Bulletin 2010/45 - European Patent Office
Bulletin 2010/45 - European Patent Office
Bulletin 2010/45 - European Patent Office
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(G06F) I.1(2)<br />
• Procédés et systèmes pour simuler le<br />
contact d'un élément de poutre avec une<br />
grille de surface dans une analyse d'éléments<br />
finis<br />
(71) Livermore Software Technology Corporation,<br />
7374 Las Positas Road, Livermore CA<br />
9<strong>45</strong>51, US<br />
(72) Hallquist, John O., Livermore, CA 9<strong>45</strong>51, US<br />
(74) Becker Kurig Straus, <strong>Patent</strong>anwälte Bavariastrasse<br />
7, 80336 München, DE<br />
(51) G06F 17/50 (11) 2 249 267 A2<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 10159116.2 (22) 06.04.<strong>2010</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
AL BA ME RS<br />
(30) 01.05.2009 US 174776 P<br />
(54) • Verfahren und Systeme zur Nachbarschaftsbestimmung<br />
in einer computergestützten<br />
technischen Analyse<br />
• Neighborhood determination methods and<br />
systems in computer aided engineering<br />
analysis<br />
• Procédés et systèmes de détermination de<br />
voisinage dans l'analyse d'ingénierie<br />
assistée par ordinateur<br />
(71) Livermore Software Technology Corporation,<br />
7374 Las Positas Road, Livermore CA<br />
9<strong>45</strong>51, US<br />
(72) Goel, Tushar, Livermore, CA 9<strong>45</strong>51, US<br />
(74) Becker Kurig Straus, <strong>Patent</strong>anwälte Bavariastrasse<br />
7, 80336 München, DE<br />
(51) G06F 17/50 (11) 2 249 268 A2<br />
G05B 19/418<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 10250823.1 (22) 23.04.<strong>2010</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
AL BA ME RS<br />
(30) 27.04.2009 JP 2009107935<br />
(54) • System, Verfahren und Programm zur<br />
Layout-Entwurfshilfe<br />
• Layout design support system, method,<br />
and program<br />
• Système de support de conception de mise<br />
en page, procédé et programme<br />
(71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 1-1, Shibaura 1chome,<br />
Minato-ku Tokyo, JP<br />
(72) Okada, Yuuki, Tokyo 105-8001, JP<br />
Shirakawa, Masakazu, Tokyo 105-8001, JP<br />
(74) Maury, Richard Philip, Marks & Clerk LLP 90<br />
Long Acre, London WC2E 9RA, GB<br />
(51) G06F 17/50 (11) 2 249 269 A1<br />
G06T 15/70<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 09712933.2 (22) 16.02.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA RS<br />
(86) JP 2009/053116 16.02.2009<br />
(87) WO 2009/104777 2009/35 27.08.2009<br />
(30) 18.02.2008 JP 2008035731<br />
(54) • APPRETURSIMULATIONSVORRICHTUNG,<br />
SIMULATIONSPROGRAMM UND SIMULA-<br />
TIONSVERFAHREN<br />
• DRESSING SIMULATION DEVICE, SIMU-<br />
LATION PROGRAM AND METHOD FOR<br />
SIMULATION<br />
• DISPOSITIF DE SIMULATION DE VÊTE-<br />
MENT, PROGRAMME DE SIMULATION ET<br />
PROCÉDÉ DE SIMULATION<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
(71) Shima Seiki Manufacturing., Ltd., 85, Sakata,<br />
Wakayama-shi Wakayama 641-0003, JP<br />
(72) MORIMOTO, Shinji, Wakayama-shi<br />
Wakayama 641-0003, JP<br />
NAKAMURA, Toshinori, Wakayama-shi<br />
Wakayama 641-0003, JP<br />
(74) Tomlinson, Kerry John, Dehns St Bride's<br />
House 10 Salisbury Square, London EC4Y<br />
8JD, GB<br />
(51) G06F 17/50 (11) 2 249 270 A1<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 09714902.5 (22) 25.02.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA RS<br />
(86) JP 2009/053340 25.02.2009<br />
(87) WO 2009/107622 2009/36 03.09.2009<br />
(30) 27.02.2008 JP 2008046603<br />
27.02.2008 JP 2008046605<br />
(54) • EINRICHTUNG ZUR UNTERSTÜTZUNG<br />
DER BILDUNG EINER ZWEIDIMENSIONA-<br />
LEN KONSTRUKTIONSZEICHNUNG, VER-<br />
FAHREN ZUR UNTERSTÜTZUNG DER<br />
BILDUNG EINER ZWEIDIMENSIONALEN<br />
KONSTRUKTIONSZEICHNUNG, PRO-<br />
GRAMM ZUR UNTERSTÜTZUNG DER<br />
BILDUNG EINER ZWEIDIMENSIONALEN<br />
KONSTRUKTIONSZEICHNUNG UND<br />
ABZWEIGUNGSWINKEL-ENTWURFSUN-<br />
TERSTÜTZUNGSEINRICHTUNG<br />
• TWO-DIMENSIONAL MANUFACTURING<br />
DRAWING FORMATION SUPPORT<br />
DEVICE, METHOD FOR SUPPORTING<br />
FORMATION OF TWO-DIMENSIONAL<br />
MANUFACTURING DRAWING, PROGRAM<br />
FOR SUPPORTING FORMATION OF TWO-<br />
DIMENSIONAL MANUFACTURING DRAW-<br />
ING AND BRANCH ANGLE DESIGN SUP-<br />
PORT DEVICE<br />
• DISPOSITIF DE SUPPORT DE FORMATION<br />
