Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

2. Sudor nocturno debido a la deficiencia del yin. Las semillas del árbol de la vida
(Baiziren) se usan con ginseng (Renshen), concha de ostra (Muli) y el fruto de la
Schisandra (Wuweizi).
3. Estrenimiento debido a la sequedad intestinal. Las semillas del arbol de la vida
(Baiziren) se usan con semillas de albaricoque (Xingren), semillas de cerezo del Japón
(Yufiren) y semillas de melocotón (Taoren) en la fórmula Wuren Wan.
Dosis: 10-18 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia esta contraindicada en los casos de
heces sueltas o de exceso de flema.
239. Raíz de polígala (Yuanzhi)
Nombre farmacéutico: Radix Polygalae.
Nombre botánico: 1. Polygala tenuifolia Willd.; 2. Polygala Sibirica L.
Nombre vulgar: Raíz de polígala.
Primer registro: Shennong Bencao Jing.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: Las rai,ces se extraen en
primavera o en otono. Después de quitar las raíces fibrosas, las ratces se limpian con
agua y se ponen a secar al sol.
Propiedades y sabor: Picante, amarga y ligeramente tibia.
Meridianos: Pulmones e intestino grueso.
Funciones: 1. Calmar el corazón y tranquilizar la mente; 2. Resolver la flema y
abrir los orificios (órganos de los sentidos).
Indicaciones y combinaciones:
1. Insomnio y falta de memoria. La raíz de poligala (Yuanzhi) se usa con ginseng
(Renshen) y ácaro de hojas herbáceas (Shichangpu) en la fórmula Buwang San.
2. Palpitaciones y desasosiego. La raíz de poligala (Yuanzhi) se usa con semillas
de azufaifo silvestre (Suanzaoren) y hueso de dragón (Longgu).
3. Alteración del corazón causada por flema turbia que se manifiesta como
perturbaciones mentales y perdida del conocimiento. La raiz de polígala (Yuanzhi) se
usa con acaro de hojas herbáceas (Shichangpu) y raíz de cúrcuma (Yujin).
4. Tos acampanada de esputos excesivos o difíciles de expectorar. La raiz de
polígala (Yuanzhi) se usa con semillas de albaricoque (Xingren), raíz de farolillo
(Jiegeng) y raiz de regaliz (Gancao).
Dosis: 3-10 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia debe emplearse con precaución en
los casos de úlceras estomacales o de gastritis.
240. Corteza de carisquis (Hehuanpi)
Nombre farmacéutico: Cortex Albizziae.
Nombre botánico: Albizzia julibrissin Durazz.
Nombre vulgar: Corteza de carisquis.
Primer registro: Shennong Bencao Jing.
Parte usada y método depreparación farmacéutica: La corteza se arranca en verano o
en otoño, y se corta en pedazos.
Propiedades y sabor: Dulce o neutra.
Meridianos: Hígado y corazón.
Funciones: 1, Tranquilizar la mente y aliviar la depresión; 2. Fortalecer la sangre
y reducir las inflamaciones.
Indicaciones y combinaciones:
1. Insomnio, falta de memoria e irritabilidad que acampanan a la depresión o al