10.02.2013 Views

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H01F) I.1(1)<br />

• CHOKE ARRANGEMENT WITH A FIRST<br />

AND A SECOND PARTIAL COIL COM-<br />

PRISING A PARTIAL WINDING<br />

• SYSTÈME D'ÉTRANGLEMENT PRÉSEN-<br />

TANT UNE BOBINE COMPRENANT UN<br />

PREMIER ENROULEMENT PARTIEL ET UN<br />

SECOND ENROULEMENT PARTIEL<br />

(71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz<br />

2, 80333 München, DE<br />

(72) GAHN, Stephan, 95233 Helmbrechts, DE<br />

PRUCKER, Udo, 90571 Schwaig, DE<br />

(51) H01F 38/00 (11) 2 248 140 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09721693.1 (22) 23.04.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/041503 23.04.2009<br />

(87) WO 2009/117744 2009/39 24.09.2009<br />

(30) 25.02.2008 US 31132 P<br />

05.01.2009 US 142557 P<br />

24.02.2009 US 391698<br />

(54) • INDUKTIV GEKOPPELTE ARBEITSFLÄ-<br />

CHEN<br />

• INDUCTIVELY COUPLED WORK SUR-<br />

FACES<br />

• SURFACES DE TRAVAIL COUPLEES PAR<br />

INDUCTION<br />

(71) L&P Property Management Company, 4095<br />

Firestone Boulevard, South Gate, CA 90280,<br />

US<br />

(72) JOHNSON, LeRoy, Lowell, MI 49331, US<br />

(74) Henderson, Lucy Elizabeth, Murgitroyd &<br />

Company Scotland House 165-169 Scotland<br />

Street, Glasgow G5 8PL, GB<br />

H01F 38/20 → (51) H01F 3/14<br />

H01F 38/30 → (51) H01F 3/14<br />

H01F 38/32 → (51) H01F 3/14<br />

H01H 9/30 → (51) H01H 9/34<br />

(51) H01H 9/34 (11) 2 248 141 A2*<br />

H01H 50/54 H01H 9/30<br />

H01H 50/00<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 09705044.7 (22) 23.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) FR 2009/050103 23.01.2009<br />

(87) WO 2009/095598 2009/32 06.08.2009<br />

(88) 05.11.2009<br />

(30) 24.01.2008 FR 0850443<br />

(54) • ZWEIKONTAKT-KONTAKTOR UND BOGE-<br />

NAUSBLASKAMIN<br />

• DUAL-CONTACT CONTACTOR AND ARC<br />

BLOWOUT CHIMNEY<br />

• CONTACTEUR À DOUBLE CONTACT ET<br />

CHEMINÉE D'EXTINCTION D'ARC<br />

(71) ALSTOM Transport SA, 3, avenue André<br />

Malraux, 92300 Levallois-Perret, FR<br />

(72) QUENTIN, Nicolas, F-65420 Ibos, FR<br />

VERNIER, Jean-Pierre, F-65000 Tarbes, FR<br />

(74) Blot, Philippe Robert Emile, Cabinet Lavoix 2,<br />

place d'Estienne d'Orves, 75441 Paris Cedex<br />

09, FR<br />

(51) H01H 13/70 (11) 2 248 142 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09710254.5 (22) 13.01.2009<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/030785 13.01.2009<br />

(87) WO 2009/102515 2009/34 20.08.2009<br />

(30) 15.02.2008 US 31984<br />

(54) • HAPTISCHE RÜCKKOPPLUNG FÜR<br />

BENUTZERSEITIG BEDIENTEN SCHALTER<br />

• PROVIDING HAPTIC FEEDBACK TO USER-<br />

OPERATED SWITCH<br />

• FOURNITURE D'UNE RÉTROACTION HAP-<br />

TIQUE À UN COMMUTATEUR COMMANDÉ<br />

PAR UN UTILISATEUR<br />

(71) Immersion Corporation, 801 Fox Lane, San<br />

Jose, CA 95131, US<br />

(72) ULLRICH, Christopher, J., Ventura, CA<br />

93003, US<br />

KINGSLEY-JONES, Stephen, Santa Cruz, CA<br />

95060, US<br />

LEVIN, Mike, Los Altos, CA 94024, US<br />

(74) Hofstetter, Alfons J., et al, Hofstetter,<br />

Schurack & Skora Balanstrasse 57, 81541<br />

München, DE<br />

H01H 13/70 → (51) H04M 1/23<br />

(51) H01H 13/83 (11) 2 248 143 A1*<br />

G02F 1/15 H04M 1/22<br />

G06F 3/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08807520.5 (22) 03.09.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) IB 2008/053567 03.09.2008<br />

