Audició i llenguatge. L'ensenyament de la parla als nens sords

Audició i llenguatge ______ _ Èlia Casals Alsina
1- Els senyals acústics són captats pel micròfon
2- El microprocessador selecciona aquests senyals segons la importància
que copsen a l’hora d’interpretar la parla, i els transforma en senyals elèctrics
3- Els senyals elèctrics són transmesos fins al temporal, on hi ha una connexió percutània
4- Els senyals passen per una finestra rodona
5- I arriben als elèctrodes
6- Aquests elèctrodes estimularan el nervi auditiu en rebre els senyals elèctrics.
Subtítols: Permeten a les persones sordes poder seguir un programa televisiu sense haver de
basar-se en la lectura labiofacial. Els subtítols han d’assegurar la comprensió del programa i
intentar mantenir al màxim les característiques del text parlat. S’han de tenir en compte aspectes
com la sincronització text-imatge, el temps de permanència a la pantalla, l’extensió que ocupa el
subtítol... Tot això fa que no sigui fàcil incorporar l’opció de subtítol als programes televisius, i
no tots els canals ho fan. Sí que ha assumit el repte Televisió de Catalunya (des de 1990 per a
pel·lícules i 1991 en directe per a notícies), que amb aquesta iniciativa col·labora a trencar les
barreres imposades entre el col·lectiu sord i els medis de comunicació. De moment, la llei no ha
estipulat cap marc normatiu concret pel que fa a la subtitulació televisiva per a sords, de manera
que les hores subtitulades constitueixen un tant per cent realment baix dins el total de la
programació –les xifres apunten al que es coneix com infoexclusió.
Speechwiewer: és un programa informàtic presentat en un CD-ROM que conté exercicis per a
ensenyar a parlar o rehabilitar la parla del pacient. Es pot aplicar a persones amb trastorns de la
parla, del llenguatge, de la veu o de l’oïda. De fet, és un reforç prou eficaç dels procediments
logopèdics tradicionals, basat en estímuls visuals i auditius. Inclou exercicis relacionats amb:
- La sonoritat: el programa ensenya el pacient a ésser conscient quan es produeix un so,
així com a controlar el to utilitzat per parlar i quan s’inicia exactament l’emissió del so.
També reforça la dicció.
- La fonologia: treballa la precisió en la producció fònica. També ofereix tècniques per
distingir fonemes (es comença per dos i finalment el pacient distingirà els sords dels
sonors).
19