Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

y de los tendones, resultantes de la deficiencia de los rifiones. El Cistanche
(Roucongrong) se usa con raíz de Morinda (Bajitian) y corteza de Eucommia (Duzhong)
en la fórmula Jingang Wan.
4. Estreñimiento debido a la sequedad intestinal. El Cistanche (Roucongrong) se
usa con semillas de canamo (Huomaren) en la fórmula Runchang Wan.
Dosos: 1 O-20 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia esta contraindicada en los casos
de deficiencia del yin acompañada de exceso de fuego o de estreñimiento provocado
por el exceso de calor en el estómago y en los intestinos.
273. Rizoma de Curculigo (Xianmao)
Nombre farmacéutico: Rhizoma curculiginis.
Nombre botánico: Curculigo orchioides Gaertn.
Nombre vulgar: Rizoma de Curculigo.
Primer registro: Haiyao Bencao.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: Los rizomas se extraen a
comienzos de la primavera. Después de quitar las raíces fibrosas, las raíces se ponen
a secar al sol y se cortan en rodajas.
Propiedades y sabor: Picante, caliente y tóxico.
Meridianos: Riñones.
Funciones: 1. Calentar los riñones y fortalecer el yang; 2. Expeler el viento y la
humedad.
Indicaciones y combinaciones: Debilidad del yang de los riñones que se manifiesta
como impotencia, frigidez y dolor frío en las rodillas y en la región lumbar, debida
a la invasión de viento-frío-humedad. El rizoma de Curculigo (Xianmao) se usa con
Epimedium (Yinyanghuo).
Dosis: 10-15 g. (Puede prepararse como decocción, como pomada o en pildoras.)
Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia esta contraindicada en los casos
de deficiencia del yin acompañada de exceso de fuego.
274. Epimedium (Yinyanghuo)
Nombre farmacéutico: Herba Epimedii.
Nombre botánico: 1. Epimedium koreanum Nakai; 2. Epimedium sagittatum
(Sieb. et Zucc.); 3. Epimedium brevicornum Maxim.; 4. Epimedium pubescens
Maxim.
Nombre vulgar: Epimedium.
Primer registro: Haiyao Bencao.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: La parte aérea de la planta se
cosecha en primavera o en otoño, se pone a secar al sol y se corta en pedazos.
Propiedades y sabor: Picante, dulce y tibio.
Meridianos: Hígado y riñones.
Funciones: 1. Tonificar los riñones y fortalecer el yang; 2. Expeler el viento y la
humedad.
Indicaciones y combinaciones:
1. Deficiencia del yang de los riñones que se manifiesta como impotencia,
debilidad en las rodillas y en la región lumbar, y micción frecuente. El Epimedium
(Yinvanehuo) se usa con rizoma de Curculigo (Xianmao) y raíz de Rehmannia
preparada (Shudihuang).
2. Dolor frío en las rodillas y en la región lumbar, y entumecimiento de los