Parapolítica - Corte Suprema de Justicia

120
estando así el proceso en disposición de ser calificado, deberá enviarse a la
Corte para que ésta proceda a la evaluación del mérito sumarial.
2.10. Si se produjo calificación por parte de la Fiscalía y se están surtiendo
las notificaciones correspondientes, allí se continuará y agotará no sólo ese
trámite sino también el de ejecutoria conforme el artículo 186 de la Ley
600 de 2000, para luego sí ser remitido el expediente a la Corte, quien lo
recibirá con la acusación en firme o impugnada, dándosele en este último
evento el trámite correspondiente de acuerdo con su jurisprudencia actual,
esto es, conociendo del recurso. (cfr auto de 18 de noviembre de 2008 radicado
29990; auto de mayo 13 de 2009 radicado 31119, entre otros)
2.11. Si en la etapa instructiva se ha proferido por la Fiscalía una resolución
interlocutoria (distinta de la calificación), y en ese estado está la actuación,
las notificaciones y ejecutoria se surtirán en ese escenario, siendo aplicables
para esa situación las consideraciones consignadas anteriormente, vale
decir, la Corte -de acuerdo con su jurisprudencia- conocería del recurso,
una vez reciba el expediente.
2.12. Si se estuviere llevando a cabo la recepción de indagatoria o de versión
libre, la diligencia deberá ser agotada en la Fiscalía, pues ya se encuentra
iniciada (art. 40 Ley 153 de 1887), debiéndose enviar el expediente
a la Corte una vez finalizada la respectiva actuación.
2.- PROCESOS EN ETAPA DE JUZGAMIENTO
De conformidad con la ya citada Ley 153 de 1887, si la actuación que se
adelanta es i) el traslado previsto en el artículo 400, inc 2 de la Ley 600 de
2000, o ii) la audiencia preparatoria del artículo 401 id., o iii) la audiencia
de juzgamiento del artículo 403 ib., el correspondiente juzgado deberá
agotar en su totalidad el término o la diligencia -según el caso- y luego sí
remitir inmediatamente el expediente a la Corte para que ésta señale fecha
para la preparatoria, o para la de juzgamiento o se disponga a emitir el
fallo, ya que la sentencia -en todo caso- corresponde dictarla a la Corporación-
aclarándose obviamente que si el juzgado aún no ha dado inicio al
traslado del artículo 400, éste se deberá surtir íntegramente en la Sala de
Casación Penal.