Bulletin 2010/45 - European Patent Office
Bulletin 2010/45 - European Patent Office
Bulletin 2010/45 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(H04N) II.1(1)<br />
(74) Ruellan-Lemonnier, Brigitte, Technicolor 1-5<br />
rue Jeanne d'Arc, 92130 Issy-les-Moulineaux,<br />
FR<br />
H04N 1/60 → (51) G01J 3/46<br />
(51) H04N 1/62 (11) 1 517 542 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 04255189.5 (22) 27.08.2004<br />
(84) GB<br />
(43) 23.03.2005<br />
(30) 01.09.2003 KR 2003060936<br />
(54) • Verfahren und Apparat zur Anpassung von<br />
Farben in Bildern<br />
• Method and apparatus for adjusting colors<br />
of an image<br />
• Méthode et appareil d'ajustement des<br />
couleurs dans des images<br />
(73) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., 416<br />
Maetan dong, Yeongtong-gu, Suwon-city,<br />
Gyeonggi-do, KR<br />
(72) Park, Dusik, 301-1804 Cheongmyeong<br />
Maeul, Suwon-si Gyeonggi-do, KR<br />
Kim, Changyeong, 502-1305 Jinsan Maeul,<br />
Yongin-si Gyeonggi-do, KR<br />
Huh, Youngsik, Mapo-gu Seoul, KR<br />
Lee, Hoyoung, Yeongtong-gu Suwon-si, KR<br />
Ok, Hyunwook, c/o Samsung Advanced<br />
Institute, Yongin-si Gyeonggi-do, KR<br />
(74) Greene, Simon Kenneth, Elkington and Fife<br />
LLP Prospect House 8 Pembroke Road,<br />
Sevenoaks Kent TN13 1XR, GB<br />
H04N 5/217 → (51) H04N 5/32<br />
(51) H04N 5/225 (11) 1 670 238 B1<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 03748626.3 (22) 30.09.2003<br />
(84) DE FR GB IT<br />
(43) 14.06.2006<br />
(86) JP 2003/012537 30.09.2003<br />
(87) WO 2005/03<strong>45</strong>08 2005/15 14.04.2005<br />
(54) • KAMERAMODUL<br />
• CAMERA MODULE<br />
• MODULE CAMERA<br />
(73) Fujitsu Semiconductor Limited, 2-10-23<br />
Shin-Yokohama, Kohoku-ku, Yokohama-shi<br />
Kanagawa 222-0033, JP<br />
(72) ONODERA, Masanori, FUJITSU LIMITED,<br />
Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP<br />
MORIYA, Susumu, FUJITSU LIMITED,<br />
Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP<br />
KOBAYASHI, Izumi, FUJITSU LIMITED,<br />
Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP<br />
AOKI, Hiroshi, FUJITSU LIMITED, Kawasakishi,<br />
Kanagawa 211-8588, JP<br />
SAWAHATA, Koji, FUJITSU LIMITED, Kawasaki-shi,<br />
Kanagawa 211-8588, JP<br />
IRIGUCHI, Shigeo, FUJITSU LIMITED,<br />
Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP<br />
HONDA, Toshiyuki, FUJITSU LIMITED,<br />
Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP<br />
HIRAIWA, Katsuro, FUJITSU LIMITED,<br />
Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP<br />
(74) Sunderland, James Harry, Haseltine Lake<br />
LLP Lincoln House 300 High Holborn,<br />
London WC1V 7JH, GB<br />
H04N 5/225 → (51) G06T 7/00<br />
(51) H04N 5/232 (11) 1 843 574 B1<br />
G03B 13/36 G06K 9/00<br />
G02B 7/30<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07105267.4 (22) 29.03.2007<br />
(84) DE FR GB<br />
(43) 10.10.2007<br />
(30) 04.04.2006 JP 2006102781<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
(54) • Kamera mit automatischer Auswahl eines<br />
Autofokusgebiets<br />
• Camera comprising an automatic selection<br />
of an autofocus area<br />
• Appareil photographique avec sélection<br />
automatique d'une zone de mise au point<br />
automatique<br />
(73) NIKON CORPORATION, 12-1, Yurakucho 1chome,<br />
Chiyoda-ku Tokyo 100-8331, JP<br />
(72) Nozaki, Hirotake, Tokyo 100-8331, JP<br />
Ohmura, Akira, Tokyo 100-8331, JP<br />
(74) Viering, Jentschura & Partner, Postfach 22<br />
14 43, 80504 München, DE<br />
(51) H04N 5/232 (11) 2 156 657 B1<br />
G08B 13/196<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07849195.8 (22) 20.11.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
(43) 24.02.<strong>2010</strong><br />
(86) IB 2007/054715 20.11.2007<br />
(87) WO 2008/142494 2008/48 27.11.2008<br />
(30) 21.05.2007 US 751131<br />
(54) • FERN-MOTIVSUCHE<br />
• REMOTE VIEWFINDING<br />
• VISEUR À DISTANCE<br />
(73) Sony Ericsson Mobile Communications AB,<br />
Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE<br />
(72) HANSSON, Emil, 211 59 Malmö, SE<br />
BENGTSSON, Karolina, SE-252 22 Helsingborg,<br />
SE<br />
IMETS, Zoltan, SE-226 42 Lund, SE<br />
(74) VALEA AB, Box 7086, 103 87 Stockholm, SE<br />
H04N 5/232 → (51) H04N 1/21<br />
(51) H04N 5/32 (11) 1 089 559 B1<br />
