VIOLENCIA DE GÉNERO Y LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

VIOLENCIA DE GÉNERO Y LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
6
INTRODUCCIÓN
En los últimos años la violencia en contra de las mujeres ha irrumpido en los medios de
comunicación a partir de lo que se ha denominado femicidio, es decir, los asesinatos de
mujeres de manos de sus parejas (63 el 2007, 59 casos en el año 2008, 55 en el 2009, 49
en el 2010 y 40 en 2011) 1-2 . Esta violencia extrema se encuentra inserta en el fenómeno de
violencia en contra de las mujeres regulada en nuestro país en leyes especiales.
Las cifras de casos atendidos por el sistema judicial han ido en aumento desde la dictación
de la primera ley de violencia intrafamiliar en 1994 hasta el día de hoy en que nos regimos
por la Ley 20.066 de 2005 con sus modificaciones. Sin embargo, los datos que se usan y las
fuentes para medir la magnitud de los casos son diversas lo que tiende a oscurecer el impacto
que tiene en la carga de trabajo del sistema de administración de justicia, y evaluar si las
herramientas procesales y la intervención judicial son efectivas para proteger a las mujeres.
Por otra parte, constatamos que una de las cuestiones respecto de las cuales existe escasa
información, desde un punto de vista cualitativo, dice relación con las formas de término,
tanto en sede penal como en sede familiar, especialmente referido a las salidas alternativas.
En sede penal, la suspensión condicional de la dictación de la sentencia es la forma de término
más frecuente luego del archivo de casos. En sede familia, sin embargo, no es posible
saber cómo terminan el grueso de los casos, pues los registros no contemplan dentro de
sus categorías la salida de suspensión condicional de la dictación de la sentencia, pero todo
apunta que ella sería la principal forma de término.
El objetivo del estudio realizado durante 2008-2009 ha sido indagar empíricamente y
analizar el tratamiento que se les da a los casos de violencia de género en el sistema de
administración de justicia, particularmente los casos bajo la Ley 20.066. Se busca procesar
y analizar los datos del sistema judicial y las salidas alternativas en ambas sedes, todo ello
con el fin de formular recomendaciones de lege ferenda y políticas públicas que tiendan a
resolver los problemas de acceso de las mujeres a la justicia frente a la violencia de género.
Se trata de un estudio empírico que se desarrolla a partir de un marco teórico que entiende
el fenómeno de la violencia intrafamiliar como violencia de género. Se realiza una investi-
1 SERNAM, Femicidios 2008, En: < http://www.sernam.cl/portal/index.php/vif> Visitado el 20 de abril de 2011.
2 Rodríguez, Roberto, Análisis estadístico descriptivo de los femicidios ocurridos en el año 2007, en: Revista
Jurídica del Ministerio Público N° 35, Julio 2008, p. 336.