10.02.2013 Views

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H01G) II.1(1)<br />

(73) NEC TOKIN Corporation, 7-1, Koriyama 6chome,<br />

Taihaku-ku, Sendai-shi, Miyagi 982-<br />

8510, JP<br />

(72) Tokashiki, Shinya, Miyagi 982-8510, JP<br />

Yoshida, Katsuhiro, Miyagi 982-8510, JP<br />

Takahashi, Masanori, Miyagi 982-8510, JP<br />

(74) Prüfer & Partner GbR <strong>European</strong> <strong>Patent</strong><br />

Attorneys, Sohnckestraße 12, 81479<br />

München, DE<br />

H01G 9/15 → (51) H01G 9/012<br />

H01H 3/00 → (51) D01F 9/12<br />

(51) H01H 9/26 (11) 2 073 231 B1<br />

(25) It (26) En<br />

(21) 07425812.0 (22) 21.12.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 24.06.2009<br />

(54) • Sperrvorrichtung für elektrische Schutzschalter,<br />

Kit mit Teilen mit einer derartigen<br />

Vorrichtung<br />

• Interlock device for electrical circuit breakers,<br />

kit of parts including such device<br />

• Dispositif de verrouillage pour disjoncteurs<br />

électriques, kits de pièces comportant ce<br />

dispositif<br />

(73) Bticino S.p.A., Via Messina, 38, 20154<br />

Milano, IT<br />

(72) Boffelli, Roberto, 24030 Mozzo (Bergamo),<br />

IT<br />

(74) Carangelo, Pierluigi, et al, Jacobacci &<br />

Partners S.p.A. Via delle Quattro Fontane 15,<br />

00184 Roma, IT<br />

(60) 10176903.2<br />

(51) H01H 9/44 (11) 2 081 203 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09156976.4 (22) 30.05.2008<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 22.07.2009<br />

(30) 14.09.2007 JP 2007239233<br />

31.03.2008 JP 2008089410<br />

(54) • Relais<br />

• Relay<br />

• Relais<br />

(73) Fujitsu Component Limited, 3-5 Higashi-<br />

Gotanda 2-chome Shinagawa-ku, Tokyo<br />

141-8630, JP<br />

(72) Yuba, Takashi, Tokyo 141-8630, JP<br />

Takano, Satoshi, Tokyo 141-8630, JP<br />

Saso, Hirofumi, Tokyo 141-8630, JP<br />

(74) Fenlon, Christine Lesley, Haseltine Lake LLP<br />

Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn,<br />

London WC1V 7JH, GB<br />

(62) 08157257.0 / 2 037 471<br />

H01H 11/00 → (51) B29C <strong>45</strong>/26<br />

(51) H01H 13/02 (11) 1 849 170 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06704606.0 (22) 07.02.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK YU<br />

(43) 31.10.2007<br />

(86) DK 2006/000063 07.02.2006<br />

(87) WO 2006/086981 2006/34 24.08.2006<br />

(30) 15.02.2005 DK 200500227<br />

(54) • SCHALTER MIT KOMPLEMENTÄRER DIO-<br />

DENEINHEIT<br />

• SWITCH HAVING A COMPLEMENTARY<br />

DIODE UNIT<br />

• COMMUTATEUR POSSEDANT UNE UNITE<br />

DE DIODE COMPLEMENTAIRE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(73) Mec A/S, Industriparken 23, 2750 Ballerup,<br />

DK<br />

(72) NIELSEN, Jens Ejner Ingerslev, DK-2650<br />

Hvidovre, DK<br />

(74) Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade<br />

9 P.O. Box 831, 2100 Copenhagen Ø, DK<br />

H01H 19/11 → (51) G05G 1/10<br />

(51) H01H 33/66 (11) 1 863 053 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07075416.3 (22) 30.05.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 05.12.2007<br />

(30) 31.05.2006 US 809696 P<br />

(54) • Sichtbarer Anzeiger<br />

• Visible open indicator<br />

• Indicateur visible<br />

(73) Thomas & Betts International, Inc., 501<br />

Silverside Road, Suite 67, Wilmington, DE<br />

19809, US<br />

(72) Siebens, Larry, Asbury New Jersey 08802,<br />

US<br />

Stepniak, Frank M., Cape May New Jersey<br />

08204, US<br />

(74) Seitz, Holger Fritz Karl, Exter Polak &<br />

Charlouis B.V. (EP&C) P.O. Box 3241, 2280<br />

GE Rijswijk, NL<br />

(51) H01H 33/66 (11) 1 983 537 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08154322.5 (22) 10.04.2008<br />

(84) DE ES FR GB IT<br />

(43) 22.10.2008<br />

(30) 18.04.2007 KR 20070037949<br />

(54) • Vakuumschalter<br />

• Vacuum interrupter<br />

• Interrupteur d'aspirateur<br />

(73) LS Industrial Systems Co., Ltd, 84-11,<br />

Namdaemunno 5-ga, Jung-gu, Seoul 100-<br />

801, KR<br />

(72) Lee, Jae Geol, Anseong-si GYEONGGI-DO<br />

<strong>45</strong>6-380, KR<br />

(74) Holmberg, Magnus, et al, Groth & Co KB Box<br />

6107, 102 32 Stockholm, SE<br />

(51) H01H 37/76 (11) 2 057 657 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07786247.2 (22) 21.07.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 13.05.2009<br />

(86) EP 2007/006500 21.07.2007<br />

(87) WO 2008/025416 2008/10 06.03.2008<br />

(30) 01.09.2006 DE 102006041123<br />

(54) • ELEKTRISCHER STROMKREIS MIT EINER<br />

THERMISCH-MECHANISCHEN SICHE-<br />

RUNG<br />

• ELECTRIC CIRCUIT COMPRISING A<br />

THERMAL-MECHANICAL FUSE<br />

• CIRCUIT ELECTRIQUE PRESENTANT UN<br />

DISJONCTEUR THERMOMECANIQUE<br />

(73) BorgWarner BERU Systems GmbH, Mörikestrasse<br />

155, 71636 Ludwigsburg, DE<br />

(72) DAUTH, Alexander, 75433 Maulbronn, DE<br />

PAUL, Jürgen, 76297 Stutensee, DE<br />

MERTE, Rolf, 69168 Wiesloch, DE<br />

LUPPOLD, Michael, 76706 Dettenheim, DE<br />

(74) Mommer, Niels, Twelmeier Mommer &<br />

Partner Westliche 56-58, 75172 Pforzheim,<br />

DE<br />

(51) H01H 47/00 (11) 1 869 687 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06723180.3 (22) 03.03.2006<br />

622<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>45</strong>/<strong>2010</strong>) 10.11.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 26.12.2007<br />

(86) EP 2006/001935 03.03.2006<br />

(87) WO 2006/099935 2006/39 28.09.2006<br />

(30) 22.03.2005 DE 102005014122<br />

(54) • SICHERHEITSSCHALTVORRICHTUNG ZUM<br />

SICHEREN ABSCHALTEN EINES ELEKTRI-<br />

SCHEN VERBRAUCHERS<br />

• SAFETY SWITCH FOR THE SAFE DISCON-<br />

NECTION OF AN ELECTRIC CONSUMER<br />

• DISPOSITIF DE COUPURE DE SECURITE<br />

SERVANT A DECONNECTER UN RECEP-<br />

TEUR ELECTRIQUE DE MANIERE SURE<br />

(73) Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Strasse 2,<br />

73760 Ostfildern, DE<br />

(72) NITSCHE, Thomas, 73732 Esslingen, DE<br />

(74) Duhme, Torsten, et al, Witte, Weller &<br />

Partner <strong>Patent</strong>anwälte Postfach 10 54 62,<br />

70047 Stuttgart, DE<br />

H01H 50/54 → (51) D01F 9/12<br />

(51) H01J 1/62 (11) 1 929 503 B1<br />

H01J 63/04 H05B 33/20<br />

C09K 11/70<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06836140.1 (22) 25.09.2006<br />

(84) DE FR GB HU IT<br />

(43) 11.06.2008<br />

(86) US 2006/037379 25.09.2006<br />

(87) WO 2007/038467 2007/14 05.04.2007<br />

(30) 29.09.2005 US 596513 P<br />

(54) • UV-EMITTIERENDE LEUCHTSTOFFE,<br />

LEUCHTSTOFFMISCHUNG UND LAMPE<br />

DAMIT<br />

• UV-EMITTING PHOSPHORS, PHOSPHOR<br />

BLEND AND LAMP CONTAINING SAME<br />

• PHOSPHORES EMETTEURS D'UV,<br />

MELANGE DE PHOSPHORES ET LAMPE<br />

RENFERMANT CEUX-CI<br />

(73) OSRAM-SYLVANIA INC., 100 Endicott<br />

Street, Danvers, MA 01923, US<br />

(72) DUTTA, Arunava, Winchester MA 01890, US<br />

DULLEA, Leonard V., Peabody MA 01960,<br />

US<br />

FAN, Chen Wen, Sayre PA 18940, US<br />

TETREAULT, Aline, Québec J0A 1B0, CA<br />

DESBIENS, Nicolas, St.-Germain-de-Grantham,<br />

Quebec J0C 1K0, CA<br />

(74) Raiser, Franz, <strong>Patent</strong>-Treuhand-Gesellschaft<br />

für elektrische Glühlampen mbH Postfach 22<br />

16 34, 80506 München, DE<br />

H01J 9/24 → (51) H01J 61/36<br />

H01J 11/02 → (51) C09K 11/64<br />

H01J 17/04 → (51) C09K 11/64<br />

(51) H01J 17/28 (11) 1 562 216 B1<br />

H01J 17/49<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05090017.4 (22) 02.02.2005<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 10.08.2005<br />

(30) 09.02.2004 KR 2004008256<br />

18.11.2004 KR 2004094428<br />

30.12.2004 KR 2004116917<br />

(54) • Gestell für Plasma Anzeigetafel und Plasma<br />

Anzeigetafel<br />

• Chassis assembly for plasma display<br />

apparatus and plasma display apparatus<br />

having the same<br />

• Châssis pour écran à plasma et écran à<br />

plasma<br />

(73) Samsung SDI Co., Ltd., 575, Shin-dong,<br />

Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, KR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!