DE PLAN DE FABRICATION EN DEUX<br />
DIMENSIONS, PROCÉDÉ DESTINÉ À<br />
SUPPORTER LA FORMATION DE PLAN DE<br />
FABRICATION EN DEUX DIMENSIONS,<br />
PROGRAMME POUR SUPPORTER LA<br />
FORMATION DE PLAN DE FABRICATION<br />
EN DEUX DIMENSIONS ET DISPOSITIF DE<br />
SUPPORT DE CONCEPTION D'ANGLE DE<br />
DÉRIVATION<br />
(71) Yazaki Corporation, 4-28, Mita 1-chome,<br />
Minato-ku Tokyo 108-8333, JP<br />
(72) TSUCHIYA, Shinji, Kosai-shi Shizuoka 431-<br />
0431, JP<br />
NAGAKURA, Kouki, Kosai-shi Shizuoka 431-<br />
0431, JP<br />
SUGIOKA, Yousuke, Kosai-shi Shizuoka 431-<br />
0431, JP<br />
SAWAI, Masayoshi, Kosai-shi Shizuoka 431-<br />
0431, JP<br />
(74) Viering, Jentschura & Partner, Grillparzerstrasse<br />
14, 81675 München, DE<br />
(51) G06F 17/50 (11) 2 249 271 A1<br />
H04R 25/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 10008544.8 (22) 19.12.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
(30) 19.12.2006 US 612616<br />
(54) • Intelligentes Modellierungsverfahren und<br />
-system zum Entwurf von Ohrplastiken und<br />
Hörhilfen<br />
• Intelligent modeling method and system<br />
for earmold shell and hearing aid design<br />
• Procédé de modélisation et système de<br />
dessin des appareils auditifs<br />
293<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>45</strong>/<strong>2010</strong>) 10.11.<strong>2010</strong><br />
(71) Siemens Audiologische Technik GmbH,<br />
Gebbertstrasse 125, 91058 Erlangen, DE<br />
(72) Bindner, Jörg, 91085 Weisendorf, DE<br />
McBagonluri, Fred, 08520 East Windsor, US<br />
(74) Maier, Daniel Oliver, Siemens AG Postfach<br />
22 16 34, 80506 München, DE<br />
(62) 07123583.2 / 1 939 776<br />
(51) G06F 19/00 (11) 2 249 272 A1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 09159499.4 (22) 06.05.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
(54) • Analysesystem zur Analyse biologischer<br />
Proben, Datenverarbeitungsverfahren und<br />
Computerprogrammprodukt<br />
• Analysis system for analyzing biological<br />
samples, data processing method and<br />
computer program product<br />
• Système d'analyse pour analyser des<br />
échantillons biologiques, procédé de traitement<br />
de données et produit de programme<br />
informatique<br />
(71) F.Hoffmann-La Roche AG, Grenzacherstrasse<br />
124, 4070 Basel, CH<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR<br />
HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
(71) Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer<br />
Strasse 116, 68305 Mannheim, DE<br />
(84) DE<br />
(72) Mätzler, Marco, 6343 Rotkreuz, CH<br />
Wiemer, Jürgen, 6315 Oberaegeri, CH<br />
(74) Richardt, Markus Albert, Richardt <strong>Patent</strong>s<br />
Trademarks Wilhelmstraße 7, 65185 Wiesbaden,<br />
DE<br />
(51) G06F 19/00 (11) 2 249 273 A1<br />
A61M 5/178<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 10007735.3 (22) 04.04.2006<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />
SE SI SK TR<br />
(30) 06.04.2005 US 668647 P<br />
06.04.2005 US 668681 P<br />
16.05.2005 US 681252 P<br />
12.09.2005 US 716166 P<br />
19.09.2005 US 7185<strong>45</strong> P<br />
(54) • Systeme und Verfahren zur Verwaltung von<br />
Informationen bezüglich medizinischer<br />
Flüssigkeiten und Behälter dafür<br />
• Systems and methods for managing information<br />
relating to medical fluids and<br />
containers therefor<br />
• Systèmes et procédés pour la gestion<br />
d'informations relatives à des fluides<br />
médicaux et récipients correspondants<br />
(71) Mallinckrodt Inc., 675 McDonnell Boulevard,<br />
Hazelwood, MO 63042, US<br />
(72) Fago, Frank M., Mason Ohio <strong>45</strong>040, US<br />
Wilson, David W., Loveland Ohio <strong>45</strong>140, US<br />
Gibson, Chad M., Mason Ohio <strong>45</strong>040, US<br />
Bausmith, William E., Terrace Park Ohio<br />
<strong>45</strong>174, US<br />
Ortenzi, Vernon D., Burlington Kentucky<br />
41005, US<br />
Haynes, Elaine E., St. Louis Missouri 63116,<br />
US<br />
Borgemenke, Elaine, Morrow Ohio <strong>45</strong>152,<br />
US<br />
Lewis, John H., Lebanon Ohio <strong>45</strong>036, US<br />
Wagner, Gary S., Independence Kentucky<br />
41051, US<br />
(74) Chettle, Adrian John, et al, Withers & Rogers<br />
LLP Goldings House 2 Hays Lane, London<br />
SE1 2HW, GB<br />
(62) 06740533.2 / 1 880 330