08.05.2013 Views

Diccionario-de-Sinonimos-Antonimos-y-Paronimos

Diccionario-de-Sinonimos-Antonimos-y-Paronimos

Diccionario-de-Sinonimos-Antonimos-y-Paronimos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tiza (femenino)<br />

I. chalk, clay;<br />

F. craie;<br />

A. Schlemmkrei<strong>de</strong>;<br />

It. creta, gesso.<br />

tiznar (transitivo)<br />

I. to smut, to smudge;<br />

F. noireir;<br />

A. russen, schwärzen;<br />

It. annerire.<br />

tizón (masculino)<br />

I. firebrand,<br />

hal-burned log;<br />

F. tison;<br />

A. Russ-staub;<br />

It. tizzone.<br />

tizoncillo (masculino)<br />

I. smut;<br />

F. nielle;<br />

A. Karnfäule;<br />

It. rubigine.<br />

toalla (femenino)<br />

I. towel;<br />

F. essuie-main, servitte;<br />

A. Handtuch;<br />

It. asciugatoio.<br />

toba (femenino)<br />

I. tufa;<br />

F. tuf, tuffeau;<br />

A. Tuff;<br />

It. tufo.<br />

tobera (femenino)<br />

I. tewel;<br />

F. tuyère;<br />

A. Düse;<br />

It. tubiera.<br />

tobillo (masculino)<br />

I. ankle;<br />

F. malléole, cheville;<br />

A. (Fuss) Knöchel;<br />

It. caviglia.<br />

toca (femenino)<br />

I. wimple, headdress;<br />

F. bonnet, beguin;<br />

A. Haube,<br />

Kopftuch;<br />

It. cuffia,<br />

bonete.<br />

tocador (masculino)<br />

I. toilet-table;<br />

F. toilette;<br />

A. Toilettentisch;<br />

It. toeletta.<br />

tocar (transitivo)<br />

I. to touch;<br />

F. toucher;<br />

A. antasten;<br />

It. toccare.<br />

tocino (masculino)<br />

I. bacon;<br />

F. lard;<br />

A. Speck, Filz;<br />

It. lardo.<br />

todavía (adverbio)<br />

I. yet, still; even;<br />

F. encore, toujours;<br />

A. noch, noch immer;<br />

It. tuttavia, ancora.<br />

todo (adjetivo)<br />

I. all, whole,<br />

everything;<br />

F. tout;<br />

A. ganz, alles;<br />

It. tutto.<br />

toldo (masculino)<br />

I. tilt, awning;<br />

F. tente, bâche;<br />

A. Sonnenzelt;<br />

It. tenda, copertone.<br />

tolerancia (femenino)<br />

I. tolerance;<br />

F. tolérance;<br />

A. Nachsicht,<br />

Toleranz;<br />

It. tolleranza.<br />

tolerar (transitivo)<br />

I. to tolerate;<br />

F. tolérer;<br />

A. dul<strong>de</strong>n,<br />

ertragen;<br />

It. tolleraren.<br />

tolva (femenino)<br />

I. hopper;<br />

F. trémie;<br />

A. Mühltrichter;<br />

It. tramoggia.<br />

toma (transitivo)<br />

I. taking;<br />

F. prise;<br />

A. Nehmern;<br />

It. presa.<br />

toma (femenino)<br />

I. conquest;<br />

F. conquête;<br />

A. Eroberung;<br />

It. conquista.<br />

tomar (transitivo)<br />

I. to take, to catch;<br />

F. saisir, prendre;<br />

A. nehmen, ergreifen;<br />

It. pren<strong>de</strong>re, pigliare.<br />

tomate (masculino)<br />

I. tomato;<br />

F. tomate;<br />

A. Tomate, Para<strong>de</strong>iser;<br />

It. pomodoro.<br />

tomillo (masculino)<br />

I. thyme;<br />

F. thym;<br />

A. Thymian;<br />

It. timo.<br />

tomo (masculino)<br />

I. y F. volume;<br />

A. (Buch) Band;<br />

It. tomo, volume.<br />

tonada (femenino)<br />

I. tune;<br />

F. chanson;<br />

A. Lied;<br />

It. canzone.<br />

tonalidad (femenino)<br />

I. tonality;<br />

F. tonalité;<br />

A. Klangfarbe, Tonart;<br />

It. tonalità.<br />

tonel (masculino)<br />

I. tun, cask;<br />

F. tonneau;<br />

A. (Wein)-fass, Tonne;<br />

It. botte, barile.<br />

tonelada (femenino)<br />

I. ton;<br />

F. tonne;<br />

A. Tonne;<br />

It. tonnellata.<br />

tonelaje (masculino)<br />

I. tonnaje, tonnaje-duty;<br />

F. tonnaje;<br />

A. Tonnengehalt;<br />

It. tonnellaggio.<br />

tónico (adjetivo)<br />

I. tonic;<br />

F. tonique;<br />

A. tonisch;<br />

It. tonico.<br />

tono (masculino)<br />

I. tone, tune;<br />

F. ton;<br />

A. Ton;<br />

It. tono.<br />

tonsura (femenino)<br />

I. y F. tonsure;<br />

A. Tosur;<br />

It. tonsura.<br />

tonsurar (femenino)<br />

I. to tonsure;<br />

F. tonsurer;<br />

A. tonsurieren;<br />

It. tonsurare.<br />

tontería (femenino)<br />

I. foolisness;<br />

F. bètise;<br />

A. Dummheit;<br />

It. sciocchezza.<br />

tontería

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!