Audició i llenguatge. L'ensenyament de la parla als nens sords
Audició i llenguatge. L'ensenyament de la parla als nens sords
Audició i llenguatge. L'ensenyament de la parla als nens sords
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Audició</strong> i <strong>llenguatge</strong> ______ _ Èlia Cas<strong>als</strong> Alsina<br />
resum <strong>de</strong> Catalunya. És una còpia en DIN-A4 d’un mapa conceptual que estava penjat a <strong>la</strong> paret<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sse, bastant més gros i amb diferents colors per facilitar encara més <strong>la</strong> ràpida<br />
comprensió. Una altra tàctica que va fer servir <strong>la</strong> professora perquè els <strong>nens</strong> aprenguessin tots<br />
aquells noms i on situar-los fou re<strong>la</strong>cionar-los amb els llocs on viuen cadascun d’ells.<br />
Convé assenya<strong>la</strong>r que a les escoles oients no es parteix tant <strong>de</strong>ls esquemes, sinó que els llibres <strong>de</strong><br />
text ho expliquen en prosa. Precisament per això, per recomanació <strong>de</strong> <strong>la</strong> directiva <strong>de</strong>l centre cap<br />
al final <strong>de</strong> trimestre va canviar una mica el funcionament <strong>de</strong> <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sse. Els <strong>nens</strong> no tenien massa<br />
dificultat en comprendre i memoritzar un esquema que ja els han donat (si hi posaven una mica<br />
d’esforç a casa), però sí que els costava molt comprendre un text, extreure’n les i<strong>de</strong>es<br />
fonament<strong>als</strong> i construir-ne un esquema. Així, per a estudiar l’últim subtema <strong>la</strong> professora els va<br />
donar un text; cada alumne en llegir un fragment en veu alta. El primer problema que tenien és<br />
que els manca molt <strong>de</strong> vocabu<strong>la</strong>ri, tant general (nombrosos, re<strong>la</strong>cionar-se, travessa, creua,<br />
excepcional, peculiar, interessant, agríco<strong>la</strong>, històricament, tradicionalment) com específic<br />
(cabalosos, <strong>de</strong>sembocar, afluents); a més, el que aprenen se’ls oblida amb molta facilitat. La<br />
mestra els va indicar quines eren les paraules c<strong>la</strong>u que s’havien d’assenya<strong>la</strong>r, i posteriorment els<br />
va fer l’esquema tot substituint les paraules complica<strong>de</strong>s per d’altres <strong>de</strong> més senzilles (per<br />
exemple, poques enlloc d’escasses). Aquest és un primer pas important; encara que <strong>de</strong> moment<br />
els costi molt comprendre el text i disposar el mapa conceptual amb les i<strong>de</strong>es més importants,<br />
acabaran aconseguint una millor comprensió lectora a còpia <strong>de</strong> fer-ho.<br />
A més a més, per complementar <strong>la</strong> lliçó van consultar en un parell d’ocasions <strong>la</strong> pàgina web<br />
www.edu365.cat, que ofereix continguts educatius molt interessants. Internet, <strong>de</strong> fet, pot ésser<br />
una font d’informació molt interessant pels <strong>nens</strong> si s’utilitza bé, ja que és una manera més<br />
entretinguda d’aprofundir el tema que estan trebal<strong>la</strong>nt a c<strong>la</strong>sse. Així ho <strong>de</strong>mostra Eric, que sovint<br />
es <strong>de</strong>dica a fer alguns <strong>de</strong>ls jocs didàctics <strong>de</strong> <strong>la</strong> pàgina web esmentada.<br />
Cal dir que a vega<strong>de</strong>s fan sorolls sense adonar-se’n, o s’aixequen sense <strong>de</strong>manar permís; <strong>la</strong><br />
professora ha d’insistir en aquests aspectes perquè no els perpetuïn a <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sse integradora <strong>de</strong><br />
plàstica al col·legi Silvestre Santaló.<br />
ELS ALUMNES<br />
Entre ells, els <strong>nens</strong> es comuniquen únicament amb LSC. Tot i això, amb <strong>la</strong> professora s’esforcen<br />
a par<strong>la</strong>r oralment –Eric i Martí sempre acompanyats <strong>de</strong>ls signes. Per a cadascun d’ells –així com<br />
per a tots els alumnes i professores <strong>de</strong> l’esco<strong>la</strong> –s’ha triat un signe que fa referència a alguna<br />
73