10.02.2013 Views

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H04W) I.1(1)<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) CN 2008/000373 21.02.2008<br />

(87) WO 2009/103189 2009/35 27.08.2009<br />

(54) • VERFAHREN, BENUTZERGERÄT UND<br />

KOMMUNIKATIONSSYSTEM ZUM HAND-<br />

OVER ZWISCHEN RAT IN 3G LTE<br />

• METHOD, USER EQUIPMENT AND COM-<br />

MUNICATION SYSTEM FOR INTER-RAT<br />

HANDOVER IN 3G LTE<br />

• PROCÉDÉ, ÉQUIPEMENT UTILISATEUR ET<br />

SYSTÈME DE COMMUNICATION PER-<br />

METTANT UN TRANSFERT INTER-RAT<br />

DANS UN 3G LTE<br />

(71) Alcatel Lucent, 54, rue la Boétie, 75008<br />

Paris, FR<br />

(72) YANG, Tao, Shanghai 201206, CN<br />

(74) Richardt, Markus Albert, et al, Richardt<br />

<strong>Patent</strong>s Trademarks Wilhelmstraße 7, 65185<br />

Wiesbaden, DE<br />

(51) H04W 4/02 (11) 2 248 357 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09711402.9 (22) 13.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) EP 2009/051737 13.02.2009<br />

(87) WO 2009/101192 2009/34 20.08.2009<br />

(30) 13.02.2008 US 68972<br />

(54) • MOBILER ZUGANG ZU ORTSBASIERTEN<br />

GEMEINSCHAFTSDIENSTEN<br />

• MOBILE ACCESS TO LOCATION-BASED<br />

COMMUNITY SERVICES<br />

• ACCÈS MOBILE À DES SERVICES<br />

COMMUNAUTAIRES BASÉS SUR LA<br />

LOCALISATION<br />

(71) Aloqa GmbH, Holzstr. 28-30, 80469<br />

München, DE<br />

(72) TREU, Georg, 80469 Munich, DE<br />

VAGE, Ivar, 82057 Icking, DE<br />

MARTENS, Johannes, 81825 Munich, DE<br />

(74) Rummler, Felix, et al, R.G.C. Jenkins & Co<br />

Martiusstraße 5/III. OG, 80802 München, DE<br />

(51) H04W 4/02 (11) 2 248 358 A2*<br />

H04W 8/18<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09717803.2 (22) 25.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/035173 25.02.2009<br />

(87) WO 2009/111248 2009/37 11.09.2009<br />

(88) 26.11.2009<br />

(30) 29.02.2008 US 40814<br />

(54) • VERFAHREN FÜR DYNAMISCHE KON-<br />

TAKTINFORMATIONEN<br />

• TECHNIQUES FOR DYNAMIC CONTACT<br />

INFORMATION<br />

• TECHNIQUES POUR DES INFORMATIONS<br />

DE CONTACT DYNAMIQUES<br />

(71) Palm, Inc., 950 West Maude Avenue,<br />

Sunnyvale, CA 94085, US<br />

(72) HO, Junius, San Francisco California 94109,<br />

US<br />

(74) Potter, Julian Mark, W.P. Thompson & Co.,<br />

55 Drury Lane London WC2B 5SQ, GB<br />

H04W 4/10 → (51) H04W 4/12<br />

(51) H04W 4/12 (11) 2 248 359 A2*<br />

H04W 80/10 H04W 4/10<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09711429.2 (22) 11.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) KR 2009/000639 11.02.2009<br />

(87) WO 2009/1021<strong>45</strong> 2009/34 20.08.2009<br />

(88) 05.11.2009<br />

(30) 13.02.2008 KR 20080013229<br />

31.03.2008 KR 20080030069<br />

(54) • CPM-DIENSTBEREITSTELLUNGSSYSTEM<br />

UND VERFAHREN ZUM INTERWORKING<br />

MIT NICHT-CPM-DIENST<br />

• CPM SERVICE PROVISIONING SYSTEM<br />

AND METHOD FOR INTERWORKING WITH<br />

NON-CPM SERVICE<br />

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE FOURNITURE<br />

DE SERVICE CPM DESTINÉS À L'INTER-<br />

FONCTIONNEMENT AVEC UN SERVICE<br />

NON CPM<br />

(71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416, Maetan-<br />

Dong Yeongtong-Gu Suwon-si, Gyeonggi-Do<br />

442-742, KR<br />

(72) LEE, Seung-Yong, Seoul 139-200, KR<br />

OH, Jae-Kwon, Seoul 137-130, KR<br />

LEE, Kyung-Tak, Yongin-si Gyeonggi-do<br />

446-908, KR<br />

PARK, Sung-Jin, Suwon-si Gyeonggi-do<br />

443-725, KR<br />

LEE, Ji-Hye, Suwon-si Gyeonggi-do 443-<br />

717, KR<br />

KIM, Wuk, Gwacheon-si Gyeonggi-do 427-<br />

733, KR<br />

(74) Jenkins, Richard Gavin, et al, Harrison<br />

Goddard Foote 106 Micklegate, GB-York<br />

YO01 6JX, GB<br />

(51) H04W 4/12 (11) 2 248 360 A2*<br />

H04M 1/02 H04W 88/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09714158.4 (22) 25.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/035169 25.02.2009<br />

