Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

mandarinas aún están verdes, las cáscaras se arrancan, se limpian y se ponen a secar al
sol.
Propiedades y sabor: Amarga, picante y tibia.
Meridianos: Hígado, vesícula biliar y estómago.
Funciones: 1. Estimular el libre flujo del qi por el hígado; 2. Aliviar la retención
de alimento y dispersar el estancamiento.
Indicaciones y combinaciones:
1. Estancamiento de qi en el hígado que se manifiesta como dolor y distensión en
las mamas y en el hipocondrio. La cáscara verde de mandarina (Qingpi) se usa con raíz
de Bupleurum (Chaihu), raíz de cúrcuma (Yujin), tubérculo de Cyperus (Xiang-fu) y
hojas verdes de mandarino (Qingjuye).
2. Mastitis. La cáscara verde de mandarina (Qingpi) se usa con el fruto del
Trichosanthes (Gualou), diente de león (Pugongying), flor de madreselva (Jinyinhua) y
el fruto de la Forsythia (Lianqiao).
3. Estancamiento de frío en el meridiano del hígado que se manifiesta como
hernia o hinchazón dolorosa de los testículos o del escroto. La cáscara verde de
mandarina (Qingpi) se usa con raíz de Lindera (Wuyao), el fruto del hinojo
(Xiaohuixiang) y raíz de costo (Muxiang) en la fórmula Tiantai Wuyao San.
4. Retención de alimento que se manifiesta como distensión y sensación de
saciedad en la región epigástrica. La cáscara verde de mandarina (Qingpi) se usa con
acerola (Shanzha), cebada germinada (Maiya) y levadura medicinal (Shenqu) en la
fórmula Qingpi Wan.
Dosis: 3-10 g.
135. Frato inmaduro del naranjo espinoso (Zhishi)
Nombre farmacéutico: Fructus Aurantii immaturus.
Nombre botánico: 1. Citrus aurantium L.; 2. Citrus sinensís Osbeck.
Nombre vulgur: Fruto inmaduro del naranjo espinoso.
Primer registro: Shennong Bencao Jing. I
Parte usada y método de preparación farmacéutica: El fruto inmaduro se cosecha
en julio o agosto, se parte por la mitad y se pone a secar al sol; a continuación, se
limpia, se deja en agua durante una noche, se corta en rodajas y se pone a secar.
Propiedades y sabor: Amargo, picante y ligeramente frío.
Meridianos: Bazo, estómago e intestino grueso.
Funciones; 1. Dispersar el qi estancado y aliviar la retención de alimento; 2.
Resolver la flema y aliviar la sensación de saciedad.
Indicaciones y combinaciones:
1. Retención de alimento que se manifiesta como distensión y sensación de
saciedad en las regiones epigástrica y abdominal, y eructos de olor fétido. El fruto
inmaduro del naranjo espinoso (Zhishi) se usa con acerola (Shanzha), cebada
germinada (Maiya) y levadura medicinal (Shenqu).
2. Distensión, estretiimiento y sensación de saciedad en el abdomen. El fruto
inmaduro del naranjo espinoso (Zhishi) se usa con corteza de magnolio (Houpo) y
ruibarbo (Dahuang).
3. Debilitamiento de las funciones de transformación y transporte del bazo y del
estómago que se manifiesta después de la comida como distensión y sensación de
saciedad en las regiones epigástrica y abdominal. El fruto inmaduro del naranjo
espinoso (Zhishi) se usa con Atractylodes blanco (Baizhu) en la fórmula Zhi Zhu
Wan.
4. Estancamiento de humedad-calor en los intestinos que se manifiesta como