VIOLENCIA DE GÉNERO Y LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

SALIDAS ALTERNATIVAS EN MATERIA DE VIOLENCIA: LAS CONDICIONES APLICADAS
No existen estudios que permitan establecer el nivel de efectividad de las suspensiones de
la dictación de la sentencia. El estudio sobre la “Ruta Crítica”, realizado en el 2006, indica que
diversos operadores del sistema tenían reparos sobre las mismas. Una abogada entrevistada
criticaba el sistema de justicia penal argumentando que fiscales y defensores funcionan en
base a rendimiento, agregando que todas las formas de término están tarifadas, por lo que “para
ellos es más fácil ganar más plata entre más salidas fáciles tienen. Todo tiene un precio” 254 .
Por su parte, fiscales entrevistados para este mismo estudio, precisaban que el sistema no
logra capturar las expectativas de las usuarias, porque ellas se encuentran insatisfechas,
ya que buscan “amedrentar”, “desahogarse”, y “ser escuchadas”; y que en definitiva muchas
mujeres no desean la sanción a sus agresores, pues se quedarían con los “papeles manchados”
lo que les impediría encontrar trabajo, y eso generaría más violencia. 255 Sostenemos que las
víctimas pueden tener múltiples expectativas, pero una de ellas es crucial para el sistema
de justicia y se soslaya: ellas desean que la violencia se detenga.
Apreciaciones más recientes de una Jueza de familia de Valdivia postulaba que las suspensiones
eran de baja efectividad 256 .Para esta jueza, la única forma de monitorear el cumplimiento de
las medidas decretadas en la suspensión era creando una alianza entre denunciante, órganos
auxiliares y tribunales para que las medidas impuestas fueran efectivamente cumplidas.
Sin embargo, estos casos dan indicios que incluso en aquellas situaciones en que las demandantes
vuelven al tribunal solicitando ayuda para detener la violencia, el sistema no funciona.
Hay intentos por “hacer recapacitar” al denunciado, pero no de re-iniciar el proceso para
dictar la sentencia, de acuerdo a lo que establece la ley. Es posible pensar que bajo estas
circunstancias, las víctimas se sientan en una condición de desprotección judicial frente a
sus demandas y con bajas expectativas de satisfacer sus necesidades de protección.
Por último, hay tres casos en que las causas se archivan porque no se puede dar cumplimiento
a las terapias impuestas, pues no es posible acceder a horas en el servicio de salud
respectivo, quedando ello consignado en el sistema informático 257 .
2.4. Solicitudes de las víctimas: cautelar decretada
y condición impuesta en sede familiar.
Quisimos establecer cómo se recogen las solicitudes de las denunciantes en las resoluciones
judiciales decretadas, sean como cautelares o medidas impuestas en la suspensión.
254 Corporación Domos y Centro Clínico Corporación La Morada, Análisis y evaluación de la ruta crítica en mujeres
afectadas por violencia en la relación de pareja, Informe 2007, Documento de Trabajo nº 107, SERNAM, Santiago,
2009, p. 131.
255 Ibid. pp. 159-161
256 Ponencia de Jueza de Familia Macarena Rebolledo de Valdivia, Coloquio Mujer y Derecho, Facultad de Derecho,
Universidad Austral de Chile, octubre de 2009.
257 Se trata del Hospital Salvador en Valparaíso.
139