(87) WO 2009/108717 2009/36 03.09.2009<br />

(88) 26.11.2009<br />

(30) 27.02.2008 US 38212<br />

(54) • VIBRATIONSTON-UNTERSCHEIDUNG<br />

• VIBRATION TONE DIFFERENTIATION<br />

• DIFFÉRENTIATION DE TONALITÉ DE<br />

VIBRATION<br />

(71) Palm, Inc., 950 West Maude Avenue,<br />

Sunnyvale, CA 94085, US<br />

(72) MATSUOKA, Yomi, Cupertino California<br />

95014, US<br />

(74) Potter, Julian Mark, W.P. Thompson & Co.,<br />

55 Drury Lane London WC2B 5SQ, GB<br />

H04W 8/02 → (51) H04W 8/24<br />

(51) H04W 8/18 (11) 2 248 361 A2*<br />

H04W 64/00 H04W 84/18<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09703094.4 (22) 21.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/031592 21.01.2009<br />

(87) WO 2009/094397 2009/31 30.07.2009<br />

(88) 22.10.2009<br />

(30) 21.01.2008 US 22483 P<br />

20.02.2008 US 30214 P<br />

179<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>45</strong>/<strong>2010</strong>) 10.11.<strong>2010</strong><br />

(54) • REALWELT-VERHALTENSMESSUNG<br />

UNTER VERWENDUNG VON MOBILEIN-<br />

RICHTUNGSSPEZIFISCHEN KENNUNGEN<br />

• REAL WORLD BEHAVIOR MEASUREMENT<br />

USING MOBILE DEVICE SPECIFIC IDENTI-<br />

FIERS<br />

• MESURE DE COMPORTEMENT RÉEL À<br />

L'AIDE D'IDENTIFIANTS PRÉCIS DE DIS-<br />

POSITIFS MOBILES<br />

(71) Omnitrail, LLC, 61 Eastern Parkway, Unit 1c,<br />

Brooklyn, NY 11238, US<br />

(72) ULLAH, Shah, Brooklyn NY 11228, US<br />

(74) Naismith, Robert Stewart, et al, Marks &<br />

Clerk LLP Aurora 120 Bothwell Street,<br />

Glasgow G2 7JS, GB<br />

H04W 8/18 → (51) H04W 4/02<br />

(51) H04W 8/24 (11) 2 248 362 A2*<br />

H04W 8/02 H04W 76/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09709156.5 (22) 30.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/032746 30.01.2009<br />

(87) WO 2009/099973 2009/33 13.08.2009<br />

(88) 15.10.2009<br />

(30) 01.02.2008 US 25563 P<br />

19.03.2008 US 51374<br />

(54) • VERFAHREN, SYSTEME UND COMPU-<br />

TERLESBARE MEDIEN ZUR STEUERUNG<br />

DES ZUGANGS ZU SPRACHRESSOURCEN<br />

IN MOBILEN NETZEN ANHAND DER VER-<br />

WENDUNG VON SIGNALISIERUNGS-<br />

NACHRICHTEN FÜR<br />

MOBILITÄTSVERWALTUNG<br />

• METHODS, SYSTEMS, AND COMPUTER<br />

READABLE MEDIA FOR CONTROLLING<br />

ACCESS TO VOICE RESOURCES IN<br />

MOBILE NETWORKS USING MOBILITY<br />

MANAGEMENT SIGNALING MESSAGES<br />

• PROCÉDÉS, SYSTÈMES ET SUPPORTS<br />

LISIBLES PAR ORDINATEUR POUR<br />

CONTRÔLER L'ACCÈS À DES RESSOUR-<br />

CES VOCALES DANS DES RÉSEAUX<br />

MOBILES EN UTILISANT DES MESSAGES<br />

DE SIGNALISATION DE GESTION DE<br />

MOBILITÉ<br />

(71) Tekelec, 5200 Paramount Parkway, Morrisville,<br />

NC 27560, US<br />

(72) AGARWAL, Devesh, Raleigh NC 27613, US<br />

MARSICO, Peter, J., Chapel Hill NC 27516,<br />

US<br />

(74) Walker, Stephen, Murgitroyd & Company<br />

Scotland House 165-169 Scotland Street,<br />

Glasgow G5 8PL, GB<br />

(51) H04W 8/24 (11) 2 248 363 A1*<br />

H04W 84/12 H04W 84/18<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09712326.9 (22) 30.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) JP 2009/000369 30.01.2009<br />

(87) WO 2009/104359 2009/35 27.08.2009<br />

(30) 19.02.2008 JP 2008037416<br />

(54) • KOMMUNIKATIONSVORRICHTUNG UND<br />

KOMMUNIKATIONSVERFAHREN DAFÜR<br />

• COMMUNICATION APPARATUS, AND<br />

COMMUNICATION METHOD THEREFOR<br />

• APPAREIL DE COMMUNICATION ET PRO-<br />

CÉDÉ DE COMMUNICATION POUR CELUI-<br />

CI<br />

(71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko<br />

3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!