H04N 5/217<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 00307146.1 (22) 21.08.2000<br />
(84) DE FR<br />
(43) 04.04.2001<br />
(30) 31.08.1999 US 386722<br />
(54) • Artefakt-Kompensationssystem für eine<br />
matrixadressierte Röntgenbildaufnahmeeinheit<br />
• Artifact compensation system for matrixaddressed<br />
x-ray imaging panel<br />
• Système de compensation d'artéfacts pour<br />
une unité de prise de vues à rayons X<br />
adressée matriciellement<br />
(73) GENERAL ELECTRIC COMPANY, 1 River<br />
Road, Schenectady, NY 123<strong>45</strong>, US<br />
(72) Albagli, Douglas, Clifton Park, New York<br />
12065, US<br />
(74) Bedford, Grant Richard, et al, Global <strong>Patent</strong><br />
Operation - Europe GE International Inc. 15<br />
John Adam Street, London WC2N 6LU, GB<br />
(51) H04N 5/74 (11) 1 784 978 B1<br />
H04N 17/00<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 05776358.3 (22) 02.08.2005<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />
SE SI SK TR<br />
(43) 16.05.2007<br />
(86) DE 2005/001356 02.08.2005<br />
(87) WO 2006/024254 2006/10 09.03.2006<br />
(30) 30.08.2004 DE 102004042133<br />
23.10.2004 DE 102004051607<br />
21.03.2005 DE 102005013428<br />
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />
DARSTELLUNG EINES DIGITALEN BILDES<br />
AUF EINER GEOMETRISCH UND PHOTO-<br />
METRISCH NICHT-TRIVIALEN OBERFLÄ-<br />
CHE<br />
638<br />
<strong>Patent</strong>e<br />
<strong>Patent</strong>s<br />
Brevets (<strong>45</strong>/<strong>2010</strong>) 10.11.<strong>2010</strong><br />
• METHOD AND DEVICE FOR REPRESENT-<br />
ING A DIGITAL IMAGE ON A SURFACE<br />
WHICH IS NON-TRIVIAL IN TERMS OF ITS<br />
GEOMETRY AND PHOTOMETRY<br />
• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR REPRE-<br />
SENTER UNE IMAGE NUMERIQUE SUR<br />
UNE SURFACE NON TRIVIALE D'UN POINT<br />
DE VUE GEOMETRIQUE OU PHOTOME-<br />
TRIQUE<br />
(73) BAUHAUS-UNIVERSITÄT WEIMAR, Coudraystrasse<br />
7, 99423 Weimar, DE<br />
(72) KLEMMER, Thomas, Santa Barbara, CA,<br />
93105, US<br />
BIMBER, Oliver, 35394 Giessen, DE<br />
EMMERLING, Andreas, 91058 Erlangen, DE<br />
(74) Liedtke, Klaus, Liedtke & Partner <strong>Patent</strong>anwälte<br />
Elisabethstrasse 10, 99096 Erfurt, DE<br />
(51) H04N 5/765 (11) 1 161 088 B1<br />
H04N 7/173<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 01304469.8 (22) 21.05.2001<br />
(84) DE FR GB<br />
(43) 05.12.2001<br />
(30) 31.05.2000 JP 2000162320<br />
(54) • Aufzeichnungs- und Ersatzaufzeichnungssystem<br />
• Recording system and recording substitution<br />
system<br />
• Système d'enregistrement et de substitution<br />
d'enregistrement<br />
(73) Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku<br />
Tokyo 108-0075, JP<br />
(72) Nashida, Tatsushi, c/o Sony Corporation,<br />
Tokyo 141, JP<br />
Ozaki, Naoto, c/o Sony Corporation, Tokyo<br />
141, JP<br />
(74) Turner, James Arthur, et al, D Young & Co<br />
LLP 120 Holborn, London EC1N 2DY, GB<br />
(60) 10010726.7<br />
(51) H04N 5/91 (11) 2 068 563 B1<br />
H04N 5/92 G06T 13/00<br />
G11B 27/34 G11B 19/02<br />
G11B 27/034 G11B 27/30<br />
G11B 27/32 H04N 9/82<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 09156686.9 (22) 29.06.2004<br />
(84) DE ES FR GB IT NL<br />
(43) 10.06.2009<br />
(30) 30.06.2003 US 483228 P<br />
(54) • Aufzeichnungsmedium, Wiedergabegerät,<br />
Programm und Wiedergabeverfahren<br />
• Recording medium, reproduction device,<br />
recording method, program, and reproduction<br />
method<br />
• Milieu d'enregistrement, appareil de<br />
reproduction, programme et méthode de<br />
reproduction<br />
(73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />
Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP<br />
(72) Yahata, Hiroshi, Chuo-ku Osaka 540-6207,<br />
JP<br />
Ikeda, Wataru, Chuo-ku Osaka 540-6207, JP<br />
Okada, Tomoyuku, Chuo-ku Osaka 540-<br />
6207, JP<br />
McCrossan, Joseph, Chuo-ku Osaka 540-<br />
6207, JP<br />
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />
Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />
80802 München, DE<br />
(62) 07116968.4 / 1 868 191<br />
04746984.6 / 1 641 259<br />
(51) H04N 5/91 (11) 2 068 564 B1<br />
H04N 5/92 G06T 13/00<br />
G11B 27/34 G11B 19/02<br />
G11B 27/034 G11B 27/30
Change language