08.05.2013 Views

Diccionario-de-Sinonimos-Antonimos-y-Paronimos

Diccionario-de-Sinonimos-Antonimos-y-Paronimos

Diccionario-de-Sinonimos-Antonimos-y-Paronimos

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DISCURSO<br />

• La metáfora<br />

A diferencia <strong>de</strong>l símil, no enuncia la comparación en forma explícita, sino que suplanta<br />

el término literal por otro figurado. Es <strong>de</strong>cir, en la confrontación se suprime el<br />

nexo gramatical comparativo.<br />

Hay varias clases <strong>de</strong> metáforas.<br />

a) Metáfora que conserva los elementos reales y los imaginados.<br />

“La tar<strong>de</strong> muere... y van los bueyes lentos,<br />

<strong>de</strong>sprendidos <strong>de</strong>l yugo.<br />

Hay un monte talado.<br />

¡Y es la tierra una página sagrada<br />

en la que mil líneas el arado ha impreso!”<br />

Cantos <strong>de</strong>l solar heroico, Leopoldo Ramos Giménez.<br />

Elemento real: la tierra.<br />

Elemento imaginado: página sagrada en la que mil líneas el arado ha impreso.<br />

b) Metáfora que sólo conserva los elementos imaginados <strong>de</strong> una primitiva<br />

comparación, y sobreentien<strong>de</strong> los reales.<br />

“Era un suspiro lánguido y sonoro<br />

la voz <strong>de</strong> aquella tar<strong>de</strong>... El día,<br />

no queriendo morir, con garras <strong>de</strong> oro<br />

<strong>de</strong> los acantilados se prendía.”<br />

Manuel Machado, poeta español.<br />

La imagen “no queriendo morir” se refiere al atar<strong>de</strong>cer, y “con garras <strong>de</strong> oro” es la imagen<br />

que se utiliza para referirse al reflejo <strong>de</strong>l sol en los acantilados.<br />

c) Prosopopeya y personificación:<br />

Consisten en atribuirles cualida<strong>de</strong>s vitales a objetos inanimados o abstractos,<br />

y cualida<strong>de</strong>s humanas a animales o vegetales.<br />

“No llores más, patria mía,<br />

levanta la noble frente<br />

y mira el sol refulgente<br />

<strong>de</strong> un nuevo y hermoso día.”<br />

Obras completas, Victorino Abente.<br />

En este ejemplo, se personifica a la “patria” (que adquiere cualida<strong>de</strong>s vitales y humanas).<br />

Entonces, pue<strong>de</strong> llorar, tiene una frente noble, mira el sol refulgente, etc.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!