Diccionario-de-Sinonimos-Antonimos-y-Paronimos

Cuando una palabra modifica su significado en el plural, primero se incluye
todo lo referido al singular y luego, separado por un doble barra y
la indicación –s, lo que se relaciona con el plural.
Ejemplo: afuera, exterior, fachada.// -s, extramuros, inmediaciones, arrabal.
Ant. Centro.
El mismo criterio se emplea cuando un verbo modifica su significación en
la forma reflexiva. En este caso, luego de la doble barra, se incluye -se,
Ejemplo: afiliar, asociar, unir, juntar, incorporar, congregar.// -se, adherirse.
• Por su parte, el vocabulario plurilingüe también está ordenado alfabéticamente
de acuerdo con las voces españolas (más de 5.000) y se emplea
el mismo criterio para los cabezales de las páginas.
Su empleo es muy sencillo: luego de la entrada en español y entre paréntesis,
figura la clase de palabra a la que pertenece (por ej.: adjetivo), a continuación
se ubica su traducción al inglés (I.), francés (F.), alemán (A.) e
italiano (It.).
Ejemplo:
abatimiento (masculino)
I. depression;
F. abattement;
A. Niedergeschlagenheit;
It. abbatimento.
• Las locuciones y voces latinas y extranjeras también están ordenadas alfabéticamente,
con la explicación de su significado y, si corresponde, las
circunstancias de empleo. En algunos casos, se incluyen también locuciones
o expresiones similares en español.
• Las otras partes de esta obra (gramática, ortografía, lingüística, frases
célebres y la guía de dudas y corrección) no requieren mayores instrucciones.
LOS EDITORES