Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

Nombre botánico: Sanguisorba officinalis L.
Nombre vulgar: Raíz de pimpinela mayor.
Primer registro: Shennong Bencao Jing.
Parte asada y método de preparación farmacéutica: Las raíces se extraen en
primavera o en otoño. Después de quitar las raíces fibrosas, las ratees se limpian, se
ponen a secar al sol y se cortan en rodajas.
Propiedadeas y sabor: Amarga, ácida y ligeramente fría.
Meridianos: Hígado, intestino grueso y estómago.
Funciones: 1. Refrescar la sangre y detener las hemorragias; 2. Eliminar toxinas
Y favorecer la curación de las úlceras.
Indicaciones y combinaciones:
t.Hemorragias debidas a la extravasación de sangre provocada por el calor: a)
hemorragia uterina: la raíz de pimpinela mayor (Diyu) se usa con polen de anea
(f’uhuang) frito, raíz de Scutellaria (Huangqin) y raíz de Rehmannja fresca (Shengdihuang);
b) Hemorragras Y disentería: la raíz de pimpinela mayor (Diyu) se usa con
flor de sófora (Huarhua), raíz de Coptis (Huanglian) y raíz de costo (Muxjang),
2.Quemaduras,eccemas Y ulceras cutaneas. La raíz de pimpinela mayor (Diyu)
se aplica externamente junto con la raíz de Coptis (Huanghan).
Dosis: lo-15 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia esta contraindjcada en el tratamiento
de quemaduras extensas. La penetración del ungüento en el cuerpo puede provocar una
infección tóxica.
166. Rizoma de imperatoria (Baimaogen)
Nombre farmacéutico: Rhízoma Imperatae.
h&bre bomnko: JmPerata cyhndrical Beauv. var. major (Nees.) C. E. Hubb.
Nombre vulgar: Rizoma de imperatoria.
himer registro: Shennong Bencao Jing.
Parte usada Y método de preparación farmacéutica: Los rizomas se cosechan en
Primavera o en otoño, se limpian, se ponen a secar al sol y se cortan en pedacitos,
Propiedades y sabor: Dulce y frío.
Meridianos: Pulmones, estómago y vejiga urinaria.
Funciones: 1. Refrescar la sangre y detener las hemorragias; 2. Eliminar el calor
y favorecer la diuresis.
Indicaciones y combinaciones:
1. Hemorragias debidas a la extravasación de sangre provocada por el calor. El
rizoma de imperatoria (Baimaogen) se usa con cabezuelas del árbol de la vida
Cebaiye), cardo tundidor (Xiaoji) y polen de anea (Puhuang).
2. Micción ardiente, edema e ictericia del tipo humedad-calor. El rizoma de
operatoria (Baimaogen) se usa con semillas de llantén (Cheqianzj) y lisimaquia
Jinqiancao).
Dosis: 1.5-30 g. (30-60 g. si se usa la planta fresca).
167. Flor de sófora (Huaihua)
Nombre farmacéutico: Flos Sophorae.
Nombre botánico: Sofora japonica L.
Nombre vulgar: Flor de sófora.
Primer registro: Rihuazi Bencao.
Parte usada Y método de preparación farmacéutica: Los capullos se cosechan en