Bulletin 2010/45 - European Patent Office
10.02.2013 • Views
Share Embed Flag

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

Bulletin 2010/45 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
application.epo.org

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

(H02J) I.1(1)<br />

H02J 3/28 → (51) F03B 13/14<br />

(51) H02J 5/00 (11) 2 248 242 A2*<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09714995.9 (22) 20.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) EP 2009/001219 20.02.2009<br />

(87) WO 2009/106266 2009/36 03.09.2009<br />

(88) 04.03.<strong>2010</strong><br />

(30) 29.02.2008 DE 102008011920<br />

(54) • ANORDNUNG ZUM VERSORGEN ZUMIN-<br />

DEST EINES GERÄTES IN EINEM<br />

SCHALTSCHRANK, EINER VERTEILEREIN-<br />

HEIT ODER EINEM INSTALLATIONSGE-<br />

HÄUSE MIT HILFSENERGIE<br />

• ARRANGEMENT FOR THE SUPPLY OF AT<br />

LEAST ONE DEVICE LOCATED IN A CON-<br />

TROL PANEL, DISTRIBUTION UNIT, OR<br />

INSTALLATION HOUSING WITH AUXILI-<br />

ARY POWER<br />

• DISPOSITIF D'ALIMENTATION EN ÉNER-<br />

GIE AUXILIAIRE D'AU MOINS UN APPA-<br />

REIL DANS UNE ARMOIRE DE<br />

COMMANDE, UN TABLEAU DE DISTRIBU-<br />

TION OU UN BOÎTIER D'INSTALLATION<br />

(71) Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-<br />

Strasse 7-11, 53115 Bonn, DE<br />

(72) GAUXMANN, Berthold, 53225 Bonn, DE<br />

(74) Leadbetter, Benedict, Eaton Industries Manufacturing<br />

GmbH <strong>Patent</strong> Law Department<br />

Route de la Longeraie 7, 1110 Morges VD,<br />

CH<br />

(51) H02J 7/00 (11) 2 248 243 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09715525.3 (22) 23.04.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) US 2009/041508 23.04.2009<br />

(87) WO 2009/108958 2009/36 03.09.2009<br />

(30) 24.02.2009 US 391714<br />

25.02.2008 US 31132<br />

05.01.2009 US 142557<br />

(54) • INDUKTIV GEKOPPELTE KONSOLEN<br />

• INDUCTIVELY COUPLED CONSOLES<br />

• CONSOLES À COUPLAGE INDUCTIF<br />

(71) L&P Property Management Company, 4095<br />

Firestone Boulevard, South Gate, CA 90280,<br />

US<br />

(72) JOHNSON, LeRoy, Lowell MI 49331, US<br />

(74) Henderson, Lucy Elizabeth, Murgitroyd &<br />

Company Scotland House 165-169 Scotland<br />

Street, Glasgow G5 8PL, GB<br />

(51) H02J 7/00 (11) 2 248 244 A1*<br />

(25) Nl (26) En<br />

(21) 09715622.8 (22) 23.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) NL 2009/050080 23.02.2009<br />

(87) WO 2009/108048 2009/36 03.09.2009<br />

(30) 27.02.2008 NL 2001324<br />

(54) • ELEKTRISCHES LADEGERÄT FÜR EINEN<br />

AKKU ODER EINE BATTERIE<br />

• ELECTRIC CHARGER FOR AN ACCUMU-<br />

LATOR OR BATTERY<br />

• CHARGEUR ELECTRIQUE POUR ACCU-<br />

MULATEUR OU BATTERIE<br />

(71) Delft University of Technology, Kluyverweg<br />

1, 2629 HS Delft, NL<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

Epyon B.V., Delftweg 65, 2289 BA Rijswijk,<br />

NL<br />

(72) ROBERS, Egbert, Wouter, Joghum, NL-2611<br />

LK Delft, NL<br />

MOLENAAR, Bastiaan, Arien, Maria, NL-2628<br />

BT Delft, NL<br />

SMIT, Wouter, NL-2628 BT Delft, NL<br />

BECH, Lars, Peter, NL-2625 JJ Delft, NL<br />

BOUMAN, Crijn, NL-2611 KA Delft, NL<br />

(74) Brouwer, Hendrik Rogier, <strong>Patent</strong>werk B.V. P.<br />

O. Box 1514, 5200 BN 's-Hertogenbosch, NL<br />

H02K 9/22 → (51) B60K 6/46<br />

(51) H02K 11/00 (11) 2 248 2<strong>45</strong> A2*<br />

H05K 5/00 E05F 15/10<br />

B60J 5/00 B60J 7/00<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 09720220.4 (22) 23.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) FR 2009/050282 23.02.2009<br />

