VIOLENCIA DE GÉNERO Y LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

VIOLENCIA DE GÉNERO Y LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
84
CAPÍTULO V
TIPO DE VIOLENCIA EN LOS CASOS
ANALIZADOS
De acuerdo a la ley, los casos que ingresan a los tribunales de familia son no constitutivos
de delitos 152 , y todos los hechos que revistan características de delitos deben ser investigados
por el Ministerio Público. Sin perjuicio de ello, es posible que ciertas conductas sean
conocidas en un primer momento por un tribunal de familia, y que a juicio del juez de familia
deban ser investigadas por un fiscal cuando los hechos denunciados son constitutivos del
delito de maltrato habitual del artículo 14 de la Ley 20.066.
Los casos estudiados indican que en las denuncias, las víctimas dan cuenta de una serie de
hechos que no siempre calzan de manera simple en las competencias de los órganos que
las investigan y juzgan. Por otra parte, un análisis de la información registrada en los partes
policiales, en las actas de actuaciones judiciales y en las carpetas de los fiscales muestra
que las víctimas de violencia experimentan una serie de agresiones: desde violencia verbal,
sicológica, empujones, golpes de pies y puños, cortes en el cuerpo, destrucción de enseres
domésticos y familiares, bienes personales hasta relaciones sexuales forzadas. En el caso
de las denuncias tramitadas en sede de familia, si bien éstas se concentran en hechos de
violencia verbal o sicológica, los hechos relatados por las denunciantes no están exentos
de otros tipos de violencia más graves que pudieron o no haber dado origen a denuncias.
Siguiendo los estudios de prevalencia realizados en distintas regiones de Chile, se distingue la
violencia física según su intensidad. Estas distinciones no tienen relación con los parámetros
de las lesiones que incorpora nuestro Código Penal cuya graduación depende del tiempo de
enfermedad o invalidez que haya provocado la agresión. La Organización Mundial de la Salud
desarrolló estándares de medición para los estudios de violencia doméstica que puedan ser
comparables entre sí 153 y define la violencia leve como abofetear o tirar cosas; arrinconar,
empujar o tirar el pelo, mientras que la violencia sería grave cuando se usan golpes de puño
o con alguna otra cosa que pudiera herirla; patear, arrastrar o dar una golpiza; intento de
estrangulamiento; intento de quemar o quemar; amenaza de uso o uso de pistola, cuchillo
u otra arma en contra de una mujer 154 .
152 Artículo 6 de la Ley 20.066.
153 Claudia Garcia-Moreno, Henrica Jansen, Mary Ellsberg, Lori Heise and Charlotte Watts, OMS Multi-country Study
on Women´s Health and Domestic Violence against Women. Initial results on prevalence, health outcomes
and women’s responses, Organización Mundial de la Salud (OMS), Geneva, 2005.
154 Ibíd. p. 15.