Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

las sustancias aromáticas que transforman la humedad suelen utilizarse junto con
sustancias que estimulan la circulación del qi. Si la humedad se debe a la deficiencia
del bazo, las sustancias aromáticas se combinan con sustancias que tonifican este
órgano. Estas sustancias deben emplearse con precaución en los casos de deficiencia
del yin.
96. Rizoma de Atractylodes (Cangzhu)
Nombre farmacéutico: Rhizoma Atractylodis.
Nombre botánico: 1. Atractylodes lancea (Thunb.); 2. A. chinensis (DC.) Koidz.;
3. Atractylodes japonica Koidz. ex Kitam.
Nombre vulgar: Rizoma de Atractylodes.
Primer regisrro: Shennong Bencao Jing.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: Los rizomas se extraen en
primavera o, preferentemente, en otoño. Después de quitar las raíces fibrosas, los
momas se limpian, se ponen a secar al sol, se sumergen en agua y se cortan en
rodajas.
Propiedades y sabor: Picante, amargo y tibio.
Meridianos: Bazo y estómago.
Funciones: 1. Absorber la humedad y fortalecer el bazo; 2. Disipar et viento y la
humedad; 3. Estimular la diaforesis.
Indicaciones y combinaciones:
1. Bloqueo del bazo y del estómago causado por la humedad, que se manifiesta
como distensión y sensación de saciedad en las regiones epigástrica y abdominal, falta
de apetito, nauseas o vómitos, lasitud y saburra pegajosa. El rizoma de Atractylodes
(Cangzhu) se usa con corteza de magnolio (Houpo) y cáscara de mandarina (Chengpi)
en la fórmula Pingwei San.
2. Sindrome de obstrucción del viento-frío-humedad que se manifiesta como
bazón y dolor en las articulaciones de la rodilla, y debilidad de los miembros
tnfenores. El rizoma de Atractylodes (Cangzhu) se usa con el fruto del Chaenometes
(Mugua), ramillas de morera (Sangzhi) y raiz de angélica pubescente (Duhuo).
3. Sindrome exterior provocado por la invasión de viento, frío y humedad
patógenos exógenos, que se manifiesta como molestias y pesadez de los miembros,
escalofríos, fiebre, dolor de cabeza y sensación de pesadez en la cabeza. El rizoma de
Atcactylodes (Cangzhu) se usa con raíz de Ledebouriella (Fangfeng) y Asarum
(YGxin).
4. Flujo descendente de humedad-calor que se manifiesta como hinchazón y dolor
en las articulaciones de las rodillas y de las piernas y debilidad de los miembros
inferiores. El rizoma de Atractylodes (Cangzhu) se usa con corteza de felodendron
(Huangbai) y raíz de aquiranta (Niuxi) en la fórmula Sanmiao Wan.
Dosis: 5- 10 g.
97. Corteza de magnolio (Houpo)
Nombre farmacéutico: Cortex Magnoliae officinalis.
Nombre botánico: 1. Magnolia officinalis Rhed. et Wills.; 2. Magnolia oficiales
Pehd. et Wills. Var. biloba Rhed. et Wills.
Nombre vulgar.’ Corteza de magnolio. F
Primer registro: Shennong Bencao Jing.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: La corteza se arranca entre
abril y junio y se pone a secar a la sombra. Después de hervirla, apilarla, cocerla al
vapor y secarla, la corteza está lista para su uso.