Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

123. Abutilón (Dongkuizi)
Meridianos: Corazón, intestino delgado y vejiga urinaria.
Funciones: 1. Estimular el metabolismo del agua y regular las alteraciones de la
micción; 2. Fortalecer la circulación de la sangre.
Indicaciones y combinaciones:
1. Presencia de humedad-calor en la vejiga urinaria que se manifiesta como orina
escasa y sanguinolenta, estangurria, necesidad urgente de orinar y micción frecuente. El
clavel (Qumai) se usa con tallos de clematide
(Mutong), talco (Huashi) y centinodia (Blan xu) en la fórmula Bazheng San.
2. Amenorrea debida al estancamiento de sangre. El clavel (Qumai) se usa con
sustancias que fortalecen la circulación de la sangre, como las semillas de melocotón
(Taoren) y la flor de alazor (Honghua).
Dosis: lo-15 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta
sustancia está contraindicada durante el embarazo.
Nombre farmacéutico: Semen Malvae
Nombre botánico: Malva verticillata L.
Nombre vulgar: Semillas de abutilón.
Primer registro: Shennong Bencao Jing.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: En verano o en otoño, cuando el
fruto está maduro, se recogen las semillas y se muelen.
Propiedades y sabor: Dulce y frío.
Meridianos: Intestinos grueso y delgado.
Funciones: 1. Estimular la diuresis y regular las alteraciones de la micción; 2.
Estimular la lactación; 3. Humedecer los intestinos y mueven las heces.
Indicaciones y combinaciones:
1. Disuria y edema. El abutilón (Dongkuizi) se usa con páquima (Fuling) y
Atractylodes blanco (Baizhu).
2. Estangurria y orina escasa y sanguinolenta. El abutilón (Dongkuizi) se usa
con semillas de llantén (Cheqianzi), esporas de nito japonés (Haijinsha) y talco
(Huashi).
3. Estancamiento de leche y distensión mamaria. El abutilón (Dongkuizi) se usa
con el fruto del amomo (Sharen) y médula de papel de arroz (Tongcao).
4. Estreñimiento. El abutilón (Dongkuizi) se usa con sustancias que humedecen
los intestinos y mueven las heces, como la raíz de angelica china (Danggui), las
semillas de melocotón (Taoren) y las semillas del árbol de la vida (Baiziren).
Dosis: 9-15 g.
VII. Sustancias que calientan el interior
Las sustancias que calientan el interior y expelen el frío son picantes y calientes.
En los síndromes de frío interior, estas sustancias calientan el bazo y el estómago,
expelen el frío y frenan el dolor. Dichos síndromes pueden deberse o bien a una
invasión de frío patógeno exógeno, que provoca la deficiencia del qi yang en el bazo y
en el estómago; o bien a la debilidad del qi yang, causa del exceso de yin y de la
presencia de frío en el cuerpo.
Entre los síntomas de los síndromes de frío interior figuran los siguientes: dolor
frío en el epigastrio y en el abdomen, vómitos y diarrea; o frío en las extremidades
palidez, orina clara y profusa, lengua pálida, saburra blanca y pulso profundo y débil: