10.02.2013 Views

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(A47C) I.1(2)<br />

• Stabilizing assembly of drawable carrier<br />

• Ensemble stabilisant pour support amovible<br />

(71) Chen, Tsung Yao, 1 F., No3, Lane 112<br />

Wanqiao Zhuqi Township, Chiayi County<br />

60441 Province of China, TW<br />

(72) Chen, Tsung Yao, Chiayi County 60441<br />

Province of China, TW<br />

(74) Hellmich, Wolfgang, Lortzingstrasse 9,<br />

81241 München, DE<br />

A47C 1/025 → (51) B60N 2/22<br />

(51) A47C 1/035 (11) 2 248 443 A2<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10159466.1 (22) 09.04.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA ME RS<br />

(30) 07.05.2009 DE 102009020244<br />

(54) • Sitzmöbel mit verstellbarer Sitzposition<br />

• Seating furniture with adjustable seat<br />

position<br />

• Siège doté d'une position d'assise réglable<br />

(71) FERDINAND LUSCH GMBH & CO. KG., Im<br />

Brocke 11, 33649 Bielefeld, DE<br />

(72) Der Erfinder hat auf seine Nennung verzichtet.<br />

The inventor has agreed to waive his<br />

entitlement to designation.<br />

L'Inventeur a renoncé à sa désignation.<br />

(74) Cohausz & Florack, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Partnerschaftsgesellschaft Bleichstraße<br />

14, 40211 Düsseldorf, DE<br />

A47C 7/16 → (51) B32B 27/06<br />

(51) A47C 17/207 (11) 2 248 444 A1<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 10161143.2 (22) 27.04.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA ME RS<br />

(30) 08.05.2009 IT MI20090785<br />

(54) • Verbesserte Rückenlehne, speziell für eine<br />

Schlafcouch<br />

• Enhanced backrest particularly for a sofa<br />

bed<br />

• Dossier amélioré en particulier pour<br />

canapé-lit<br />

(71) Gruppo Industriale Styling Meccanismi Brevettati<br />

Per Salotti e Materassi Srl, Via Carlo<br />

Levi, 24, 70022 Altamura, IT<br />

(72) Leontino, Pancrazio, 75019, TRICARICO<br />

(MATERA), IT<br />

(74) Petruzziello, Aldo, Racheli S.R.L. Viale San<br />

Michele del Carso, 4, 20144 Milano, IT<br />

(51) A47C 27/00 (11) 2 248 4<strong>45</strong> A1<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 10162278.5 (22) 07.05.<strong>2010</strong><br />

(84) AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR<br />

GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK<br />

MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

BA ME RS<br />

(30) 08.05.2009 EP 09425176<br />

(54) • Verfahren zur Herstellung von Matratzen<br />

oder dergleichen, insbesondere aus Latex,<br />

durch die umkehrbare Kombination von<br />

Komponentenmodulen und Matratzen oder<br />

ähnliche daraus erzeugte Produkte<br />

• Method for manufacturing mattresses or<br />

similar, expecially made of latex, by means<br />

of the reversible combination of component<br />

modules, and mattresses or similar<br />

thus obtained<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• Procédé de fabrication de matelas ou<br />

similaires, particulièrement en latex, au<br />

moyen de la combinaison réversible de<br />

modules de composants, et matelas ou<br />

similaires ainsi obtenus<br />

(71) Ecolatex S.r.l., Via Longura 27, 20020<br />

Misinto, IT<br />

(72) Caschetto, Giovanni, 20052, MONZA, IT<br />

Nigro, Davide, 20020, CERIANO LAGHETTO,<br />

IT<br />

(74) Borsano, Corrado, et al, Notarbartolo &<br />

Gervasi S.p.A. Corso di Porta Vittoria, 9,<br />

20122 Milano, IT<br />

(51) A47C 27/00 (11) 2 248 446 A1<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 09425176.6 (22) 08.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Verfahren zur Herstellung von Matratzen<br />

oder dergleichen, insbesondere aus Latex,<br />

durch die umkehrbare Kombination von<br />

Komponentenmodulen und Matratzen oder<br />

ähnliches daraus<br />

• Method for the manufacturing of mattresses<br />

or similar, especially made of latex,<br />

by means of the reversible combination of<br />

component modules, and mattresses or<br />

similar thus obtained<br />

• Procédé de fabrication de matelas ou<br />

similaires, particulièrement en latex, au<br />

moyen de la combinaison réversible de<br />

modules de composants, et matelas ou<br />

similaires ainsi obtenus<br />

(71) Ecolatex S.r.l., Via Longura 27, 20020<br />

Misinto, IT<br />

(72) Caschetto, Giovanni, 20052 Monza, IT<br />

Nigro, Davide, 20020 Ceriano Laghetto, IT<br />

(74) Borsano, Corrado, et al, Notarbartolo &<br />

Gervasi S.p.A. Corso di Porta Vittoria, 9,<br />

20122 Milano, IT<br />

(51) A47F 1/03 (11) 2 248 447 A1<br />

A47F 1/04 A47F 1/12<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10160929.5 (22) 23.04.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA ME RS<br />

(30) 04.05.2009 DE 202009006327 U<br />

(54) • Entnahmevorrichtung<br />

• Removal apparatus<br />

• Appareil de retrait<br />

(71) Aldi Einkauf GmbH & Co. oHG, Burgstrasse<br />

37, <strong>45</strong>476 Mülheim/Ruhr, DE<br />

(72) Ernst, Peter, <strong>45</strong>478 Mülheim, DE<br />

Ochsenschläger, Robert, <strong>45</strong>470 Mülheim, DE<br />

(74) Nunnenkamp, Jörg, Andrejewski Honke<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Theaterplatz 3,<br />

<strong>45</strong>127 Essen, DE<br />

(51) A47F 1/03 (11) 2 248 448 A1<br />

A47G 19/32 A47F 1/04<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 10160932.9 (22) 23.04.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA ME RS<br />

(30) 04.05.2009 DE 202009006328 U<br />

(54) • Entnahmevorrichtung für Lebensmittelprodukte<br />

• Removal apparatus for food products<br />

• Appareil de retrait du produits alimentaires<br />

191<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>45</strong>/<strong>2010</strong>) 10.11.<strong>2010</strong><br />

(71) Aldi Einkauf GmbH & Co. oHG, Burgstrasse<br />

37, <strong>45</strong>476 Mülheim/Ruhr, DE<br />

(72) Ernst, Peter, <strong>45</strong>478, Mülheim, DE<br />

Ochsenschläger, Robert, <strong>45</strong>470, Mülheim,<br />

DE<br />

(74) Nunnenkamp, Jörg, Andrejewski Honke<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Theaterplatz 3,<br />

<strong>45</strong>127 Essen, DE<br />

A47F 1/04 → (51) A47F 1/03<br />

A47F 1/12 → (51) A47F 1/03<br />

A47F 7/00 → (51) B32B 27/32<br />

A47G 19/32 → (51) A47F 1/03<br />

(51) A47J 19/02 (11) 2 248 449 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09159738.5 (22) 08.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Küchengerät<br />

• Kitchen appliance<br />

• Appareil de cuisine<br />

(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(72) The designation of the inventor has not yet<br />

been filed<br />

(74) Damen, Daniel Martijn, Philips Intellectual<br />

Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE<br />

Eindhoven, NL<br />

(51) A47J 19/06 (11) 2 248 <strong>45</strong>0 A1<br />

B26D 3/26 B30B 1/12<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09159473.9 (22) 05.05.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(54) • Vorrichtung zur Handhabung von Lebensmitteln<br />

• Device for handling food<br />

• Dispositif de manipulation d'aliment<br />

(71) Roes, Gunter, Steenweg op Sevendonk 95,<br />

2360 Oud-Turnhout, BE<br />

(72) Roes, Gunter, 2360 Oud-Turnhout, BE<br />

(74) BiiP cvba, Culliganlaan 1B, 1831 Diegem<br />

(Bruxelles), BE<br />

(51) A47J 31/36 (11) 2 248 <strong>45</strong>1 A1<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 09173616.5 (22) 21.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 04.03.2009 IT BS20090035<br />

(54) • Infustionsgruppe<br />

• Infusion group<br />

• Groupe de perfusion<br />

(71) Capitani S.r.l., Piazza IV Novembre, 1, 22070<br />

Solbiate (CO), IT<br />

(72) Capitani, Emilio, I-22070, Albiolo, Como, IT<br />

(74) Chimini, Francesco, et al, Jacobacci &<br />

Partners S.p.A. Piazza della Vittoria 11,<br />

25122 Brescia, IT<br />

A47J 36/16 → (51) A47J 37/07<br />

A47J 37/00 → (51) A47J 37/07<br />

(51) A47J 37/07 (11) 2 248 <strong>45</strong>2 A1<br />

A47J 36/16 A47J 37/00

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!