VIOLENCIA DE GÉNERO Y LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

La mayoría de los casos investigados por los fiscales, de acuerdo con los parámetros de la
OMS son de violencia grave, y los casos conocidos por los jueces de familia son de violencia
leve, con la salvedad de que en algunos de ellos se registra la existencia de episodios previos
de violencia grave, tal como se podrá apreciar en las siguientes páginas.
La violencia de tipo sicológica está más vinculada con el uso de amenazas de agredir a la
mujer, a los hijos, de matarla o de suicidarse. El registro de este tipo de casos da cuenta de
insultos o maltrato verbal que queda consignado, en expresiones genéricas, “la insulta con
palabras soeces en su condición de mujer y madre”. Sólo en algunos casos, los registros
policiales, de los tribunales o del fiscal detallan el tipo de maltrato verbal al cual una mujer
es sometida por parte de su agresor.
1. TIPOS DE DELITOS DE VIOLENCIA
INTRAFAMILIAR.
El análisis de los casos revisados en sede penal da cuenta de dos tipos de información,
aquella que registra el parte policial en que se detalla en términos muy básicos los hechos
que se denuncian y luego aquella señala el delito por el cual la persona es imputada por el
Ministerio Público, y en su caso, los antecedentes que se recogieron en el tribunal de familia
y que posteriormente fueron remitidos al Ministerio Público para su investigación por el
delito de maltrato habitual.
La información que se recaba del parte policial muestra una diversidad de criterios para
consignar los hechos denunciados: desde información tan genérica como “violencia intrafamiliar
en contra de mujer” o “violencia intrafamiliar en contra de adulto mayor”. En otros
son específicos no sólo en cuanto al delito cometido, sino también la forma de comisión.
De los 148 casos, 142 se originan por denuncias policiales y 7 son derivaciones de tribunales
de familia (5,34%): cinco casos por el delito de maltrato habitual y dos por lesiones leves.
85