(87) WO 2009/109813 2009/37 11.09.2009<br />

(30) 05.03.2008 US 42926<br />

(54) • KONTRASTSTARKE HINTERGRUNDBE-<br />

LEUCHTUNG<br />

• HIGH-CONTRAST BACKLIGHT<br />

• RÉTROÉCLAIRAGE À CONTRASTE ÉLEVÉ<br />

(71) Sony Ericsson Mobile Communications AB,<br />

Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE<br />

(72) TOLBERT, William H., S-SE-217 51 Malmö,<br />

SE<br />

(74) VALEA AB, Lindholmspiren 5, 417 56<br />

Göteborg, SE<br />

H01H 50/00 → (51) H01H 9/34<br />

H01H 50/54 → (51) H01H 9/34<br />

H01J 9/02 → (51) B01J 3/06<br />

(51) H01J 27/18 (11) 2 248 144 A1*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09713707.9 (22) 23.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) EP 2009/050736 23.01.2009<br />

(87) WO 2009/106389 2009/36 03.09.2009<br />

(30) 25.02.2008 DE 102008011015<br />

(54) • PARTIKELTHERAPIEANLAGE<br />

• PARTICLE THERAPY INSTALLATION<br />

• INSTALLATION DE THÉRAPIE PAR PAR-<br />

TICULES<br />

(71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz<br />

2, 80333 München, DE<br />

(72) TANKE, Eugene, 91056 Erlangen-dechsendorf,<br />

DE<br />

(51) H01J 37/08<br />

H01L 21/306<br />

150<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>45</strong>/<strong>2010</strong>) 10.11.<strong>2010</strong><br />

(11) 2 248 1<strong>45</strong> A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09703993.7 (22) 22.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/031643 22.01.2009<br />

(87) WO 2009/094414 2009/31 30.07.2009<br />

(30) 22.01.2008 US 22562<br />

(54) • IONENQUELLEN-GASREAKTOR<br />

• ION SOURCE GAS REACTOR<br />

• RÉACTEUR À GAZ À SOURCE D'IONS<br />

(71) Semequip, Inc., 34 Sullivan Road, North<br />

Billerica, MA 01862-2000, US<br />

(72) MCINTYRE, Edward, Franklin, MA 02038, US<br />

GOLDBERG, Richard, Boston, MA 02115, US<br />

(74) Paustian, Othmar, BOETERS & LIECK Oberanger<br />

32, 80331 München, DE<br />

H01J 41/06 → (51) G01M 3/20<br />

(51) H01J 49/04 (11) 2 248 146 A1*<br />

G01N 27/62<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09712782.3 (22) 13.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/034099 13.02.2009<br />

(87) WO 2009/105389 2009/35 27.08.2009<br />

(30) 20.02.2008 US 70584<br />

(54) • FLATTER- UND SCHIEBERVENTILANORD-<br />

NUNGEN FÜR VAKUUMSYSTEME<br />

• SHUTTER AND GATE VALVE ASSEMBLIES<br />

FOR VACUUM SYSTEMS<br />

• ENSEMBLES OBTURATEUR ET ROBINET-<br />

VANNE POUR SYSTÈMES À VIDE<br />

(71) Varian, Inc., 3120 Hansen Way, D-102, Palo<br />

Alto, CA 94304, US<br />

(72) HOWARD, LAYNE EVAN, Layne, Los Gatos,<br />

California 95033, US<br />

(74) Mollekopf, Gerd Willi, <strong>Patent</strong>anwälte Kahler<br />

Käck Mollekopf Vorderer Anger 239, 86899<br />

Landsberg a. Lech, DE<br />

(51) H01J 49/10 (11) 2 248 147 A1*<br />

C40B 30/10 H01J 49/26<br />

G01N 27/00 G01N 30/02<br />

G01N 30/72<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09706330.9 (22) 30.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) CA 2009/000126 30.01.2009<br />

(87) WO 2009/094784 2009/32 06.08.2009<br />

(30) 31.01.2008 US 25052 P<br />

(54) • HOCHDURCHSATZ-SCREENING METABO-<br />

LISCHER ERKRANKUNGEN UNTER VER-<br />

WENDUNG EINER MIT EINEM<br />

MASSENANALYSATOR GEKOPPELTEN<br />

LASERDESORPTIONS-IONENQUELLE<br />

• HIGH-THROUGHPUT SCREENING OF<br />

METABOLIC DISORDERS USING A LASER<br />

DESORPTION ION SOURCE COUPLED TO<br />

A MASS ANALYZER<br />

• DÉPISTAGE À HAUT DÉBIT DE PERTUR-<br />

BATION DU MÉTABOLISME À L'AIDE<br />

D'UNE SOURCE D'IONS À DÉSORPTION<br />

LASER COUPLÉE À UN ANALYSEUR DE<br />

MASSE<br />

(71) DH Technologies Development Pte. Ltd., 80<br />

Raffles Place No. 25-01 UOB Plaza, Singapore<br />

048624, SG

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!