Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

la circulación de la sangre y frenar el dolor.
Indicaciones y combinaciones:
1. Hemorragias en el interior o en la superficie del cuerpo. El polvo de ginseng
bastardo (Sanqi) puede emplearse solo o en combinación con la oficalcita (Huaruishi)
y el pelo humano carbonizado (Xueyutan) en la fórmula Huaxue Dan.
2. Hemorragias e inflamaciones provocadas por lesiones externas. El ginseng
bastardo (Sanqi) pulverizado se aplica externamente.
Dosis: 3-10 g (l-1,5 g. si se usa en polvo).
173b. Gynurasegetum (Juyesanqi)
La raíz y las hojas del Gynurasegetum (Juyesanqi), dulces, ligeramente amargas
y neutras, penetran en los meridianos del hígado y del estómago. Su función consiste en
detener las hemorragias y eliminar las toxinas. Esta sustancia se emplea para tratar la
epistaxis, la mastitis y los carbuncos. La dosis recomendada es de entre 6 y 10 g.
173. Sedum (Jingtiansanqi)
La planta entera o la raíz del Sedum Aizoon L. es dulce, ligeramente kida y neutra. Su
función consiste en detener las hemorragias y eliminar el estancamiento para nutrir la
sangre y apaciguar la mente. La planta entera se usa en los casos de epistaxis,
expectoración de sangre, hematemesis,
insomnio, irritabilidad, etc. La raíz detiene las Qemorragias, reduce las inflamaciones y
alivia el dolor. Se usa en el tratamiento de la
epistaxis y de las hemorragias traumáticas. La dosis recomendada de la planta entera es
de entre 15 y 30 g; y la de la raíz, de entre 6
y 15 g.
174. Raíz de rubia (Qiancao)
Nombre farmacéutico: Radix Rubiae.
Nombre botánico: Rubia cordifolia L.
Nombre vulgar: Raíz de rubia.
Primer registro: Shennong Bencao Jing.
Parte usada y método de preparación farmacéutica:
Las raíces se extraen en primavera o en otoño, se limpian y se ponen a secar al
sol.
Propiedades y sabor: Amarga y fría.
Meridianos: Hígado.
Funciones: 1. Refrescar la sangre y detener las hemorragias; 2. Fortalecer la circulación
de la sangre y eliminar el estancamiento.
Indicaciones y combinaciones:
1. Hemorragias debidas a la extravasación de sangre provocada por el calor. La raíz de
rubia (Qíancao) se usa con cardo japones (Daji), cardo tundidor (Xiaoji) y cabezuelas
del árbol de la vida (Cebaiye).
2. Amenorrea causada por el estancamiento de sangre. La raíz de rubia (Qian-cao) se
usa con raíz de angélica china (Dang gui), rizoma de Chuanxiong (Chuanxiong) y
tubérculo de Cyperus (Xiangfu).
3. Estasis sanguínea y dolor causados por lesiones externas. La raíz de rubia (Qiancao)
se usa con flor de alazor (Honghua), raíz de angélica china (Dangguí) y raíz de peonía
roja (Chishao).
4. Síndrome de obstrucción del tipo viento-humedad. La raíz de rubia (Qiancao)
se usa con tallos de Spatholobus (Jixueteng) y tallos de Futokadsura (Haifengteng).
Dosis: lo-15 g.