Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia esta contraindicada en los
casos de síndrome exterior o de acumulación de humedad-calor en el interior.
315. Nuez moscada (Roudoukou)
Nombre farmacéutico: Semen Myristicae.
Nombre botánico: Myristica fragans Houtt.
Nombre vulgar: Nuez moscada.
Primer registro: Yaoxing Lun.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: Las nueces se extraen del
fruto maduro y se ponen a secar al sol.
Propiedades y sabor: Picante y tibia.
Meridianos: Intestino grueso, bazo y estómago.
Funciones: 1. Calentar el bazo y el estómago y estimular la circulación del qi; 2.
Astringir los intestinos y detener la diarrea.
Indicaciones y combinaciones:
1. Diarrea crónica. La nuez moscada (Roudoukou) se usa con fruto de la Chebula
(Hezi), Atractylodes blanco (Baizhu) y raíz de ginseng de Shangtang
(Dangshen).
2. Estancamiento del qi causado por la deficiencia y el frío del bazo y del
estómago, que se manifiesta como dolor epigástrico y abdominal, vómitos y
nauseas. La nuez moscada (Roudoukou) se usa con raíz de costo (Muxiang),
jengibre fresco (Shengjiang) y tubérculo de pinelia (Banxia).
Dosis: 3-10 g (1,5-3 g en píldoras o en polvo).
Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia esta contraindicada en los
casos de disentería y de diarrea del tipo humedad-calor.
316. Cápsula de adormidera (Yingsuqiao)
Nombre farmacéutico: Pericarpium Papaveris.
Nombre botánico: Papaver somniferum L.
Nombre vulgar: Capsula de adormidera.
Primer registro: Kaibao Bencao.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: Las capsulas se cosechan en
verano. Despues de sacar las semillas, las capsulas se ponen a secar al sol y se
fríen con miel.
Propiedades y sabor: Acida, astringente, neutra y tóxica.
Meridianos: Pulmones, intestino grueso y riñones.
Funciones: 1. Astringir los pulmones; 2. Astringir los intestinos; 3. Frenar el
dolor.
Indicaciones y combinaciones:
1. Tos crónica causada por la deficiencia de los pulmones. La capsula de
adormidera (Yingsuqiao) se usa con ciruela negra (Wumei).
2. Diarrea o disentería crónicas. La capsula de adormidera (Yingsuqiao) se usa
con raíz de Coptis (Huanglian), raíz de costo (Muxiang) y jengibre seco
(Ganjiang).
3. Dolor, Para el tratamiento del dolor, la capsula de adormidera (Yingsuqiao) se
usa sola.