202008004690 U
(54) • Sitzpolsterung für Fahrzeuge
• Seat upholstery for vehicles
• Rembourrage de siège pour véhicules
(73) I.G. Bauerhin GmbH, Wiesenstrasse 29,
63584 Gründau, DE
(72) Geis, Daniel, 63776 Mömbris, DE
Sauer, Michael, 63607 Wächtersbach, DE
(74) Grimm, Ekkehard, Edith-Stein-Strasse 22,
63075 Offenbach/Main, DE
(51) B60N 2/68 (11) 1 796 937 B1
(25) De (26) De
(21) 05796829.9 (22) 22.09.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 20.06.2007
(86) EP 2005/010268 22.09.2005
(87) WO 2006/037486 2006/15 13.04.2006
(30) 01.10.2004 DE 102004048351
(54) • METALLSTRUKTUR UND FAHRZEUGSITZ
• METAL STRUCTURE AND VEHICLE SEAT
• STRUCTURE METALLIQUE ET SIEGE DE
VEHICULE
(73) Johnson Controls GmbH, Industriestrasse
20-30, 51399 Burscheid, DE
(72) BLANKART, Axel, 42799 Leichlingen, DE
(74) Hemmelmann, Klaus, Johnson Controls
GmbH Industriestrasse 20-30, 51399
Burscheid, DE
B60N 3/08 → (51) D06F 39/02
(51) B60N 3/10 (11) 1 897 748 B1
(25) De (26) De
(21) 07114171.7 (22) 10.08.2007
(84) DE ES FR GB IT
(43) 12.03.2008
(30) 09.09.2006 DE 202006013840 U
(54) • Vorrichtungen mit Haltebacken zum Halten
von Getränkedosen
• Devices with retaining jaws for holding
beverage cans
• Dispositifs avec mâchoires de fixation pour
la fixation de boîtes de boissons
(73) Dr. Schneider Kunststoffwerke GmbH, Lindenstrasse
10-12, 96317 Kronach, DE
(72) Trinkwalter, Bernd, 96328 Tüschnitz, DE
(74) Kinnstätter, Klaus, Maryniok & Eichstädt
Patentanwälte GbR Kuhbergstrasse 23,
96317 Kronach, DE
(51) B60N 3/10 (11) 2 001 709 B1
B62B 7/06 B62B 9/26
(25) En (26) En
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(21) 07868215.0 (22) 03.04.2007
(84) DE FR GB
(43) 17.12.2008
(86) US 2007/065898 03.04.2007
(87) WO 2008/054853 2008/19 08.05.2008
(30) 03.04.2006 US 789240 P
(54) • TASSENHALTER FÜR EINEN KINDERWA-
GEN
• CUP HOLDER FOR A STROLLER
• SUPPORT DE TASSE POUR UNE POUS-
SETTE
(73) GRACO CHILDREN'S PRODUCTS INC., 150
Oaklands Boulevard, Exton, PA 19341, US
(72) DOTSEY, Michael, A., Pottstown, PA 19465,
US
NOLAN, Patrick, Royersford, PA 19468, US
(74) Lawrence, John, Barker Brettell LLP 100
Hagley Road, Edgbaston Birmingham B16
8QQ, GB
(51) B60P 1/02 (11) 1 827 900 B1
B62D 63/06 B66F 9/075
(25) En (26) En
(21) 05852304.4 (22) 29.11.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 05.09.2007
(86) US 2005/042961 29.11.2005
(87) WO 2006/060327 2006/23 08.06.2006
(30) 30.11.2004 US 631811 P
28.02.2005 US 68091
(54) • SCHLEPPANHÄNGERAUFBAU
• TOW TRAILER ASSEMBLY
• ENSEMBLE DE REMORQUE
(73) Brown, J. C., 6409 Highview Drive, Fort
Wayne, IN 46818-1385, US
(72) WALKER, Esler, C., Jr., Dahlonega, Georgia
30533, US
(74) Brophy, David Timothy, FRKelly 27 Clyde
Road Ballsbridge, Dublin 4, IE
(51) B60P 1/02 (11) 2 001 710 B1
B66F 1/04
(25) Fr (26) Fr
(21) 07731843.4 (22) 29.03.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
HR MK
(43) 17.12.2008
(86) FR 2007/051039 29.03.2007
(87) WO 2007/113441 2007/41 11.10.2007
(30) 31.03.2006 FR 0651150
(54) • HUBFAHRZEUG FÜR IN GROSSEN HÖHEN
ARBEITENDE PERSONEN
• LIFTING VEHICLE FOR PERSONS WORK-
ING AT HEIGHT
• VEHICULE ELEVATEUR POUR DES PER-
SONNES TRAVAILLANT EN HAUTEUR
(73) Prezioso, Chemin des 2 Ponts, 38370 St
Clair du Rhone, FR
(72) BOUVIER, Alain, F-38370 Saint Clair Du
Rhone, FR
(74) Thibault, Jean-Marc, Cabinet Beau de
Loménie 51, Avenue Jean Jaurès B.P. 7073,
69301 Lyon Cédex 07, FR
(51) B60P 7/08 (11) 1 930 212 B1
B65D 71/04
(25) De (26) De
(21) 06025076.8 (22) 04.12.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 11.06.2008
(54) • Ladungssicherungswinkel
• Load securing angle bracket
552
Patente
Patents
Brevets (45/2010) 10.11.2010
• Angle de sécurisation de charge
(73) Thomas Huwer KG, Im Wiesengrund 13,
55758 Oberreidenbach, DE
(72) Huwer, Thomas, 55758 Oberreidenbach, DE
(74) Erb, Henning, et al, Heinrich - Erb - Partner
Rechtsanwälte Patentanwälte Hanauer Landstrasse
126-128, 60314 Frankfurt am Main,
DE
B60Q 1/00 → (51) H05K 1/18
(51) B60Q 1/30 (11) 1 232 910 B1
(25) De (26) De
(21) 02003330.4 (22) 13.02.2002
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI
LU MC NL PT SE TR
(43) 21.08.2002
(30) 14.02.2001 DE 20102587 U
(54) • Fahrzeugleuchte
• Vehicle light
• Feu de véhicule
(73) Truck-Lite Europe GmbH, Gewerbegebiet
Stockhausen, 99819 Eisenach, DE
(72) Künstler, Rolf, 99817 Eisenach, DE
Matthie, Daniel, 99834 Gerstungen, DE
(74) Strasser, Wolfgang, Patentanwälte
Strohschänk, Uri, Strasser & Keilitz Rosenheimer
Landstrasse 87, 85521 Ottobrunn,
DE
(51) B60Q 3/02 (11) 2 152 544 B1
B61D 37/00
(25) De (26) De
(21) 08735719.0 (22) 03.04.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(43) 17.02.2010
(86) EP 2008/053970 03.04.2008
(87) WO 2008/132010 2008/45 06.11.2008
(30) 27.04.2007 DE 102007020398
(54) • BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG FÜR DIE
BELEUCHTUNG VON FAHRZEUGINNEN-
RÄUMEN
• ILLUMINATION DEVICE FOR ILLUMINAT-
ING THE INSIDE OF A VEHICLE
• DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE CONÇU POUR
ÉCLAIRER L'ESPACE INTÉRIEUR D'UN
VÉHICULE
(73) Bombardier Transportation GmbH, Schöneberger
Ufer 1, 10785 Berlin, DE
SBF Spezialleuchten Wurzen, Badergraben
16, 04808 Wurzen, DE
(72) WEISE, Gerd, 02829 Markersdorf, Ot Pfaffendorf,
DE
TIRSCHLER, Bernd, 02828 Görlitz, DE
CZEKAY, Dietmar, 04109 Leipzig, DE
GEISSLER, Friedemann, 04828 Bennewitz,
DE
KALBE, Dirk, 04435 Schkeuditz, Ot Glesien,
DE
PENNDORF, Hans, Joachim, 02877 Görlitz,
DE
(74) Cohausz & Florack, Patent- und Rechtsanwälte
Partnerschaftsgesellschaft Bleichstraße
14, 40211 Düsseldorf, DE
(51) B60R 1/12 (11) 1 914 118 B1
(25) De (26) De
(21) 07017362.0 (22) 05.09.2007
(84) DE FR GB
(43) 23.04.2008
(30) 06.10.2006 DE 102006048323
(54) • Aussenrückspiegel mit Leuchtmittel
• External rear mirror with illumination
device
• Miroir extérieur avec moyen lumineux
(73) SMR Patents S.à.r.l., Le Dôme 2-8 Avenue
Charles de Gaulle, 1653 Luxembourg, LU