(87) WO 2009/1127<strong>45</strong> 2009/38 17.09.2009<br />

(88) 05.11.2009<br />

(30) 26.02.2008 FR 0851234<br />

(54) • EINRICHTUNG ZUR BETÄTIGUNG EINES<br />

GLIEDES FÜR EIN AUTOMOBIL<br />

• DEVICE FOR ACTUATING A MEMBER FOR<br />

AN AUTOMOBILE<br />

• DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT D'UN ELE-<br />

MENT POUR VEHICULE AUTOMOBILE<br />

(71) Renault s.a.s., 13-15 quai Le Gallo, 92100<br />

Boulogne-Billancourt, FR<br />

(72) NGUYEN, Hoang-Giang, F-91130 Ris Orang,<br />

FR<br />

SEYRANIAN, Chaene, F-78920 Ecquevilly, FR<br />

(74) Religieux, Vincent, Renault s.a.s. TCR GRA 2<br />

36 1, avenue du Golf, F-78288 Guyancourt<br />

Cedex, FR<br />

H02K 16/00 → (51) B60K 6/46<br />

H02K 16/04 → (51) B60K 6/46<br />

(51) H02K 23/30 (11) 2 248 246 A1*<br />

H02K 23/38<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08872707.8 (22) 19.11.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) EP 2008/065857 19.11.2008<br />

(87) WO 2009/103368 2009/35 27.08.2009<br />

(30) 22.02.2008 DE 102008000377<br />

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DER<br />

LÄUFERWICKLUNG EINER ELEKTRISCHEN<br />

MASCHINE SOWIE ELEKTRISCHE<br />

MASCHINE MIT EINER NACH DIESEM<br />

VERFAHREN HERGESTELLTEN LÄUFER-<br />

WICKLUNG<br />

• METHOD FOR PRODUCING THE ROTOR<br />

WINDING OF AN ELECTRICAL MACHINE,<br />

AND AN ELECTRICAL MACHINE WITH A<br />

ROTOR WINDING WHICH IS PRODUCED<br />

IN ACCORDANCE WITH THIS METHOD<br />

• PROCÉDÉ DE FABRICATION DU BOBI-<br />

NAGE D'UN ROTOR D'UNE MACHINE<br />

ÉLECTRIQUE AINSI QUE MACHINE ÉLEC-<br />

TRIQUE ÉQUIPÉE D'UN BOBINAGE DE<br />

ROTOR FABRIQUÉ SELON CE PROCÉDÉ<br />

(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,<br />

70442 Stuttgart, DE<br />

(72) ROOS, Gerald, 77855 Sasbachried, DE<br />

164<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>45</strong>/<strong>2010</strong>) 10.11.<strong>2010</strong><br />

H02K 23/38 → (51) H02K 23/30<br />

(51) H02M 1/32 (11) 2 248 247 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08719298.5 (22) 27.02.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) IB 2008/000592 27.02.2008<br />

(87) WO 2009/106911 2009/36 03.09.2009<br />

(88) 22.10.2009<br />

(54) • VERFAHREN ZUM SCHUTZ VOR ÜBER-<br />

TEMPERATUR UND ENTSPRECHENDE<br />

ANORDNUNG<br />

• A METHOD OF PROTECTION FROM OVER-<br />

TEMPERATURE AND CORRESPONDING<br />

ARRANGEMENT<br />

• PROCEDE DE PROTECTION CONTRE LA<br />

SURCHAUFFE ET AGENCEMENT CORRES-<br />

PONDANT<br />

(71) Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung,<br />

Hellabrunner Strasse 1, 81543<br />

München, DE<br />

Osram S.p.A. - Societa' Riunite Osram<br />

Edison Clerici, Via Savona 105, 20144<br />

Milano, IT<br />

(84) IT<br />

(72) DE ANNA, Paolo, I-31039 Riese Pio X, IT<br />

MARTINI, Francesco, I-35131 Padova, IT<br />

(74) Bosotti, Luciano, et al, Buzzi, Notaro &<br />

Antonielli d'Oulx Via Maria Vittoria, 18,<br />

10123 Torino, IT<br />

(51) H02M 3/156 (11) 2 248 248 A2*<br />

H02M 7/217<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09710830.2 (22) 04.02.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) EP 2009/051275 04.02.2009<br />

(87) WO 2009/101013 2009/34 20.08.2009<br />

(88) 08.10.2009<br />

(30) 12.02.2008 IT UD20080028<br />

(54) • ENERGIEUMWANDLUNGS- UND AKKU-<br />

MULATIONSEINRICHTUNG UND DIESBE-<br />

ZÜGLICHES VERFAHREN<br />

• ENERGY CONVERSION AND ACCUMULA-<br />

TION DEVICE AND RELATIVE METHOD<br />

• DISPOSITIF DE CONVERSION ET D'AC-<br />

CUMULATION D'ÉNERGIE ET PROCÉDÉ<br />

ASSOCIÉ<br />

(71) Eurotech SPA, Via Fratelli Solari, 3/A, 33020<br />

Amaro, IT<br />

(72) ROMANI, Aldo, I-47900 Rimini, IT<br />

TAMBURINI, Cinzia, I-47900 Viserbella di<br />

Rimini, IT<br />

(74) Petraz, Davide Luigi, et al, GLP Srl Piazzale<br />

Cavedalis, 6/2, 33100 Udine, IT<br />

(51) H02M 3/158 (11) 2 248 249 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09706501.5 (22) 26.01.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(86) IB 2009/050299 26.01.2009<br />

(87) WO 2009/095836 2009/32 06.08.2009<br />

(88) 15.10.2009<br />

(30) 29.01.2008 EP 08101059<br />

(54) • ELEKTRONISCHE TREIBERSCHALTUNG<br />

UND VERFAHREN<br />

• ELECTRONIC DRIVER CIRCUIT AND<br />

METHOD

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!