Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

Nombre farmacéutico: Radix Codonopsis
pilosulae.
Nombre botánico: Codonopsis pilosula (Franch.) Nannf.
Nombre vulgar: Raíz de ginseng de Shangtang.
Primer registro: Bencao Congxin.
Parte usada y método de preparación farmacéutica:
Las raíces se extraen en primavera.
o en otoño, si bien las de esta última estación son de mejor calidad. Se ponen a secar
al sol y se cortan en pedazos.
Propiedades y sabor: Dulce y neutro.
Meridianos: Bazo y pulmones.
Funciones: Reabastecer de qi.
Indicaciones y combinaciones:
1. Deficiencia del qi en el jiao central (bazo y estómago) que se manifiesta como
cansancio de los miembros. La raíz de ginseng de Shangtang (Dangshen) se usa con
Atractylodes blanco (Baizhu) y páquima (Fuling).
2. Deficiencia del qi de los pulmones que se manifiesta como falta de aliento, tos,
asma, lasitud, disfasia, voz baja, respiración superficial y pulso lento y deficiente. La
raíz de ginseng de Shangtang (Dangshen) se usa con raíz de astrágalo (Huangqi) y
fruto de la Schisandra (Wuweizi).
Dosis: 10-30 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia contrarresta la acción del falso
eléboro negro (Lilu).
263. Raíz de Pseudostellaria (Taizishen)
Nombre farmacéutico: Radix Pseudostellariae.
Nombre botánico: Pseudostellaria heterophylla (Miq.) Pax ex Pax et Hoffm.
Nombre vulgar: Pseudostellaria.
Primer registro: Zhongguo Yaoyong Zhiwu Zhi.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: Las raíces tuberosas de la
Pseudostellaria cultivada se extraen en la época alrededor de “los grandes calores”
(duodécimo período solar). Despues de quitar las raíces fibrosas, las raíces se ponen
a secar al sol.
Propiedades y sabor: Dulce, ligeramente amarga y neutra.
Meridianos: Bazo y pulmones.
Funciones: Reabastecer de qi y estimular la circulación de los fluidos corporales.
Indicaciones y combinaciones:
1. Deficiencia del qi del bazo que se manifiesta como falta de apetito y lasitud.
La raíz de Pseudostellaria (Taizishen) se usa con name chino (Shanyao), semillas de
jacinto (Biandou), mijo germinado (Guya) y cebada germinada (Maiya).
2. Deficiencia del yin de los pulmones que se manifiesta como tos seca o tos con
escasez de esputos. La raíz de Pseudostellaria (Taizishen) se usa con raiz de Glehnia
(Shashen) y raíz de Ophiopogon (Maidong).
3. Deficiencia del yin del estómago que se manifiesta como sed. La raíz de
Pseudostellaria (Taizishen) se usa con Dendrobium (Shihu) y raiz de Trichosanthes
(Tianhuafen).
4. Deficiencia del bazo conducente a la deficiencia del qi y de la sangre que se
manifiesta como palpitaciones, insomnio y diaforesis. La raíz de Pseudostellaria
(Taizishen) se usa con semillas de azufaifo silvestre (Suanzaoren) y fruto de la
Schisandra (Wuweizi).